Kalmomi
Koyi Maganganu – Bengali
ভিতরে
গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।
Bhitarē
guhāra bhitarē anēka jala āchē.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.
কখনও না
জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!
Kakhana‘ō nā
jutā parē kakhana‘ō bichānāẏa calē yābēna nā!
kodaace
Kada ka je kwana da takalma kodaace!
কেবল
বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।
Kēbala
bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.
আবার
সে সব কিছু আবার লেখে।
Ābāra
sē saba kichu ābāra lēkhē.
sake
Ya rubuta duk abin sake.
আবার
তারা আবার দেখা হলো।
Ābāra
tārā ābāra dēkhā halō.
kuma
Sun hadu kuma.
রাতে
চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।
Rātē
cām̐da rātē jbalē uṭhē.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
প্রায়
ট্যাংকটি প্রায় খালি।
Prāẏa
ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.
গতকাল
গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।
Gatakāla
gatakāla bhārī br̥ṣṭi haẏēchila.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.
উপরে
উপরে, অসাধারণ দৃশ্য রয়েছে।
Uparē
uparē, asādhāraṇa dr̥śya raẏēchē.
sama
A sama, akwai wani kyau.
সেখানে
সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।
Sēkhānē
sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
ওয়ে
কুকুরটি ওয়ে টেবিলে বসতে পারে।
Ōẏē
kukuraṭi ōẏē ṭēbilē basatē pārē.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.