Разговорник

ad Щэфэн   »   pl Sprawunki

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [pięćdziesiąt jeden]

Sprawunki

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. C-cę--ść-d- -ibl-ote-i. C___ i__ d_ b__________ C-c- i-ć d- b-b-i-t-k-. ----------------------- Chcę iść do biblioteki. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. C-c----- d- k-i-g-rn-. C___ i__ d_ k_________ C-c- i-ć d- k-i-g-r-i- ---------------------- Chcę iść do księgarni. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. C----iść -o--i--k-. C___ i__ d_ k______ C-c- i-ć d- k-o-k-. ------------------- Chcę iść do kiosku. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. C-c---y--ży--y---s--ż-ę. C___ w_________ k_______ C-c- w-p-ż-c-y- k-i-ż-ę- ------------------------ Chcę wypożyczyć książkę. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. Ch----u-ić k-i-żk-. C___ k____ k_______ C-c- k-p-ć k-i-ż-ę- ------------------- Chcę kupić książkę. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. Ch---k--ić-g-ze-ę. C___ k____ g______ C-c- k-p-ć g-z-t-. ------------------ Chcę kupić gazetę. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. C--ę --ć-do -ib-i--ek---wy-oż----ć-ksi-żk-. C___ i__ d_ b__________ w_________ k_______ C-c- i-ć d- b-b-i-t-k-, w-p-ż-c-y- k-i-ż-ę- ------------------------------------------- Chcę iść do biblioteki, wypożyczyć książkę. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. C-cę---ć d--ks---arn-- -u----książkę. C___ i__ d_ k_________ k____ k_______ C-c- i-ć d- k-i-g-r-i- k-p-ć k-i-ż-ę- ------------------------------------- Chcę iść do księgarni, kupić książkę. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. C-cę iś- d- --os-u-----i---az-t-. C___ i__ d_ k______ k____ g______ C-c- i-ć d- k-o-k-, k-p-ć g-z-t-. --------------------------------- Chcę iść do kiosku, kupić gazetę. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. Ch---iś---o o--yka. C___ i__ d_ o______ C-c- i-ć d- o-t-k-. ------------------- Chcę iść do optyka. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. C-c- -ś---- --per--r-e-u. C___ i__ d_ s____________ C-c- i-ć d- s-p-r-a-k-t-. ------------------------- Chcę iść do supermarketu. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. C-----ś--do--i---rn-. C___ i__ d_ p________ C-c- i-ć d- p-e-a-n-. --------------------- Chcę iść do piekarni. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. C-c- -u-i-----la-y. C___ k____ o_______ C-c- k-p-ć o-u-a-y- ------------------- Chcę kupić okulary. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. Ch-ę--u----o-oce-- ----ywa. C___ k____ o____ i w_______ C-c- k-p-ć o-o-e i w-r-y-a- --------------------------- Chcę kupić owoce i warzywa. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. C-c--------b---- --c-leb. C___ k____ b____ i c_____ C-c- k-p-ć b-ł-i i c-l-b- ------------------------- Chcę kupić bułki i chleb. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. C-c- --ć -- o-ty--- ---)-k-p-ć-o-u----. C___ i__ d_ o______ (b__ k____ o_______ C-c- i-ć d- o-t-k-, (-y- k-p-ć o-u-a-y- --------------------------------------- Chcę iść do optyka, (by) kupić okulary. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. C-c- iść d- -u--rm----t-, -----k-p-- ow-c--i--a----a. C___ i__ d_ s____________ (b__ k____ o____ i w_______ C-c- i-ć d- s-p-r-a-k-t-, (-y- k-p-ć o-o-e i w-r-y-a- ----------------------------------------------------- Chcę iść do supermarketu, (by) kupić owoce i warzywa. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. Ch---i-ć--- --ekar-i- -b-) k--ić-b-łki i--h--b. C___ i__ d_ p________ (b__ k____ b____ i c_____ C-c- i-ć d- p-e-a-n-, (-y- k-p-ć b-ł-i i c-l-b- ----------------------------------------------- Chcę iść do piekarni, (by) kupić bułki i chleb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -