| ገበያው እሁድ ክፍት ነው? |
هل--لسو--م-تو----- ا-أ--؟
ه_ ا____ م____ ي__ ا_____
ه- ا-س-ق م-ت-ح ي-م ا-أ-د-
-------------------------
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
0
h-- -lsu-q --ft-h yaw----ah--?
h__ a_____ m_____ y___ a______
h-l a-s-w- m-f-u- y-w- a-a-a-?
------------------------------
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
ገበያው እሁድ ክፍት ነው?
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
| ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? |
-ل---ت----سو- -لموس-ي --- ---ث---؟
__ ي___ ا____ ا______ ي__ ا_______
-ل ي-ت- ا-س-ق ا-م-س-ي ي-م ا-ا-ن-ن-
-----------------------------------
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
0
h-l y----h a-s-wq--lm--i-- ya-m-a--t--ayn?
h__ y_____ a_____ a_______ y___ a_________
h-l y-f-a- a-s-w- a-m-s-m- y-w- a-i-h-a-n-
------------------------------------------
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው?
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
| እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? |
ه--يف-ح ا--عرض-----------ا-؟
__ ي___ ا_____ ي__ ا________
-ل ي-ت- ا-م-ر- ي-م ا-ث-ا-ا-؟
-----------------------------
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
0
hal--a--a- almae--d --wm ---hth-l-tha?
h__ y_____ a_______ y___ a____________
h-l y-f-a- a-m-e-a- y-w- a-t-t-a-a-h-?
--------------------------------------
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው?
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
| የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? |
ه- ---ح---ي-ة-الح-وان-----م--ل---عا-؟
__ ت___ ح____ ا________ ي__ ا________
-ل ت-ت- ح-ي-ة ا-ح-و-ن-ت ي-م ا-أ-ب-ا-؟
--------------------------------------
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
0
h-l -a-t-h-ha---at----a--w-n-t-y--m --a-bie-?
h__ t_____ h______ a__________ y___ a________
h-l t-f-a- h-d-q-t a-h-y-w-n-t y-w- a-a-b-e-?
---------------------------------------------
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው?
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
| ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? |
هل-ال--حف مف-و---و---ل-مي-؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ح- م-ت-ح ي-م ا-خ-ي-؟
---------------------------
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
0
h-l almatha- m---u- -aw----kh----?
h__ a_______ m_____ y___ a________
h-l a-m-t-a- m-f-u- y-w- a-k-a-i-?
----------------------------------
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው?
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
| የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? |
هل-----رض مف--- يو----جم--؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ر- م-ت-ح ي-م ا-ج-ع-؟
---------------------------
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
0
h-l a---e-----a-t-- y-w- a---mue-t?
h__ a_______ m_____ y___ a_________
h-l a-m-e-a- m-f-u- y-w- a-j-m-e-t-
-----------------------------------
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው?
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
| ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? |
---ا-تصوي- م-م-ح؟
__ ا______ م_____
-ل ا-ت-و-ر م-م-ح-
------------------
هل التصوير مسموح؟
0
h-- alt---wir-masm--?
h__ a________ m______
h-l a-t-a-w-r m-s-u-?
---------------------
hal alttaswir masmuh?
|
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል?
هل التصوير مسموح؟
hal alttaswir masmuh?
|
| መግቢያ መክፈል አለበት? |
ه- يجب عل-ك-د---رسو---ل--و-؟
ه_ ي__ ع___ د__ ر___ ا______
ه- ي-ب ع-ي- د-ع ر-و- ا-د-و-؟
----------------------------
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
0
h-l----i- -al-yk--a-- -usu--al-uk--l?
h__ y____ e_____ d___ r____ a________
h-l y-j-b e-l-y- d-f- r-s-m a-d-k-u-?
-------------------------------------
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
መግቢያ መክፈል አለበት?
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
| የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? |
كم تكل-ة---وم ----و-؟
ك_ ت____ ر___ ا______
ك- ت-ل-ة ر-و- ا-د-و-؟
---------------------
كم تكلفة رسوم الدخول؟
0
k-m --kli-----usu-----u-h--?
k__ t_______ r____ a________
k-m t-k-i-a- r-s-m a-d-k-u-?
----------------------------
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው?
كم تكلفة رسوم الدخول؟
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
| ለቡድን ቅናሽ አለው? |
ه- هنا- -ص---لمجموع-ت؟
__ ه___ خ__ ل_________
-ل ه-ا- خ-م ل-م-م-ع-ت-
-----------------------
هل هناك خصم للمجموعات؟
0
ha- h---k khas- l-lm---ueat?
h__ h____ k____ l___________
h-l h-n-k k-a-m l-l-a-m-e-t-
----------------------------
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
ለቡድን ቅናሽ አለው?
هل هناك خصم للمجموعات؟
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
| ለህጻን ቅናሽ አለው? |
هل-هن-ك--ص- لل--فال؟
__ ه___ خ__ ل_______
-ل ه-ا- خ-م ل-أ-ف-ل-
---------------------
هل هناك خصم للأطفال؟
0
h-l-hun-- k---m lil-----?
h__ h____ k____ l________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-a-?
-------------------------
hal hunak khasm lilatfal?
|
ለህጻን ቅናሽ አለው?
هل هناك خصم للأطفال؟
hal hunak khasm lilatfal?
|
| ለተማሪ ቅናሽ አለው? |
-ل----ك-خ-- ل-ط-ا-؟
__ ه___ خ__ ل______
-ل ه-ا- خ-م ل-ط-ا-؟
--------------------
هل هناك خصم للطلاب؟
0
ha--h-na---hasm ---t---la-?
h__ h____ k____ l__________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-l-a-?
---------------------------
hal hunak khasm lilttullab?
|
ለተማሪ ቅናሽ አለው?
هل هناك خصم للطلاب؟
hal hunak khasm lilttullab?
|
| ያ ህንጻ የምንድን ነው? |
-ا ---ه-ا---مبنى؟
__ ه_ ه__ ا______
-ا ه- ه-ا ا-م-ن-؟
------------------
ما هو هذا المبنى؟
0
m- -uw----dh- --------?
m_ h___ h____ a________
m- h-w- h-d-a a-m-b-a-?
-----------------------
ma huwa hadha almabnaa?
|
ያ ህንጻ የምንድን ነው?
ما هو هذا المبنى؟
ma huwa hadha almabnaa?
|
| ህንጻው ስንት አመቱ ነው? |
ك- -----لم-نى؟
ك_ ع__ ا______
ك- ع-ر ا-م-ن-؟
--------------
كم عمر المبنى؟
0
k-m -u-- --ma-n--?
k__ e___ a________
k-m e-m- a-m-b-a-?
------------------
kam eumr almabnaa?
|
ህንጻው ስንት አመቱ ነው?
كم عمر المبنى؟
kam eumr almabnaa?
|
| ህንጻውን ማን ነው የገነባው? |
م- بن- ا--ب-ى؟
م_ ب__ ا______
م- ب-ى ا-م-ن-؟
--------------
من بنى المبنى؟
0
mi---an-- a----naa?
m__ b____ a________
m-n b-n-a a-m-b-a-?
-------------------
min banaa almabnaa?
|
ህንጻውን ማን ነው የገነባው?
من بنى المبنى؟
min banaa almabnaa?
|
| ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። |
أ-- --------ه---- -ل-عم--ي-.
أ__ م___ ب_______ ا_________
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-س- ا-م-م-ر-ة-
----------------------------
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
0
a-- muht-m b--lh--d-s-t--l-e-ma----.
a__ m_____ b___________ a___________
a-a m-h-a- b-a-h-n-a-a- a-m-a-a-i-t-
------------------------------------
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል።
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
| ስነ-ጥበብ ይስበኛል |
أن--م--م---لفن.
أ__ م___ ب_____
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-
---------------
أنا مهتم بالفن.
0
an- muh--m-bial-an.
a__ m_____ b_______
a-a m-h-a- b-a-f-n-
-------------------
ana muhtam bialfan.
|
ስነ-ጥበብ ይስበኛል
أنا مهتم بالفن.
ana muhtam bialfan.
|
| ስዕል መሳል ይስበኛል። |
أ-- م-تم--الرس-.
أ__ م___ ب______
أ-ا م-ت- ب-ل-س-.
----------------
أنا مهتم بالرسم.
0
an- -uh--m-----ra-m.
a__ m_____ b________
a-a m-h-a- b-a-r-s-.
--------------------
ana muhtam bialrasm.
|
ስዕል መሳል ይስበኛል።
أنا مهتم بالرسم.
ana muhtam bialrasm.
|