Kalmomi
Koyi Maganganu – Bulgarian
твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.
навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
baya
Ya kai namijin baya.
там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
надолу
Те гледат надолу към мен.
nadolu
Te gledat nadolu kŭm men.
kasa
Suna kallo min kasa.
скоро
Тя може да отиде у дома скоро.
skoro
Tya mozhe da otide u doma skoro.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.
твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.
никога
Никога не трябва да се предаваме.
nikoga
Nikoga ne tryabva da se predavame.
kada
A kada a yi kasa.
безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
често
Торнадата не се виждат често.
chesto
Tornadata ne se vizhdat chesto.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.