Jeg skal på biblioteket.
زه---ا-- کتا------ه-لاړ ش-.
ز_ غ____ ک______ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ا-ت-ن ت- ل-ړ ش-.
---------------------------
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم.
0
زه-غ---م-ک-ابتون ته -اړ ش-.
ز_ غ____ ک______ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ا-ت-ن ت- ل-ړ ش-.
---------------------------
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم.
Jeg skal på biblioteket.
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم.
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم.
Jeg skal på bokhandelen.
زه-غواړ--د-ک--- -و----ت- -ا----.
ز_ غ____ د ک___ د____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ک-ا- د-ک-ن ت- ل-ړ ش-.
--------------------------------
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم.
0
z--ǧ--ṟ- - kt-- d--ā- ta l-ṟ šm
z_ ǧ____ d k___ d____ t_ l__ š_
z- ǧ-ā-m d k-ā- d-k-n t- l-ṟ š-
-------------------------------
za ǧoāṟm d ktāb dokān ta lāṟ šm
Jeg skal på bokhandelen.
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم.
za ǧoāṟm d ktāb dokān ta lāṟ šm
Jeg skal gå til kiosken.
ز- غ-ا---چې----س- -------ش-.
ز_ غ____ چ_ ک____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م چ- ک-و-ک ت- ل-ړ ش-.
----------------------------
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم.
0
زه--واړم--ې -یو-ک ---لاړ شم.
ز_ غ____ چ_ ک____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م چ- ک-و-ک ت- ل-ړ ش-.
----------------------------
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم.
Jeg skal gå til kiosken.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم.
Jeg skal låne ei bok.
ز- غ-اړ- ----ت-ب--- ----واخ--.
ز_ غ____ ی_ ک___ پ_ ق__ و_____
ز- غ-ا-م ی- ک-ا- پ- ق-ض و-خ-م-
------------------------------
زه غواړم یو کتاب په قرض واخلم.
0
z--ǧoāṟ---- ktāb -a------ā-lm
z_ ǧ____ y_ k___ p_ k__ o____
z- ǧ-ā-m y- k-ā- p- k-z o-ǩ-m
-----------------------------
za ǧoāṟm yo ktāb pa krz oāǩlm
Jeg skal låne ei bok.
زه غواړم یو کتاب په قرض واخلم.
za ǧoāṟm yo ktāb pa krz oāǩlm
Jeg skal kjøpe ei bok.
زه---ا-م--و-ک-اب و--ل-.
ز_ غ____ ی_ ک___ و_____
ز- غ-ا-م ی- ک-ا- و-خ-م-
-----------------------
زه غواړم یو کتاب واخلم.
0
ز--غو--م یو--تاب-وا---.
ز_ غ____ ی_ ک___ و_____
ز- غ-ا-م ی- ک-ا- و-خ-م-
-----------------------
زه غواړم یو کتاب واخلم.
Jeg skal kjøpe ei bok.
زه غواړم یو کتاب واخلم.
زه غواړم یو کتاب واخلم.
Jeg skal kjøpe ei avis.
زه-غو--م-یوه و-ځپا-- و-خل-.
ز_ غ____ ی__ و______ و_____
ز- غ-ا-م ی-ه و-ځ-ا-ه و-خ-م-
---------------------------
زه غواړم یوه ورځپاڼه واخلم.
0
ز---و-----و- ----اڼه----ل-.
ز_ غ____ ی__ و______ و_____
ز- غ-ا-م ی-ه و-ځ-ا-ه و-خ-م-
---------------------------
زه غواړم یوه ورځپاڼه واخلم.
Jeg skal kjøpe ei avis.
زه غواړم یوه ورځپاڼه واخلم.
زه غواړم یوه ورځپاڼه واخلم.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
زه غوا----ت--ت-- ته-لا- ---چې--و---ا---ه---ض --خل-.
ز_ غ____ ک______ ت_ ل__ ش_ چ_ ی_ ک___ پ_ ق__ و_____
ز- غ-ا-م ک-ا-ت-ن ت- ل-ړ ش- چ- ی- ک-ا- پ- ق-ض و-خ-م-
---------------------------------------------------
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم چې یو کتاب په قرض واخلم.
0
za ǧ-āṟm--t--ton--a lāṟ--m-ç--yo---ā---- k---o-ǩlm
z_ ǧ____ k______ t_ l__ š_ ç_ y_ k___ p_ k__ o____
z- ǧ-ā-m k-ā-t-n t- l-ṟ š- ç- y- k-ā- p- k-z o-ǩ-m
--------------------------------------------------
za ǧoāṟm ktābton ta lāṟ šm çê yo ktāb pa krz oāǩlm
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
زه غواړم کتابتون ته لاړ شم چې یو کتاب په قرض واخلم.
za ǧoāṟm ktābton ta lāṟ šm çê yo ktāb pa krz oāǩlm
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
زه-غوا-- د ک----د-ک-ن--- --ړ--م چ- --اب --خ-م.
ز_ غ____ د ک___ د____ ت_ ل__ ش_ چ_ ک___ و_____
ز- غ-ا-م د ک-ا- د-ک-ن ت- ل-ړ ش- چ- ک-ا- و-خ-م-
----------------------------------------------
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم چې کتاب واخلم.
0
z---o-ṟm-- -t-b-d-k---ta l-ṟ -m-çê ktāb-o-ǩ-m
z_ ǧ____ d k___ d____ t_ l__ š_ ç_ k___ o____
z- ǧ-ā-m d k-ā- d-k-n t- l-ṟ š- ç- k-ā- o-ǩ-m
---------------------------------------------
za ǧoāṟm d ktāb dokān ta lāṟ šm çê ktāb oāǩlm
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
زه غواړم د کتاب دوکان ته لاړ شم چې کتاب واخلم.
za ǧoāṟm d ktāb dokān ta lāṟ šm çê ktāb oāǩlm
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
ز- غ-ا---چ---ی--ک ت--ل-- ش---ې --با---ا---.
ز_ غ____ چ_ ک____ ت_ ل__ ش_ چ_ ا____ و_____
ز- غ-ا-م چ- ک-و-ک ت- ل-ړ ش- چ- ا-ب-ر و-خ-م-
-------------------------------------------
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم چې اخبار واخلم.
0
ز---و--- چ- کیو-ک-ته-ل-- شم--ې ---ا--وا---.
ز_ غ____ چ_ ک____ ت_ ل__ ش_ چ_ ا____ و_____
ز- غ-ا-م چ- ک-و-ک ت- ل-ړ ش- چ- ا-ب-ر و-خ-م-
-------------------------------------------
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم چې اخبار واخلم.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم چې اخبار واخلم.
زه غواړم چې کیوسک ته لاړ شم چې اخبار واخلم.
Jeg skal til optikeren.
زه -واړم -ې-- ---ګ- ---ټ- ته-لا----.
ز_ غ____ چ_ د س____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م چ- د س-ر-و ډ-ک-ر ت- ل-ړ ش-.
------------------------------------
زه غواړم چې د سترګو ډاکټر ته لاړ شم.
0
زه -واړ-------س-رګو ډاک-- ت--ل-ړ---.
ز_ غ____ چ_ د س____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م چ- د س-ر-و ډ-ک-ر ت- ل-ړ ش-.
------------------------------------
زه غواړم چې د سترګو ډاکټر ته لاړ شم.
Jeg skal til optikeren.
زه غواړم چې د سترګو ډاکټر ته لاړ شم.
زه غواړم چې د سترګو ډاکټر ته لاړ شم.
Jeg skal gå til supermarkedet.
زه-غواړم-س--ر -ار-ی-----ل-ړ -م.
ز_ غ____ س___ م_____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م س-پ- م-ر-ی- ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم.
0
زه -واړ- سوپ--م--کیټ--- لاړ -م.
ز_ غ____ س___ م_____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م س-پ- م-ر-ی- ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم.
Jeg skal gå til supermarkedet.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم.
Jeg skal til bakeren.
زه-غ---م----ر--ت---اړ شم.
ز_ غ____ ب____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ب-ک-ي ت- ل-ړ ش-.
-------------------------
زه غواړم بیکري ته لاړ شم.
0
زه-غ-اړم--یکر--ته --ړ-ش-.
ز_ غ____ ب____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ب-ک-ي ت- ل-ړ ش-.
-------------------------
زه غواړم بیکري ته لاړ شم.
Jeg skal til bakeren.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم.
Jeg skal kjøpe briller.
ز----اړم-چې -ی-کې -ا---.
ز_ غ____ چ_ ع____ و_____
ز- غ-ا-م چ- ع-ن-ې و-خ-م-
------------------------
زه غواړم چې عینکې واخلم.
0
z--ǧ---- çê--yn-ê-o-ǩlm
z_ ǧ____ ç_ a____ o____
z- ǧ-ā-m ç- a-n-ê o-ǩ-m
-----------------------
za ǧoāṟm çê aynkê oāǩlm
Jeg skal kjøpe briller.
زه غواړم چې عینکې واخلم.
za ǧoāṟm çê aynkê oāǩlm
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
زه---ا-م-می-ه ا--س--يج-ت-و--لم.
ز_ غ____ م___ ا_ س______ و_____
ز- غ-ا-م م-و- ا- س-ز-ج-ت و-خ-م-
-------------------------------
زه غواړم میوه او سبزيجات واخلم.
0
زه--واړ- ---- -و--ب---ا- -----.
ز_ غ____ م___ ا_ س______ و_____
ز- غ-ا-م م-و- ا- س-ز-ج-ت و-خ-م-
-------------------------------
زه غواړم میوه او سبزيجات واخلم.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
زه غواړم میوه او سبزيجات واخلم.
زه غواړم میوه او سبزيجات واخلم.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
زه---اړ- رول-او ---ۍ--ا--م.
ز_ غ____ ر__ ا_ ډ___ و_____
ز- غ-ا-م ر-ل ا- ډ-ډ- و-خ-م-
---------------------------
زه غواړم رول او ډوډۍ واخلم.
0
زه --اړم رول-----وډۍ----ل-.
ز_ غ____ ر__ ا_ ډ___ و_____
ز- غ-ا-م ر-ل ا- ډ-ډ- و-خ-م-
---------------------------
زه غواړم رول او ډوډۍ واخلم.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
زه غواړم رول او ډوډۍ واخلم.
زه غواړم رول او ډوډۍ واخلم.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
ز- -وا-م ----ین-- واخلم.
ز_ غ____ چ_ ع____ و_____
ز- غ-ا-م چ- ع-ن-ی و-خ-م-
------------------------
زه غواړم چی عینکی واخلم.
0
ز---و-ړ- -ی -ینکی ---لم.
ز_ غ____ چ_ ع____ و_____
ز- غ-ا-م چ- ع-ن-ی و-خ-م-
------------------------
زه غواړم چی عینکی واخلم.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
زه غواړم چی عینکی واخلم.
زه غواړم چی عینکی واخلم.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
زه-غ-اړ--سوپر م--کی--ته--ا--ش- -ر-و----ه--و-س-ز--ات---خل-.
ز_ غ____ س___ م_____ ت_ ل__ ش_ ت___ م___ ا_ س______ و_____
ز- غ-ا-م س-پ- م-ر-ی- ت- ل-ړ ش- ت-څ- م-و- ا- س-ز-ج-ت و-خ-م-
----------------------------------------------------------
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم ترڅو میوه او سبزیجات واخلم.
0
ز- غ-ا-- س-پر ما--ی- ----ا---- -رڅ- م--ه ---سب--جا- واخ--.
ز_ غ____ س___ م_____ ت_ ل__ ش_ ت___ م___ ا_ س______ و_____
ز- غ-ا-م س-پ- م-ر-ی- ت- ل-ړ ش- ت-څ- م-و- ا- س-ز-ج-ت و-خ-م-
----------------------------------------------------------
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم ترڅو میوه او سبزیجات واخلم.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم ترڅو میوه او سبزیجات واخلم.
زه غواړم سوپر مارکیټ ته لاړ شم ترڅو میوه او سبزیجات واخلم.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
زه -و-ړم -ی-ر---- لا--ش- چ---و-و----- --ډ--و-خل-.
ز_ غ____ ب____ ت_ ل__ ش_ چ_ ر_____ ا_ ډ___ و_____
ز- غ-ا-م ب-ک-ي ت- ل-ړ ش- چ- ر-ل-ن- ا- ډ-ډ- و-خ-م-
-------------------------------------------------
زه غواړم بیکري ته لاړ شم چې رولونه او ډوډۍ واخلم.
0
زه--و-ړم---کري ته ----ش- چې رولو------ډ--ۍ--ا-ل-.
ز_ غ____ ب____ ت_ ل__ ش_ چ_ ر_____ ا_ ډ___ و_____
ز- غ-ا-م ب-ک-ي ت- ل-ړ ش- چ- ر-ل-ن- ا- ډ-ډ- و-خ-م-
-------------------------------------------------
زه غواړم بیکري ته لاړ شم چې رولونه او ډوډۍ واخلم.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم چې رولونه او ډوډۍ واخلم.
زه غواړم بیکري ته لاړ شم چې رولونه او ډوډۍ واخلم.