Kalmomi
Koyi Maganganu – Macedonian
долго
Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo
Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.
надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
премногу
Работата ми станува премногу.
premnogu
Rabotata mi stanuva premnogu.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.
навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?
navistina
Dali navistina možam da veruvam vo toa?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?
таму
Целта е таму.
tamu
Celta e tamu.
nan
Manufar nan ce.
долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
farko
Tsaro ya zo farko.
внатре
Внатре во пештерата има многу вода.
vnatre
Vnatre vo pešterata ima mnogu voda.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.
сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
yawa
Na karanta littafai yawa.