Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   uz birikmalar 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Te-evizor -o--lgan -ols- -a---xl-b -o--i. T________ y_______ b____ h__ u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- b-l-a h-m u-l-b q-l-i- ----------------------------------------- Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. 0
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. Ke-h b---- --m-qo--i. K___ b____ h__ q_____ K-c- b-l-a h-m q-l-i- --------------------- Kech bolsa ham qoldi. 0
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. U-h--s----- -e-ish-- o--ak h---k--ma--. U__________ k_______ o____ h__ k_______ U-h-a-h-v-i k-l-s-i- o-s-k h-m k-l-a-i- --------------------------------------- Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. 0
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. Tele-iz-----qi---n e--.-Sh-nga-q-ra-ay- ----------l-i. T________ y_______ e___ S_____ q_______ u u____ q_____ T-l-v-z-r y-q-l-a- e-i- S-u-g- q-r-m-y- u u-l-b q-l-i- ------------------------------------------------------ Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. 0
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. K-c----i. -h-n-a qar-m-y u--o-di. K___ e___ S_____ q______ u q_____ K-c- e-i- S-u-g- q-r-m-y u q-l-i- --------------------------------- Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. 0
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. B---uc-ras-ishg- --l---ib-ol--n--dik.--a-i ham-k--m-di. B__ u___________ k_______ o____ e____ H___ h__ k_______ B-z u-h-a-h-s-g- k-l-s-i- o-g-n e-i-. H-l- h-m k-l-a-i- ------------------------------------------------------- Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. 0
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. H---ovchi--k gu-o----asi b-‘lma------ -a--in--ha---ydi. H___________ g__________ b___________ m______ h________ H-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i b-‘-m-s---a- m-s-i-a h-y-a-d-. ------------------------------------------------------- Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. 0
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. Y--- ---pan-hiq --‘l-a-------- -ay-ay--. Y___ s_________ b_____ h__ t__ h________ Y-‘- s-r-a-c-i- b-‘-s- h-m t-z h-y-a-d-. ---------------------------------------- Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. 0
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. U -a-- --lsa ---- -e---ip---- yu-ad-. U m___ b____ h___ v__________ y______ U m-s- b-l-a h-m- v-l-s-p-d-a y-r-d-. ------------------------------------- U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. 0
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. U-i-g hayd---hi----gu-----------o-- -hun-a -ar-ma---- m--h-n--h--day--. U____ h___________ g__________ y___ S_____ q_______ u m______ h________ U-i-g h-y-o-c-i-i- g-v-h-o-a-i y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a h-y-a-d-. ----------------------------------------------------------------------- Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. 0
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. Y-l---zli. S-ung- -a-ama-- u-jud- tez---yd--d-. Y__ m_____ S_____ q_______ u j___ t__ h________ Y-l m-z-i- S-u-g- q-r-m-y- u j-d- t-z h-y-a-d-. ----------------------------------------------- Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. 0
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. U m---.-Shun-- --r--ay----v-l-----dda----ad-. U m____ S_____ q_______ u v__________ y______ U m-s-. S-u-g- q-r-m-y- u v-l-s-p-d-a y-r-d-. --------------------------------------------- U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. 0
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. O‘-iga----‘-s- --m----h-t--o---y--ti. O______ b_____ h___ i__ t____________ O-q-g-n b-‘-s- h-m- i-h t-p-l-a-a-t-. ------------------------------------- O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. 0
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. O-‘--y------g--qa--may- s-if-k--g- bor-ayd-. O_____________ q_______ s_________ b________ O-‘-i-o-g-n-g- q-r-m-y- s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------- Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. 0
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. U p--- -ol--s----m m-shin- sotib--l-d-. U p___ b______ h__ m______ s____ o_____ U p-l- b-l-a-a h-m m-s-i-a s-t-b o-a-i- --------------------------------------- U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. 0
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. U o-id-- Shun-- qa---a---u ish t--a olm-y--ti. U o_____ S_____ q_______ u i__ t___ o_________ U o-i-i- S-u-g- q-r-m-y- u i-h t-p- o-m-y-p-i- ---------------------------------------------- U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. 0
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. Uni-- -g--g- ---- Sh-n-a-qa-ama-, - shifo---ga --r-ay-i. U____ o_____ b___ S_____ q_______ u s_________ b________ U-i-g o-r-g- b-r- S-u-g- q-r-m-y- u s-i-o-o-g- b-r-a-d-. -------------------------------------------------------- Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. 0
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. U-in--p-l- ---.-Shun----ar-may,-u m-s-i-- -oti-----d-. U____ p___ y___ S_____ q_______ u m______ s____ o_____ U-i-g p-l- y-q- S-u-g- q-r-m-y- u m-s-i-a s-t-b o-a-i- ------------------------------------------------------ Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -