لغت
آموزش قیدها – گرجی
ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
پایین
او به آب میپرد.
რაღაც
მინახავს რაღაც საინტერესო!
raghats
minakhavs raghats saint’ereso!
چیزی
چیزی جالب میبینم!
შიგან
მღელში წყალია.
shigan
mghelshi ts’q’alia.
درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
წინ
ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.
ts’in
is ts’in umet’es iq’o simsivnele.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.
p’irvelad
p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.
اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
უკვე
სახლი უკვე გაყიდულია.
uk’ve
sakhli uk’ve gaq’idulia.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
საბოლოოდ
საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.
sabolood
sabolood, titkmis araperi ar darchenia.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
გამოსასვლელად
მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.
gamosasvlelad
mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.
بیرون
او از آب بیرون میآید.