Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
предвиди
Тие не го предвидоа катастрофата.
predvidi
Tie ne go predvidoa katastrofata.
gani
Ba su gane musibar da take zuwa.
заврши
Како завршивме во оваа ситуација?
završi
Kako završivme vo ovaa situacija?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?
се согласува
Цената се согласува со пресметката.
se soglasuva
Cenata se soglasuva so presmetkata.
yarda
Farashin ya yarda da lissafin.
шутне
Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.
šutne
Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.
raka
A sana‘a na kunfu-fu, ya kamata a rika raka sosai.
сврти
Можеш да свртиш лево.
svrti
Možeš da svrtiš levo.
juya
Za ka iya juyawa hagu.
се враќа
Бумерангот се врати.
se vraḱa
Bumerangot se vrati.
dawo
Boomerang ya dawo.
чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.
пуши
Тој пуши лула.
puši
Toj puši lula.
sha
Yana sha taba.
изгорува
Тој изгори шибица.
izgoruva
Toj izgori šibica.
wuta
Ya wuta wani zane-zane.
раѓа
Таа наскоро ќе раѓа.
raǵa
Taa naskoro ḱe raǵa.
haifi
Za ta haifi nan gaba.
завршува
Патеката завршува овде.
završuva
Patekata završuva ovde.
kare
Hanyar ta kare nan.