የሐረጉ መጽሐፍ

am መጠጦች   »   ps مشروبات

12 [አስራ ሁለት]

መጠጦች

መጠጦች

12 [ دولس ]

12 [ دولس ]

مشروبات

مشروبات

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፓሽቶኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኔ ሻይ እጠጣለው። ز--چای-څښ-. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم. 0
زه چ---څښ-. ز_ چ__ څ___ ز- چ-ی څ-م- ----------- زه چای څښم.
እኔ ቡና እጠጣለው። زه ق-و----م. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم. 0
ز- قه-- ---. ز_ ق___ څ___ ز- ق-و- څ-م- ------------ زه قهوه څښم.
እኔ የመአድን ውሃ እጠጣለው። زه-م-دن- --ب- --م. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم. 0
زه مع-ني-ا--ه ---. ز_ م____ ا___ څ___ ز- م-د-ي ا-ب- څ-م- ------------------ زه معدني اوبه څښم.
ሻይ በሎሚ ትጠጣለህ/ጫለሽ? ای---اس--د ل--و س-ه --ی-څ--؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟ 0
ایا -اسو --ل-مو-سره -ا-----؟ ا__ ت___ د ل___ س__ چ__ څ___ ا-ا ت-س- د ل-م- س-ه چ-ی څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د لیمو سره چای څښئ؟
ቡና በስካር ትጠጣለህ/ጫለሽ? ای- ت-سو د---ر--ره ---ه-څ-ئ؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟ 0
ا-ا ت--- ----ر--ره ق-وه --ئ؟ ا__ ت___ د ش__ س__ ق___ څ___ ا-ا ت-س- د ش-ر س-ه ق-و- څ-ئ- ---------------------------- ایا تاسو د شکر سره قهوه څښئ؟
ውሃ ከበረዶ ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ? ای---ا-و ---ه ---خ -ره -ښئ؟ ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___ ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟ 0
ای--تا-----ب------ -ره ---؟ ا__ ت___ ا___ د ی_ س__ څ___ ا-ا ت-س- ا-ب- د ی- س-ه څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو اوبه د یخ سره څښئ؟
እዚህ ድግስ አለ። دل-ه یو--ح-- --. د___ ی_ م___ د__ د-ت- ی- م-ف- د-. ---------------- دلته یو محفل دی. 0
د-ت---و-مح-ل د-. د___ ی_ م___ د__ د-ت- ی- م-ف- د-. ---------------- دلته یو محفل دی.
ሰዎች ሻምፓኝ ይጠጣሉ። خلک---مپ-ن څښ-. خ__ ش_____ څ___ خ-ک ش-م-ی- څ-ي- --------------- خلک شیمپین څښي. 0
خ--------ن-څ-ي. خ__ ش_____ څ___ خ-ک ش-م-ی- څ-ي- --------------- خلک شیمپین څښي.
ሰዎች የወይን ጠጅ እና ቢራ ይጠጣሉ። خلک--ر-- -- ب-----ي. خ__ ش___ ا_ ب__ څ___ خ-ک ش-ا- ا- ب-ر څ-ي- -------------------- خلک شراب او بیر څښي. 0
خ-ک --اب-ا--بیر -ښي. خ__ ش___ ا_ ب__ څ___ خ-ک ش-ا- ا- ب-ر څ-ي- -------------------- خلک شراب او بیر څښي.
አልኮል ትጠጣለህ/ጫለሽ? ایا --س---را- څښ-؟ ا__ ت___ ش___ څ___ ا-ا ت-س- ش-ا- څ-ئ- ------------------ ایا تاسو شراب څښئ؟ 0
ایا تا-و -ر-ب-څ-ئ؟ ا__ ت___ ش___ څ___ ا-ا ت-س- ش-ا- څ-ئ- ------------------ ایا تاسو شراب څښئ؟
ውስኪ ትጠጣለህ/ ጫለሽ? ای--ت--و-و-س----ښئ؟ ا__ ت___ و____ څ___ ا-ا ت-س- و-س-ي څ-ئ- ------------------- ایا تاسو ویسکي څښئ؟ 0
ا---ت-س- و-س-ي--ښئ؟ ا__ ت___ و____ څ___ ا-ا ت-س- و-س-ي څ-ئ- ------------------- ایا تاسو ویسکي څښئ؟
ኮላ ከ ራም ጋር ትጠጣለህ/ጫለሽ? ایا--اس- د ر- -ره-ک-لا ---؟ ا__ ت___ د ر_ س__ ک___ څ___ ا-ا ت-س- د ر- س-ه ک-ل- څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟ 0
ا-ا---سو - رم -ره-کول- څښئ؟ ا__ ت___ د ر_ س__ ک___ څ___ ا-ا ت-س- د ر- س-ه ک-ل- څ-ئ- --------------------------- ایا تاسو د رم سره کولا څښئ؟
ሻምፓኝ አልወድም። زه روښا-ه -راب-ن- -و-وم. ز_ ر_____ ش___ ن_ خ_____ ز- ر-ښ-ن- ش-ا- ن- خ-ښ-م- ------------------------ زه روښانه شراب نه خوښوم. 0
ز--روښ-نه شراب-----و-وم. ز_ ر_____ ش___ ن_ خ_____ ز- ر-ښ-ن- ش-ا- ن- خ-ښ-م- ------------------------ زه روښانه شراب نه خوښوم.
የወይን ጠጅ አልወድም። زه شر---ن- خ-ښوم ز_ ش___ ن_ خ____ ز- ش-ا- ن- خ-ښ-م ---------------- زه شراب نه خوښوم 0
زه---اب--ه خوښ-م ز_ ش___ ن_ خ____ ز- ش-ا- ن- خ-ښ-م ---------------- زه شراب نه خوښوم
ቢራ አልወድም። ز- بیر نه خو-و-. ز_ ب__ ن_ خ_____ ز- ب-ر ن- خ-ښ-م- ---------------- زه بیر نه خوښوم. 0
ز- بیر--ه خ--و-. ز_ ب__ ن_ خ_____ ز- ب-ر ن- خ-ښ-م- ---------------- زه بیر نه خوښوم.
ህፃኑ ወተት ይወዳል። ماشو- ش-د- خوښ-ي. م____ ش___ خ_____ م-ش-م ش-د- خ-ښ-ي- ----------------- ماشوم شیدې خوښوي. 0
م-ش-م-ش-دې--وښ--. م____ ش___ خ_____ م-ش-م ش-د- خ-ښ-ي- ----------------- ماشوم شیدې خوښوي.
ልጁ ኮካ እና የፖም ጭማቂ ይወዳል። ماش---د کوک- -- -ڼ- -و--خو-و-. م____ د ک___ ا_ م__ ج__ خ_____ م-ش-م د ک-ک- ا- م-و ج-س خ-ښ-ي- ------------------------------ ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي. 0
ما-و- د-کو-و -و -----و--خ-ښ-ي. م____ د ک___ ا_ م__ ج__ خ_____ م-ش-م د ک-ک- ا- م-و ج-س خ-ښ-ي- ------------------------------ ماشوم د کوکو او مڼو جوس خوښوي.
ሴቷ የብርቱካን እና የወይን ጭማቂ ትወዳለች። د--ښ---- ن-ر-ج--و --ګو----و- --ښو-. د_ ښ__ د ن____ ا_ ا_____ ج__ خ_____ د- ښ-ه د ن-ر-ج ا- ا-ګ-ر- ج-س خ-ښ-ی- ----------------------------------- دا ښځه د نارنج او انګورو جوس خوښوی. 0
dā-ǩ-z--d nā-nj-āo-ān-o-o -o--ǩo--y d_ ǩ___ d n____ ā_ ā_____ j__ ǩ____ d- ǩ-z- d n-r-j ā- ā-g-r- j-s ǩ-ǩ-y ----------------------------------- dā ǩdza d nārnj āo āngoro jos ǩoǩoy

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -