Parlør

Gjøre ærender » Sređivanje potrepština

Jeg snakker: norsk
- arabisk
- tysk
- engelsk (US)
- engelsk (UK)
- spansk
- fransk
- italiensk
- japansk
- portugisisk (PT)
- portugisisk (BR)
- kinesisk (forenklet)
- adyghe
- afrikaans
- amharisk
- hviterussisk
- bulgarsk
- bengali
- bosnisk
- katalansk
- tsjekkisk
- dansk
- gresk
- esperanto
- estisk
- farsi
- finsk
- hebraisk
- hindi
- ungarsk
- Armenian
- indonesisk
- georgisk
- kasakhisk
- kannada
- koreansk
- kurdisk (kurmanji)
- kirgisisk
- litauisk
- latvisk
- makedonsk
- marathi
- nederlandsk
- nynorsk
- norsk
- punjabi
- polsk
- rumensk
- russisk
- slovakisk
- slovensk
- albansk
- serbisk
- svensk
- tamil
- telugu
- thai
- tigrinja
- tagalog
- tyrkisk
- ukrainsk
- urdu
- vietnamesisk

Jeg ønsker å lære: HR kroatisk
- AR arabisk
- DE tysk
- EN engelsk (US)
- EN engelsk (UK)
- ES spansk
- FR fransk
- IT italiensk
- JA japansk
- PT portugisisk (PT)
- PT portugisisk (BR)
- ZH kinesisk (forenklet)
- AD adyghe
- AF afrikaans
- AM amharisk
- BE hviterussisk
- BG bulgarsk
- BN bengali
- BS bosnisk
- CA katalansk
- CS tsjekkisk
- DA dansk
- EL gresk
- EO esperanto
- ET estisk
- FA farsi
- FI finsk
- HE hebraisk
- HI hindi
- HR kroatisk
- HU ungarsk
- HY Armenian
- ID indonesisk
- KA georgisk
- KK kasakhisk
- KN kannada
- KO koreansk
- KU kurdisk (kurmanji)
- KY kirgisisk
- LT litauisk
- LV latvisk
- MK makedonsk
- MR marathi
- NL nederlandsk
- NN nynorsk
- PA punjabi
- PL polsk
- RO rumensk
- RU russisk
- SK slovakisk
- SL slovensk
- SQ albansk
- SR serbisk
- SV svensk
- TA tamil
- TE telugu
- TH thai
- TI tigrinja
- TL tagalog
- TR tyrkisk
- UK ukrainsk
- UR urdu
- VI vietnamesisk

51 [femtién / en og femti]

Gjøre ærender

51 [pedeset i jedan]

Sređivanje potrepština

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

norsk	kroatisk	Spill Mer
Jeg skal på biblioteket.	Ho-- - -njižn-c-. H___ u k_________ H-ć- u k-j-ž-i-u- ----------------- Hoću u knjižnicu. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal på biblioteket. Hoću u knjižnicu. EN Lyd I want to go to the library. DE Lyd Ich will in die Bibliothek. ES Lyd Quiero ir a la biblioteca. FR Lyd Je veux aller à la bibliothèque. IT Lyd Voglio andare in biblioteca. RU Lyd Я хочу в библиотеку.
Jeg skal på bokhandelen.	Hoć-----nji-ar-. H___ u k________ H-ć- u k-j-ž-r-. ---------------- Hoću u knjižaru. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal på bokhandelen. Hoću u knjižaru. EN Lyd I want to go to the bookstore. DE Lyd Ich will in die Buchhandlung. ES Lyd Quiero ir a la librería. FR Lyd Je veux aller à la librairie. IT Lyd Voglio andare in libreria. RU Lyd Я хочу в книжный магазин.
Jeg skal gå til kiosken.	Hoću ----io-k-. H___ d_ k______ H-ć- d- k-o-k-. --------------- Hoću do kioska. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal gå til kiosken. Hoću do kioska. EN Lyd I want to go to the newspaper stand. DE Lyd Ich will zum Kiosk. ES Lyd Quiero ir al quiosco. FR Lyd Je veux aller au kiosque. IT Lyd Voglio andare all’edicola. RU Lyd Я хочу в киоск.
Jeg skal låne ei bok.	Ho-u p--ud-ti k-ji-u. H___ p_______ k______ H-ć- p-s-d-t- k-j-g-. --------------------- Hoću posuditi knjigu. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal låne ei bok. Hoću posuditi knjigu. EN Lyd I want to borrow a book. DE Lyd Ich will ein Buch leihen. ES Lyd Quiero llevarme un libro prestado. FR Lyd Je veux emprunter un livre. IT Lyd Voglio prendere in prestito un libro. RU Lyd Я хочу взять книгу в библиотеке.
Jeg skal kjøpe ei bok.	Ho----up-t---n-i-u. H___ k_____ k______ H-ć- k-p-t- k-j-g-. ------------------- Hoću kupiti knjigu. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal kjøpe ei bok. Hoću kupiti knjigu. EN Lyd I want to buy a book. DE Lyd Ich will ein Buch kaufen. ES Lyd Quiero comprar un libro. FR Lyd Je veux acheter un livre. IT Lyd Voglio comprare un libro. RU Lyd Я хочу купить книгу.
Jeg skal kjøpe ei avis.	Ho-- ku---- n-v-n-. H___ k_____ n______ H-ć- k-p-t- n-v-n-. ------------------- Hoću kupiti novine. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal kjøpe ei avis. Hoću kupiti novine. EN Lyd I want to buy a newspaper. DE Lyd Ich will eine Zeitung kaufen. ES Lyd Quiero comprar un periódico. FR Lyd Je veux acheter un journal. IT Lyd Voglio comprare un giornale. RU Lyd Я хочу купить газету.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.	Hoć- u-k--i--i-u -- posud-- k-jig-. H___ u k________ d_ p______ k______ H-ć- u k-j-ž-i-u d- p-s-d-m k-j-g-. ----------------------------------- Hoću u knjižnicu da posudim knjigu. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok. Hoću u knjižnicu da posudim knjigu. EN Lyd I want to go to the library to borrow a book. DE Lyd Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. ES Lyd Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. FR Lyd Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. IT Lyd Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. RU Lyd Я хочу в библиотеку, чтобы взять книжку.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.	Ho-u-u-k-ji-ar- -a k--i--k-jigu. H___ u k_______ d_ k____ k______ H-ć- u k-j-ž-r- d- k-p-m k-j-g-. -------------------------------- Hoću u knjižaru da kupim knjigu. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok. Hoću u knjižaru da kupim knjigu. EN Lyd I want to go to the bookstore to buy a book. DE Lyd Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. ES Lyd Quiero ir a la librería para comprar un libro. FR Lyd Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. IT Lyd Voglio andare in libreria per comprare un libro. RU Lyd Я хочу в книжный магазин, чтобы купить книгу.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.	H-----ći d--k---k--d--k-pi- n-v-ne. H___ i__ d_ k_____ d_ k____ n______ H-ć- i-i d- k-o-k- d- k-p-m n-v-n-. ----------------------------------- Hoću ići do kioska da kupim novine. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis. Hoću ići do kioska da kupim novine. EN Lyd I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. DE Lyd Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. ES Lyd Quiero ir al quiosco para comprar un periódico. FR Lyd Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. IT Lyd Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. RU Lyd Я хочу в киоск, чтобы купить газету.
Jeg skal til optikeren.	Hoću-ko- o---ča--. H___ k__ o________ H-ć- k-d o-t-č-r-. ------------------ Hoću kod optičara. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til optikeren. Hoću kod optičara. EN Lyd I want to go to the optician. DE Lyd Ich will zum Optiker. ES Lyd Quiero ir a la óptica. FR Lyd Je veux aller chez l’opticien. IT Lyd Voglio andare dall’ottico. RU Lyd Я хочу в оптику.
Jeg skal gå til supermarkedet.	H--u-- s-per-a----. H___ u s___________ H-ć- u s-p-r-a-k-t- ------------------- Hoću u supermarket. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal gå til supermarkedet. Hoću u supermarket. EN Lyd I want to go to the supermarket. DE Lyd Ich will zum Supermarkt. ES Lyd Quiero ir al supermercado. FR Lyd Je veux aller au supermarché. IT Lyd Voglio andare al supermercato. RU Lyd Я хочу в супермаркет.
Jeg skal til bakeren.	Hoću -o--peka--. H___ k__ p______ H-ć- k-d p-k-r-. ---------------- Hoću kod pekara. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til bakeren. Hoću kod pekara. EN Lyd I want to go to the bakery. DE Lyd Ich will zum Bäcker. ES Lyd Quiero ir a la panadería. FR Lyd Je veux aller chez le boulanger. IT Lyd Voglio andare dal fornaio. RU Lyd Я хочу в булочную.
Jeg skal kjøpe briller.	Ho--------- na----e. H___ k_____ n_______ H-ć- k-p-t- n-o-a-e- -------------------- Hoću kupiti naočale. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal kjøpe briller. Hoću kupiti naočale. EN Lyd I want to buy some glasses. DE Lyd Ich will eine Brille kaufen. ES Lyd Quiero comprarme unas gafas. FR Lyd Je veux acheter une paire de lunettes. IT Lyd Voglio comprare degli occhiali. RU Lyd Я хочу купить очки.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.	H--u -----i ---e-i--o-r--. H___ k_____ v___ i p______ H-ć- k-p-t- v-ć- i p-v-ć-. -------------------------- Hoću kupiti voće i povrće. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker. Hoću kupiti voće i povrće. EN Lyd I want to buy fruit and vegetables. DE Lyd Ich will Obst und Gemüse kaufen. ES Lyd Quiero comprar frutas y verduras. FR Lyd Je veux acheter des fruits et des légumes. IT Lyd Voglio comprare frutta e verdura. RU Lyd Я хочу купить фрукты и овощи.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.	Ho-u -----i-ž---j- -----h. H___ k_____ ž_____ i k____ H-ć- k-p-t- ž-m-j- i k-u-. -------------------------- Hoću kupiti žemlje i kruh. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal kjøpe rundstykker og brød. Hoću kupiti žemlje i kruh. EN Lyd I want to buy rolls and bread. DE Lyd Ich will Brötchen und Brot kaufen. ES Lyd Quiero comprar pan y panecillos. FR Lyd Je veux acheter des petits pains et du pain. IT Lyd Voglio comprare panini e pane. RU Lyd Я хочу купить булочки и хлеб.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.	H--u -- o--i--r- da k--im--aoča-e. H___ d_ o_______ d_ k____ n_______ H-ć- d- o-t-č-r- d- k-p-m n-o-a-e- ---------------------------------- Hoću do optičara da kupim naočale. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller. Hoću do optičara da kupim naočale. EN Lyd I want to go to the optician to buy glasses. DE Lyd Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. ES Lyd Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas. FR Lyd Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. IT Lyd Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. RU Lyd Я хочу в оптику, чтобы купить очки.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.	H--u-do-----rm-rketa -a -u-i- v-će ---o----. H___ d_ s___________ d_ k____ v___ i p______ H-ć- d- s-p-r-a-k-t- d- k-p-m v-ć- i p-v-ć-. -------------------------------------------- Hoću do supermarketa da kupim voće i povrće. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker. Hoću do supermarketa da kupim voće i povrće. EN Lyd I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. DE Lyd Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. ES Lyd Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. FR Lyd Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. IT Lyd Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. RU Lyd Я хочу в супермаркет, чтобы купить фрукты и овощи.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.	Hoć- do --kar--d----p-m--em-j--i-k-u-. H___ d_ p_____ d_ k____ ž_____ i k____ H-ć- d- p-k-r- d- k-p-m ž-m-j- i k-u-. -------------------------------------- Hoću do pekara da kupim žemlje i kruh. 0	Flere språk Klikk på et flagg! Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød. Hoću do pekara da kupim žemlje i kruh. EN Lyd I want to go to the baker to buy rolls and bread. DE Lyd Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. ES Lyd Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos. FR Lyd Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. IT Lyd Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. RU Lyd Я хочу в булочную, чтобы купить булочки и хлеб.

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + kroatisk (1-100) MP3 kroatisk (1-100)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visste du?
Urdu er et av de Indoiranske språkene. Det snakkes i Pakistan og noen få Indiske stater. Urdu er morsmål for omtrent 60 millioner mennesker. Det er nasjonalspråket i Pakistan. Det regnes som et av de 22 offisielle språkene i India. Urdu er nært beslektet med Hindi. Begge språkene er i utgangspunktet bare to sosiolekter av Hindustani. Hindustani oppstå fra forskjellige språk i det Nordlige India i starten av det 13. århundre. I dag anses Urdu og Hindi som to uavhengige språk. Talende av disse språkene kan lett kommunisere med hverandre. Tegnsystemet er det som er forskjellig i de to. Urdu er skrevet med en versjon av Persisk-Arabiske alfabet, men det er ikke Hindi. Urdu er veldig fremtredende som et litterært språk. Det er ofte brukt i store film produksjoner. Lær Urdu - det er nøkkelen til kulturen i Sør-Asia!