የሐረጉ መጽሐፍ

am የውጭ ቋንቋዎችን መማር   »   id Belajar bahasa asing

23 [ሃያ ሶስት]

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

23 [dua puluh tiga]

Belajar bahasa asing

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ እንዶኔዢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው እስፓንኛ የተማሩት? D--man--An----el-------ha-a-S-anyo-? D_ m___ A___ b______ b_____ S_______ D- m-n- A-d- b-l-j-r b-h-s- S-a-y-l- ------------------------------------ Di mana Anda belajar bahasa Spanyol? 0
ፖርቱጋልኛም መናገር ይችላሉ? A-d----g--d-pat b--b--a-a Port--is? A___ j___ d____ b________ P________ A-d- j-g- d-p-t b-r-a-a-a P-r-u-i-? ----------------------------------- Anda juga dapat berbahasa Portugis? 0
አዎ። ጥቂት ጣሊያንኛም ጭምር እችላለው። Y-- -an s--a --g- -a--- ---b-h-s- Ita--a--edi--t. Y__ d__ s___ j___ d____ b________ I_____ s_______ Y-, d-n s-y- j-g- d-p-t b-r-a-a-a I-a-i- s-d-k-t- ------------------------------------------------- Ya, dan saya juga dapat berbahasa Italia sedikit. 0
እንደሚመስለኝ በጣም ጥሩ ይናገራሉ። Men--u- -a-a---nda --r---ar--den----s---a----i-. M______ s____ A___ b________ d_____ s_____ b____ M-n-r-t s-y-, A-d- b-r-i-a-a d-n-a- s-n-a- b-i-. ------------------------------------------------ Menurut saya, Anda berbicara dengan sangat baik. 0
ቋንቋዎቹ በጣም ተመሳሳይነት አላቸው። Ba-asa-a--- mir-p--a-u --ma-l-inn--. B_____ a___ m____ s___ s___ l_______ B-h-s- a-a- m-r-p s-t- s-m- l-i-n-a- ------------------------------------ Bahasa agak mirip satu sama lainnya. 0
እኔም ጥሩ ይገቡኛል/ እሰማለው። Say- --pat--en--------u-de-g-- ba--. S___ d____ m_______ i__ d_____ b____ S-y- d-p-t m-n-e-t- i-u d-n-a- b-i-. ------------------------------------ Saya dapat mengerti itu dengan baik. 0
ግን መናገርና መጻፍ ከባድ ነው። T--i ber-ic--- -an-m----i- it- h-l-yan- s-li-. T___ b________ d__ m______ i__ h__ y___ s_____ T-p- b-r-i-a-a d-n m-n-l-s i-u h-l y-n- s-l-t- ---------------------------------------------- Tapi berbicara dan menulis itu hal yang sulit. 0
እስከ አሁን ብዙ እሳሳታለው። Sa---masi- -emb--- ba---- -e--lah--. S___ m____ m______ b_____ k_________ S-y- m-s-h m-m-u-t b-n-a- k-s-l-h-n- ------------------------------------ Saya masih membuat banyak kesalahan. 0
እባክዎ ሁል ጊዜ ያርሙኝ። To-o-g--n-----re--i ---- te-u-. T_____ A___ k______ s___ t_____ T-l-n- A-d- k-r-k-i s-y- t-r-s- ------------------------------- Tolong Anda koreksi saya terus. 0
አነጋገሮት ጥሩ ነው። C---------ca----An---s--gat-bai-. C___ p_________ A___ s_____ b____ C-r- p-n-u-a-a- A-d- s-n-a- b-i-. --------------------------------- Cara pengucapan Anda sangat baik. 0
ትንሽ ያነጋገር ዘይቤ ችግር አለብዎ። An-a--em-l-----e-iki------n. A___ m_______ s______ a_____ A-d- m-m-l-k- s-d-k-t a-s-n- ---------------------------- Anda memiliki sedikit aksen. 0
ከየት እንደመጡ ሰው ማወቅ ይችላል ። O--ng---ng-ta-ui, -a-----na-An-a-b--a-a-. O____ m__________ d___ m___ A___ b_______ O-a-g m-n-e-a-u-, d-r- m-n- A-d- b-r-s-l- ----------------------------------------- Orang mengetahui, dari mana Anda berasal. 0
የአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ምንድን ነው? Ap-----a---ib- ----? A__ b_____ i__ A____ A-a b-h-s- i-u A-d-? -------------------- Apa bahasa ibu Anda? 0
ቋንቋ እየተማሩ ነው? A-d- m--gi-u---kur-u- b-----? A___ m________ k_____ b______ A-d- m-n-i-u-i k-r-u- b-h-s-? ----------------------------- Anda mengikuti kursus bahasa? 0
የቱን መጽሐፍ ነው የሚጠቀሙት? B--- -e-s m-n--yan--A-da--una---? B___ t___ m___ y___ A___ g_______ B-k- t-k- m-n- y-n- A-d- g-n-k-n- --------------------------------- Buku teks mana yang Anda gunakan? 0
ስሙን አሁን ማስታወስ አልችልም። Saat ini--ay--ti-ak-ta---a-a----a---. S___ i__ s___ t____ t___ a__ n_______ S-a- i-i s-y- t-d-k t-h- a-a n-m-n-a- ------------------------------------- Saat ini saya tidak tahu apa namanya. 0
ርእሱ ሊመጣልኝ አልቻለም። Saya--id-------t-j--u----. S___ t____ i____ j________ S-y- t-d-k i-g-t j-d-l-y-. -------------------------- Saya tidak ingat judulnya. 0
እረስቼዋለሁኝ። S--- -u--. S___ l____ S-y- l-p-. ---------- Saya lupa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -