Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   ky Эс алуу иш-чаралары

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [кырк сегиз]

48 [кырк сегиз]

Эс алуу иш-чаралары

Es aluu iş-çaraları

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kirgiščina Igraj Več
Je plaža čista? Жээк---з--ы? Ж___ т______ Ж-э- т-з-б-? ------------ Жээк тазабы? 0
J-e--t-z--ı? J___ t______ J-e- t-z-b-? ------------ Jeek tazabı?
Je tam možno se kopati? А--жер-е с----нгө-бол--у? А_ ж____ с_______ б______ А- ж-р-е с-з-ө-г- б-л-б-? ------------------------- Ал жерде сүзгөнгө болобу? 0
A- jer-e---zg--g- --lo-u? A_ j____ s_______ b______ A- j-r-e s-z-ö-g- b-l-b-? ------------------------- Al jerde süzgöngö bolobu?
Se ni nevarno tam kopati? Ал-ж-р---сүз-- --рк-н----- ----п-? А_ ж____ с____ к__________ э______ А- ж-р-е с-з-ү к-р-у-у-т-у э-е-п-? ---------------------------------- Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? 0
Al jer-- sü-ü--k-rkunuç-u- -m-s-i? A_ j____ s____ k__________ e______ A- j-r-e s-z-ü k-r-u-u-t-u e-e-p-? ---------------------------------- Al jerde süzüü korkunuçtuu emespi?
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? Бул--ерд- к-л-----------а-- алу--а ------? Б__ ж____ к__ ч____ и______ а_____ б______ Б-л ж-р-е к-л ч-т-р и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? ------------------------------------------ Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? 0
B-l-j---e---- -a--r i--rag--a--u-- b----u? B__ j____ k__ ç____ i______ a_____ b______ B-l j-r-e k-l ç-t-r i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? ------------------------------------------ Bul jerde kol çatır ijaraga aluuga bolobu?
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? Бул же-д-н-шезл-н--у---------ал--г--б--о--? Б__ ж_____ ш________ и______ а_____ б______ Б-л ж-р-е- ш-з-о-г-у и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? ------------------------------------------- Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? 0
B-- j----n-şezlo--d--i-ara---a-u-ga-------? B__ j_____ ş________ i______ a_____ b______ B-l j-r-e- ş-z-o-g-u i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? ------------------------------------------- Bul jerden şezlongdu ijaraga aluuga bolobu?
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Бул же--ен кай-кты--ж-ра-а--луу-- -оло-у? Б__ ж_____ к______ и______ а_____ б______ Б-л ж-р-е- к-й-к-ы и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? ----------------------------------------- Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? 0
B-l---rde---ay-kt----------al-uga ------? B__ j_____ k______ i______ a_____ b______ B-l j-r-e- k-y-k-ı i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? ----------------------------------------- Bul jerden kayıktı ijaraga aluuga bolobu?
Rad(a] bi surfal(a] (jadral(a] na deski). Мен серфи-- --н----лек------ к-л-т. М__ с______ м____ а_________ к_____ М-н с-р-и-г м-н-н а-е-т-н-и- к-л-т- ----------------------------------- Мен серфинг менен алектенгим келет. 0
M-n-s----ng m-nen--le-----im ke--t. M__ s______ m____ a_________ k_____ M-n s-r-i-g m-n-n a-e-t-n-i- k-l-t- ----------------------------------- Men serfing menen alektengim kelet.
Rad(a] bi se potapljal(a). Ме--сууга-тү-к---ке-ет. М__ с____ т_____ к_____ М-н с-у-а т-ш-ү- к-л-т- ----------------------- Мен сууга түшкүм келет. 0
M-n-su-g----ş-ü--k-let. M__ s____ t_____ k_____ M-n s-u-a t-ş-ü- k-l-t- ----------------------- Men suuga tüşküm kelet.
Rad(a] bi smučal(a) na vodi. М-н-с-у -ы----ебүүн--каал--- -л--. М__ с__ л___ т______ к______ э____ М-н с-у л-ж- т-б-ү-ү к-а-а-т э-е-. ---------------------------------- Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. 0
M-n-s-u --j--t-b-ün- k-a-a------m. M__ s__ l___ t______ k______ e____ M-n s-u l-j- t-b-ü-ü k-a-a-t e-e-. ---------------------------------- Men suu lıja tebüünü kaalayt elem.
Je možen najem jadralne deske? С-рф-нг-та-------и-а-----алу-га бо--бу? С______ т_______ и______ а_____ б______ С-р-и-г т-к-а-ы- и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? --------------------------------------- Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? 0
Se-f--- ----a----i--r--a-al---a b-----? S______ t_______ i______ a_____ b______ S-r-i-g t-k-a-ı- i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? --------------------------------------- Serfing taktasın ijaraga aluuga bolobu?
Je možen najem potapljaške opreme? Дай-инг-ж--дуул---н и--раг- -лу-га б-л-бу? Д______ ж__________ и______ а_____ б______ Д-й-и-г ж-б-у-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? ------------------------------------------ Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? 0
Dayv-ng ja-du-la----i-ar--- -luuga ---ob-? D______ j__________ i______ a_____ b______ D-y-i-g j-b-u-l-r-n i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? ------------------------------------------ Dayving jabduuların ijaraga aluuga bolobu?
Je možen najem vodnih smuči? Су--лыж-ла--- и-а-а-а-а---г--б---бу? С__ л________ и______ а_____ б______ С-у л-ж-л-р-н и-а-а-а а-у-г- б-л-б-? ------------------------------------ Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? 0
S-u -ıj-la-ı- i--r--a-a-uuga ---ob-? S__ l________ i______ a_____ b______ S-u l-j-l-r-n i-a-a-a a-u-g- b-l-b-? ------------------------------------ Suu lıjaların ijaraga aluuga bolobu?
Sem šele začetnik (začetnica). Ме- э---г-на-----н-- б--тад-м. М__ э__ г___ ү______ б________ М-н э-и г-н- ү-р-н-п б-ш-а-ы-. ------------------------------ Мен эми гана үйрөнүп баштадым. 0
M----mi --na --r-n-- b--t----. M__ e__ g___ ü______ b________ M-n e-i g-n- ü-r-n-p b-ş-a-ı-. ------------------------------ Men emi gana üyrönüp baştadım.
Sem srednje dober / dobra. Мен----оч-м--. М__ о_________ М-н о-т-ч-м-н- -------------- Мен орточомун. 0
Men -r--ç----. M__ o_________ M-n o-t-ç-m-n- -------------- Men ortoçomun.
Že kar dobro mi gre to. М---б-- -е--е ---е- б--- -е--н-таа-ы---н. М__ б__ н____ м____ б___ ч____ т_________ М-н б-л н-р-е м-н-н б-г- ч-й-н т-а-ы-м-н- ----------------------------------------- Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. 0
Me--bul-ne-se-men-n ---a--eyin----nış---. M__ b__ n____ m____ b___ ç____ t_________ M-n b-l n-r-e m-n-n b-g- ç-y-n t-a-ı-m-n- ----------------------------------------- Men bul nerse menen buga çeyin taanışmın.
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? Лы---көтөр--ч-кай--? Л___ к_______ к_____ Л-ж- к-т-р-ү- к-й-а- -------------------- Лыжа көтөргүч кайда? 0
L--- -ötör----k-yda? L___ k_______ k_____ L-j- k-t-r-ü- k-y-a- -------------------- Lıja kötörgüç kayda?
Pa imaš s sabo smuči? Жа--ңда-лы-ала- б--бы? Ж______ л______ б_____ Ж-н-ң-а л-ж-л-р б-р-ы- ---------------------- Жаныңда лыжалар барбы? 0
Janıŋda--ıja--r--ar--? J______ l______ b_____ J-n-ŋ-a l-j-l-r b-r-ı- ---------------------- Janıŋda lıjalar barbı?
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? Ж-ның-- лы-- б-- ки---- б--б-? Ж______ л___ б__ к_____ б_____ Ж-н-ң-а л-ж- б-т к-й-м- б-р-ы- ------------------------------ Жаныңда лыжа бут кийими барбы? 0
J-nı-da --ja b-- k---m- --rb-? J______ l___ b__ k_____ b_____ J-n-ŋ-a l-j- b-t k-y-m- b-r-ı- ------------------------------ Janıŋda lıja but kiyimi barbı?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -