د جملې کتاب

ps لاره پوښتنه وکړه   »   ad Гъогум кIэупчIэн

40 [ څلویښت ]

لاره پوښتنه وکړه

لاره پوښتنه وکړه

40 [тIокIитIу]

40 [tIokIitIu]

Гъогум кIэупчIэн

Gogum kIjeupchIjen

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Adyghe لوبه وکړئ نور
بخښنه غواړم! ЕмыкIу умышIы! EmykIu umyshIy! 1
E-y--u-um---I-! EmykIu umyshIy!
تاسې زما سره مرسته کولای شی؟ IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta? 1
Ij-py-je-u--k---j-h-n---j---ys--ta? IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
دلته ښه رستورانت چیرته دی؟ Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? Restoran djegu gorje myshh djeta? 1
Re--or-n -j-gu --r-- my--h dje-a? Restoran djegu gorje myshh djeta?
په ښي خوا کې کونج ته لاړ شئ. Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje. 1
Kogu- -j-zh' -j---e-u-kIj----zj-. Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
بیا په مخامخ ډول لاړ شئ. ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu. 1
E----je zank---u-----k--r---------. EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
بیا ښي خوا ته سل متره مزل وکړئ. ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu. 1
Et-an-e -z-abgu----- z-----i m-t---hje-sh-k-u. EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
تاسو کولی شئ بس هم واخلئ. Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht. 1
Avt--u-ym-sh--tIy-h-a-i----l---Iys-h-. Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
تاسو کولی شئ ټرام هم واخلئ. Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht. 1
T-a-va--i s-uit--sh-ani -h--j-kI-s-ht. Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
تاسو هم کولی شئ یوازې ما تعقیب کړئ. Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht. 1
Sau-h s-u--j-u mas-inje---e-sh--jekIo-- --u-j-kI-sh-t. Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
زه څنګه د فوټبال لوبغالي ته ورسیږم؟ Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht? 1
F-tb-- --s--e--I--hj-rj- sta-ion-m--y-jeushht--u ---Io--j-n--lj-----h-t? Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
له پله تېر شه! Лъэмыджым шъузэпырыкI! Ljemydzhym shuzjepyrykI! 1
L-emydzhym-sh--j--y----! Ljemydzhym shuzjepyrykI!
د تونل له لارې موټر چلوئ! ТуннелымкIэ шъучIэкI! TunnelymkIje shuchIjekI! 1
Tu-nelym-I-e--huc-I---I! TunnelymkIje shuchIjekI!
تر هغه چې تاسو د ترافیک سگنلر ته ورسیږئ. Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu. 1
Jas-h---je----gozjenje------e-je s--kIu. Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
بیا په ښي خوا کې لومړۍ کوڅه واخلئ. ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu. 1
Et-an-e-shuid---bg-k-je--pjer-e gjez-eg---s-u-yk-u. EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
بیا مخامخ د راتلونکي تقاطع له لارې لاړشئ. ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu. 1
E-------zankIje- g--- -je--e-Iy----u--epyry--- ---k--. EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
بخښنه غواړم، زه څنګه هوایی ډګر ته ورسیږم؟ ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta? 1
E--kIu u---h--, s---e-sh--j-u aje-o-or-ym s-n-esyn sljekIyshh-a? EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
د ځمکې لاندې / سب ویز واخلئ МетромкIэ укIомэ нахьышIу. MetromkIje ukIomje nah'yshIu. 1
Met-omk--e-u--om-- ---'y--Iu. MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
اخری سټیشن ته لاړشئ. Аужырэ уцупIэм нэс. Auzhyrje ucupIjem njes. 1
A---yrj- -c-pI--m--j--. Auzhyrje ucupIjem njes.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -