መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ (ገድነት)   »   kn ಏನಾದರು ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು

72 [ሰብዓንክልተን]

ገለ (ገድነት)

ገለ (ገድነት)

೭೨ [ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು]

72 [Eppatteraḍu]

ಏನಾದರು ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು

ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ካናዳ ተፃወት ቡዙሕ
ገድን (-ವಶ--)-ಬೇ-ು. (_____ ಬೇ__ (-ವ-್-) ಬ-ಕ-. ------------- (ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು. 0
(-va-y-)-bē--. (_______ b____ (-v-ś-a- b-k-. -------------- (avaśya) bēku.
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ። ನ--- - -ಾಗದ--್---ಕ-ುಹ-ಸ(--)---ು. ನಾ_ ಆ ಕಾ_____ ಕ_________ ನ-ನ- ಆ ಕ-ಗ-ವ-್-ು ಕ-ು-ಿ-(-ೇ-ಬ-ಕ-. -------------------------------- ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು. 0
Nān- ā ---adava-n- kaḷ-his-----b-ku. N___ ā k__________ k________________ N-n- ā k-g-d-v-n-u k-ḷ-h-s-(-ē-b-k-. ------------------------------------ Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ። ನ--ು-ಆ-ವಸತ--ೃ--್ಕೆ -ಣ ಕ-ಡ(-ೇ)--ಕ-. ನಾ_ ಆ ವ______ ಹ_ ಕೊ_______ ನ-ನ- ಆ ವ-ತ-ಗ-ಹ-್-ೆ ಹ- ಕ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು- ---------------------------------- ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. 0
Nā-u ā--as--ig---ak-- haṇ- ko-a-lē-b--u. N___ ā v____________ h___ k____________ N-n- ā v-s-t-g-̥-a-k- h-ṇ- k-ḍ-(-ē-b-k-. ---------------------------------------- Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ። ನೀ-ು ಬೆ-ಿಗ್-ೆ --ಗ ಏ-(ಲೇ)----. ನೀ_ ಬೆ___ ಬೇ_ ಏ_______ ನ-ನ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಬ-ಗ ಏ-(-ೇ-ಬ-ಕ-. ----------------------------- ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು. 0
N-n- beḷ---e --g- ēḷa-lē)b--u. N___ b______ b___ ē___________ N-n- b-ḷ-g-e b-g- ē-a-l-)-ē-u- ------------------------------ Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ። ನೀನ- --ಂ-- ಕ--- ಮ--(ಲ--ಬೇಕು. ನೀ_ ತುಂ_ ಕೆ__ ಮಾ_______ ನ-ನ- ತ-ಂ-ಾ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು- ---------------------------- ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. 0
Nīn- --mb----l-sa-māḍa(lē-bē-u. N___ t____ k_____ m____________ N-n- t-m-ā k-l-s- m-ḍ-(-ē-b-k-. ------------------------------- Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ። ನ-ನ--ಕ-ಲ-ಿ-್ಠನ-ಗ--(ಲೇ-ಬೇಕು. ನೀ_ ಕಾ_____________ ನ-ನ- ಕ-ಲ-ಿ-್-ನ-ಗ-ರ-ಲ-)-ೇ-ು- --------------------------- ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು. 0
N-n----l-n-ṣṭh-nā----(-ē)b---. N___ k________________________ N-n- k-l-n-ṣ-h-n-g-r-(-ē-b-k-. ------------------------------ Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ። ಅವನು -ೆಟ್ರೋಲ್-ತು--ಿಸಿಕೊಳ--ಬ-ಕ-. ಅ__ ಪೆ___ ತುಂ________ ಅ-ನ- ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ತ-ಂ-ಿ-ಿ-ೊ-್-ಬ-ಕ-. ------------------------------- ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 0
Av--- peṭ-ōl----bisi-------k-. A____ p_____ t________________ A-a-u p-ṭ-ō- t-m-i-i-o-ḷ-b-k-. ------------------------------ Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku.
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ። ಅವನ----್ನ ಕ-ರನ-ನು -ಿಪ--ಿ ಮಾಡಿಕೊ-್ಳ--ಕ-. ಅ__ ತ__ ಕಾ___ ರಿ__ ಮಾ_______ ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ರ-ಪ-ರ- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು- --------------------------------------- ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 0
A--nu ---na k-ra-n--r-pē-----ḍik-ḷ-a-ē-u. A____ t____ k______ r_____ m_____________ A-a-u t-n-a k-r-n-u r-p-r- m-ḍ-k-ḷ-a-ē-u- ----------------------------------------- Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku.
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ። ಅವನು ತನ-ನ ಕಾ--್ನು -ೊಳ-ಯ-ೇ-ು. ಅ__ ತ__ ಕಾ___ ತೊ_____ ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ತ-ಳ-ಯ-ೇ-ು- ---------------------------- ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. 0
Ava-u-ta----kāra-n--t-ḷ-ya-ēku. A____ t____ k______ t__________ A-a-u t-n-a k-r-n-u t-ḷ-y-b-k-. ------------------------------- Avanu tanna kārannu toḷeyabēku.
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ። ಅವ-- -ೊ--ು -ೊ--ಳ--ಕ-. ಅ__ ಕೊಂ_ ಕೊ_____ ಅ-ಳ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು- --------------------- ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 0
A--ḷu--oṇ-u ----a-ē-u. A____ k____ k_________ A-a-u k-ṇ-u k-ḷ-a-ē-u- ---------------------- Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku.
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ። ಅವಳ- -ನೆ-ನ-ನ- -್ವ--ಚ--ಳ-ಸಬೇ--. ಅ__ ಮ____ ಸ್_________ ಅ-ಳ- ಮ-ೆ-ನ-ನ- ಸ-ವ-್-ಗ-ಳ-ಸ-ೇ-ು- ------------------------------ ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು. 0
A--ḷ---a-e-a--u--v----goḷi-a-ē--. A____ m________ s________________ A-a-u m-n-y-n-u s-a-c-g-ḷ-s-b-k-. --------------------------------- Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku.
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ። ಅ--ು ಬಟ್ಟ-ಗ-ನ್ನು -----ೇ--. ಅ__ ಬ______ ಒ_____ ಅ-ಳ- ಬ-್-ೆ-ಳ-್-ು ಒ-ೆ-ಬ-ಕ-. -------------------------- ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು. 0
A---u---ṭ-eg-ḷann-----yabēk-. A____ b___________ o_________ A-a-u b-ṭ-e-a-a-n- o-e-a-ē-u- ----------------------------- Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku.
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና። ನ-ವ--- -ೂಡಲ- ಶ-ಲೆಗೆ ----ೇ-ು ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ಶಾ__ ಹೋ___ ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಶ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗ-ೇ-ು --------------------------- ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು 0
Nāvu ī -ūḍal--śālege-h-ga-ē-u N___ ī k_____ ś_____ h_______ N-v- ī k-ḍ-l- ś-l-g- h-g-b-k- ----------------------------- Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና። ನ-ವು - ಕ--ಲೆ-ಕೆಲಸಕ--- -ೋಗ-ೇ-ು. ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ಕೆ____ ಹೋ____ ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಕ-ಲ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ೇ-ು- ------------------------------ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. 0
n--- ī-kū-a-e---l--ak-- --ga--k-. n___ ī k_____ k________ h________ n-v- ī k-ḍ-l- k-l-s-k-e h-g-b-k-. --------------------------------- nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku.
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና። ನ-ವು-ಈ ಕೂಡ-- ವ---ಯರ -ಳಿ-ಹೋ-ಬೇಕು. ನಾ_ ಈ ಕೂ__ ವೈ___ ಬ_ ಹೋ____ ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ವ-ದ-ಯ- ಬ-ಿ ಹ-ಗ-ೇ-ು- -------------------------------- ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು. 0
Nāv- ī-kū---e--ai---r--b--- h-ga----. N___ ī k_____ v_______ b___ h________ N-v- ī k-ḍ-l- v-i-y-r- b-ḷ- h-g-b-k-. ------------------------------------- Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku.
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም። ನೀವ- --್-ಗೆ ಕ-ಯಬೇ-ು. ನೀ_ ಬ_ ಗೆ ಕಾ____ ನ-ವ- ಬ-್ ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು- -------------------- ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. 0
N-v--b-s ge k--abē-u. N___ b__ g_ k________ N-v- b-s g- k-y-b-k-. --------------------- Nīvu bas ge kāyabēku.
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም። ನೀ-ು ರ--ು--ಾ--ಗೆ-------ು. ನೀ_ ರೈ_ ಗಾ__ ಕಾ____ ನ-ವ- ರ-ಲ- ಗ-ಡ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು- ------------------------- ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. 0
N--u -a----g-ḍ-g--kāyab-k-. N___ r____ g_____ k________ N-v- r-i-u g-ḍ-g- k-y-b-k-. --------------------------- Nīvu railu gāḍige kāyabēku.
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም። ನ-ವು ಟ್---್ಸ--ೆ ಕ-ಯ-ೇಕು. ನೀ_ ಟ್____ ಕಾ____ ನ-ವ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು- ------------------------ ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. 0
Nīv---yā---ge-k-ya-ē--. N___ ṭ_______ k________ N-v- ṭ-ā-s-g- k-y-b-k-. ----------------------- Nīvu ṭyāksige kāyabēku.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -