Разговорник

ad Генитив   »   pl Dopełniacz

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [dziewięćdziesiąt dziewięć]

Dopełniacz

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу k-t --jej-p-zy---ió-ki k__ m____ p___________ k-t m-j-j p-z-j-c-ó-k- ---------------------- kot mojej przyjaciółki 0
синыбджэгъу (кIалэ) ихь pi-s -o-e-o-p-z--a-i--a p___ m_____ p__________ p-e- m-j-g- p-z-j-c-e-a ----------------------- pies mojego przyjaciela 0
сисабыймэ яджэгуалъэх z-b--k--m-ich d--eci z______ m____ d_____ z-b-w-i m-i-h d-i-c- -------------------- zabawki moich dzieci 0
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. To---s--------z-moj-g--k---g-. T_ j___ p______ m_____ k______ T- j-s- p-a-z-z m-j-g- k-l-g-. ------------------------------ To jest płaszcz mojego kolegi. 0
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. T- -est s---c-ód-mo-ej-koleż--ki. T_ j___ s_______ m____ k_________ T- j-s- s-m-c-ó- m-j-j k-l-ż-n-i- --------------------------------- To jest samochód mojej koleżanki. 0
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. T- ---t p-a-a m-i-h koleg-w. T_ j___ p____ m____ k_______ T- j-s- p-a-a m-i-h k-l-g-w- ---------------------------- To jest praca moich kolegów. 0
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. Urw-----ę---z-k -d k---u--. U____ s__ g____ o_ k_______ U-w-ł s-ę g-z-k o- k-s-u-i- --------------------------- Urwał się guzik od koszuli. 0
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. Zg--ą- k-u-- -- --r--u. Z_____ k____ o_ g______ Z-i-ą- k-u-z o- g-r-ż-. ----------------------- Zginął klucz od garażu. 0
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. Ko---ter ----a-jest--e-sut-. K_______ s____ j___ z_______ K-m-u-e- s-e-a j-s- z-p-u-y- ---------------------------- Komputer szefa jest zepsuty. 0
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? Kim -- rod-i-- -e--d-iewc----i? K__ s_ r______ t__ d___________ K-m s- r-d-i-e t-j d-i-w-z-n-i- ------------------------------- Kim są rodzice tej dziewczynki? 0
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? Ja--d---------o-u---j-ro--i---? J__ d____ d_ d___ j__ r________ J-k d-j-ę d- d-m- j-j r-d-i-ó-? ------------------------------- Jak dojdę do domu jej rodziców? 0
Унэр урамым ыкIэм тет. Te- dom ---i-na --ń----lic-. T__ d__ s___ n_ k____ u_____ T-n d-m s-o- n- k-ń-u u-i-y- ---------------------------- Ten dom stoi na końcu ulicy. 0
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? Jak na-ywa się -tolic---z-a-c-rii? J__ n_____ s__ s______ S__________ J-k n-z-w- s-ę s-o-i-a S-w-j-a-i-? ---------------------------------- Jak nazywa się stolica Szwajcarii? 0
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? Ja-i ---t-tyt-- t-- -siążk-? J___ j___ t____ t__ k_______ J-k- j-s- t-t-ł t-j k-i-ż-i- ---------------------------- Jaki jest tytuł tej książki? 0
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? J---n---w-ją-s-ę -z--ci s-s--d--? J__ n_______ s__ d_____ s________ J-k n-z-w-j- s-ę d-i-c- s-s-a-ó-? --------------------------------- Jak nazywają się dzieci sąsiadów? 0
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? K-e-y d-i-c--ma-ą -er-- / w--a-j-? K____ d_____ m___ f____ / w_______ K-e-y d-i-c- m-j- f-r-e / w-k-c-e- ---------------------------------- Kiedy dzieci mają ferie / wakacje? 0
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? K-e-- -- ---z-ny------ęć -e-----ka---? K____ s_ g______ p______ t___ l_______ K-e-y s- g-d-i-y p-z-j-ć t-g- l-k-r-a- -------------------------------------- Kiedy są godziny przyjęć tego lekarza? 0
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? K-edy--ą---dzi-y-otw--cia -e-o --z-um? K____ s_ g______ o_______ t___ m______ K-e-y s- g-d-i-y o-w-r-i- t-g- m-z-u-? -------------------------------------- Kiedy są godziny otwarcia tego muzeum? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -