Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   uz Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Prha ne deluje. D--h-i-h---a-a---. D___ i____________ D-s- i-h-a-a-a-t-. ------------------ Dush ishlamayapti. 0
Ne teče topla voda. Iss-q --v-yo‘q. I____ s__ y____ I-s-q s-v y-‘-. --------------- Issiq suv yo‘q. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Buni -uz-tib ber--olasiz--? B___ t______ b___ o________ B-n- t-z-t-b b-r- o-a-i-m-? --------------------------- Buni tuzatib bera olasizmi? 0
V sobi ni telefona. X-na-a te-ef------. X_____ t______ y___ X-n-d- t-l-f-n y-q- ------------------- Xonada telefon yoq. 0
V sobi ni televizorja. X-n-da----e-i-o- y--. X_____ t________ y___ X-n-d- t-l-v-z-r y-q- --------------------- Xonada televizor yoq. 0
Soba nima balkona. X-n-da-b--kon-yoq. X_____ b_____ y___ X-n-d- b-l-o- y-q- ------------------ Xonada balkon yoq. 0
Soba je prehrupna. X-na j-d--s-ov-i--i. X___ j___ s_________ X-n- j-d- s-o-q-n-i- -------------------- Xona juda shovqinli. 0
Soba je premajhna. Xo---j--- k-c-i-. X___ j___ k______ X-n- j-d- k-c-i-. ----------------- Xona juda kichik. 0
Soba je pretemna. X-na-juda-qor-n-i. X___ j___ q_______ X-n- j-d- q-r-n-i- ------------------ Xona juda qorongi. 0
Gretje ne deluje. I--t-sh-ishla----p--. I______ i____________ I-i-i-h i-h-a-a-a-t-. --------------------- Isitish ishlamayapti. 0
Klimatska naprava ne deluje. Ha-- so-utg-----is-l--aya-t-. H___ s_________ i____________ H-v- s-v-t-i-h- i-h-a-a-a-t-. ----------------------------- Havo sovutgichi ishlamayapti. 0
Televizor je pokvarjen. T--e--zor bu--lga-. T________ b________ T-l-v-z-r b-z-l-a-. ------------------- Televizor buzilgan. 0
To mi ni všeč. M---- yoqmad-. M____ y_______ M-n-a y-q-a-i- -------------- Menga yoqmadi. 0
To je zame predrago. B----n --hun-ju-- qi---t. B_ m__ u____ j___ q______ B- m-n u-h-n j-d- q-m-a-. ------------------------- Bu men uchun juda qimmat. 0
Imate kaj cenejšega? S-z-a -r--nr-q -i-or na--- yo-mi? S____ a_______ b____ n____ y_____ S-z-a a-z-n-o- b-r-r n-r-a y-q-i- --------------------------------- Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? Bu-yerd- y-----r-y-t-q-on--i --r-i? B_ y____ y______ y__________ b_____ B- y-r-a y-s-l-r y-t-q-o-a-i b-r-i- ----------------------------------- Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? Bu ------ya-i- m------ona-bormi? B_ y____ y____ m_________ b_____ B- y-r-a y-q-n m-h-o-x-n- b-r-i- -------------------------------- Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? Bu-y-rda-re-to--n--orm-? B_ y____ r_______ b_____ B- y-r-a r-s-o-a- b-r-i- ------------------------ Bu yerda restoran bormi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -