Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   uz Restoranda 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. Me- --ht--a-i-t----n. M__ i______ i________ M-n i-h-a-a i-t-y-a-. --------------------- Men ishtaha istayman. 0
Rad(a) bi kakšno solato. Me--s-l-- is-ayman M__ s____ i_______ M-n s-l-t i-t-y-a- ------------------ Men salat istayman 0
Rad(a) bi kakšno juho. M-- --orva-is---m-n M__ s_____ i_______ M-n s-o-v- i-t-y-a- ------------------- Men shorva istayman 0
Rad(a] bi kakšen desert (sladico, poobedek). M-n -hi-i---kn--x--laym-n. M__ s__________ x_________ M-n s-i-i-l-k-i x-h-a-m-n- -------------------------- Men shirinlikni xohlayman. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. M-- --y-oql- -uz-a--o---s-ayman. M__ q_______ m________ i________ M-n q-y-o-l- m-z-a-m-q i-t-y-a-. -------------------------------- Men qaymoqli muzqaymoq istayman. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. Men---v----k- pis-l-- --------. M__ m___ y___ p______ i________ M-n m-v- y-k- p-s-l-q i-t-y-a-. ------------------------------- Men meva yoki pishloq istayman. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) B------u-h-- --lm-qch--iz. B__ n_______ q____________ B-z n-n-s-t- q-l-o-c-i-i-. -------------------------- Biz nonushta qilmoqchimiz. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Bi--tush-i- -il-o-ch----. B__ t______ q____________ B-z t-s-l-k q-l-o-c-i-i-. ------------------------- Biz tushlik qilmoqchimiz. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) B-z-k---ki ovq-t qilm--c-im-z. B__ k_____ o____ q____________ B-z k-c-k- o-q-t q-l-o-c-i-i-. ------------------------------ Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. 0
Kaj želite za zajtrk? Non-s----a n-m- --t---iz? N_________ n___ i________ N-n-s-t-g- n-m- i-t-y-i-? ------------------------- Nonushtaga nima istaysiz? 0
Žemlje z marmelado in medom? M---b-- -a a-a----l-n ru-ol--? M______ v_ a___ b____ r_______ M-r-b-o v- a-a- b-l-n r-l-l-r- ------------------------------ Murabbo va asal bilan rulolar? 0
Toast s klobaso in sirom? K-lb--a va-pis-l-q-b--an t-s-? K______ v_ p______ b____ t____ K-l-a-a v- p-s-l-q b-l-n t-s-? ------------------------------ Kolbasa va pishloq bilan tost? 0
Kuhano jajce? Pishir-lgan t-x----? P__________ t_______ P-s-i-i-g-n t-x-m-i- -------------------- Pishirilgan tuxummi? 0
Jajce na oko? Q---ri-g-n tuxum-i? Q_________ t_______ Q-v-r-l-a- t-x-m-i- ------------------- Qovurilgan tuxummi? 0
Palačinko? (Omleto?) Om-----? O_______ O-l-t-i- -------- Omletmi? 0
Prosim še en jogurt. Y-na-yog-rt,-i--i-o-. Y___ y______ i_______ Y-n- y-g-r-, i-t-m-s- --------------------- Yana yogurt, iltimos. 0
Prosim še sol in poper. Il---os,-k--ro--t-- -a-qal----r. I_______ k_____ t__ v_ q________ I-t-m-s- k-p-o- t-z v- q-l-m-i-. -------------------------------- Iltimos, koproq tuz va qalampir. 0
Prosim še en kozarec vode. Yan- --- -ta--- s--, ilt-mos. Y___ b__ s_____ s___ i_______ Y-n- b-r s-a-a- s-v- i-t-m-s- ----------------------------- Yana bir stakan suv, iltimos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -