சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வண்டி பழுது படுதல்   »   af Kar het gaan staan

39 [முப்பத்தி ஒன்பது]

வண்டி பழுது படுதல்

வண்டி பழுது படுதல்

39 [nege en dertig]

Kar het gaan staan

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? W--r -- d-- -aa----v-ls-a-i-? W___ i_ d__ n_____ v_________ W-a- i- d-e n-a-t- v-l-t-s-e- ----------------------------- Waar is die naaste vulstasie? 0
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. Ek-----’--pap---el. E_ h__ ’n p__ w____ E- h-t ’- p-p w-e-. ------------------- Ek het ’n pap wiel. 0
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? K-- --d-e--iel---r-i-? K__ u d__ w___ o______ K-n u d-e w-e- o-r-i-? ---------------------- Kan u die wiel omruil? 0
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். E- -e--’n----r-li--r dies-l-no-i-. E_ h__ ’n p___ l____ d_____ n_____ E- h-t ’- p-a- l-t-r d-e-e- n-d-g- ---------------------------------- Ek het ’n paar liter diesel nodig. 0
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Ek--et---e--e-r---and---f--ie. E_ h__ n__ m___ b________ n___ E- h-t n-e m-e- b-a-d-t-f n-e- ------------------------------ Ek het nie meer brandstof nie. 0
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? H-----’- bran-s-o----n-tjie? H__ u ’n b__________________ H-t u ’- b-a-d-t-f-a-n-t-i-? ---------------------------- Het u ’n brandstofkannetjie? 0
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? W-a- kan -k ----pro-- -aak? W___ k__ e_ ’n o_____ m____ W-a- k-n e- ’- o-r-e- m-a-? --------------------------- Waar kan ek ’n oproep maak? 0
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். E- -e--’- -ns-e--die----odig. E_ h__ ’n i___________ n_____ E- h-t ’- i-s-e-p-i-n- n-d-g- ----------------------------- Ek het ’n insleepdiens nodig. 0
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Ek-is op --e--n-----w-r-s-i-k-l. E_ i_ o_ s___ n_ ’n w___________ E- i- o- s-e- n- ’- w-r-s-i-k-l- -------------------------------- Ek is op soek na ’n werkswinkel. 0
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. D--- --s ---o-g-l--. D___ w__ ’n o_______ D-a- w-s ’- o-g-l-k- -------------------- Daar was ’n ongeluk. 0
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? W-a--i----e-n----- -ele-oo-? W___ i_ d__ n_____ t________ W-a- i- d-e n-a-t- t-l-f-o-? ---------------------------- Waar is die naaste telefoon? 0
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? H---u-’n--elfoon-by u? H__ u ’n s______ b_ u_ H-t u ’- s-l-o-n b- u- ---------------------- Het u ’n selfoon by u? 0
எங்களுக்கு உதவி தேவை. On- h----u-p nodi-. O__ h__ h___ n_____ O-s h-t h-l- n-d-g- ------------------- Ons het hulp nodig. 0
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Bel ’- ----er! B__ ’n d______ B-l ’- d-k-e-! -------------- Bel ’n dokter! 0
போலீஸை கூப்பிடுங்கள். B-----e-p--i--e! B__ d__ p_______ B-l d-e p-l-s-e- ---------------- Bel die polisie! 0
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். U--o-u----- -s-e-----. U d________ a_________ U d-k-m-n-e a-s-b-i-f- ---------------------- U dokumente asseblief. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். U ----wys as----ief. U r______ a_________ U r-b-w-s a-s-b-i-f- -------------------- U rybewys asseblief. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். U-mo--r-egi---a--e -s-----ef. U m_______________ a_________ U m-t-r-e-i-t-a-i- a-s-b-i-f- ----------------------------- U motorregistrasie asseblief. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -