لغت
آموزش قیدها – گرجی
შორს
ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.
shors
is ts’aiq’vans laparak’s shors.
دور
او شکار را دور میبرد.
გამისაღებელად
ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.
gamisaghebelad
is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
ცოტა
მინდა ცოტა უფრო.
tsot’a
minda tsot’a upro.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
zevit
is ts’amoiq’vans mtas zevit.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
წინ
ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.
ts’in
is ts’in umet’es iq’o simsivnele.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
ერთად
ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.
ertad
orivem uq’varkhars ertad tamashi.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
მეტი
უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.
met’i
upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
ხშირად
ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!
khshirad
chven unda shevkhvdet upro khshirad!
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.
p’irvelad
p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.
اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
გუშინ
გუშინ მწვანეა წვიმა.
gushin
gushin mts’vanea ts’vima.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.