Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 3   »   pl Przeszłość 3

83 [тIокIиплIырэ щырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

БлэкIыгъэ шъуашэр 3

83 [osiemdziesiąt trzy]

Przeszłość 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
телефонымкIэ гущыIэн r---a--ać--r-e--t-l-fon r________ p____ t______ r-z-a-i-ć p-z-z t-l-f-n ----------------------- rozmawiać przez telefon 0
Сэ телефонымкIэ сытеуагъ. Rozm-wi-ł-m-- ----a-----m-p-zez tele-on. R__________ / R__________ p____ t_______ R-z-a-i-ł-m / R-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- ---------------------------------------- Rozmawiałem / Rozmawiałam przez telefon. 0
Сэ ренэу телефонымкIэ сыгущыIэщтыгъ. P---z -a----z-- ro-m-w--ł-m-- r--maw-a--m--rz----el-fo-. P____ c___ c___ r__________ / r__________ p____ t_______ P-z-z c-ł- c-a- r-z-a-i-ł-m / r-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- -------------------------------------------------------- Przez cały czas rozmawiałem / rozmawiałam przez telefon. 0
кIэупчIэн p-tać p____ p-t-ć ----- pytać 0
Сэ сыкIэупчIагъ. P--ałe- / P--a---. P______ / P_______ P-t-ł-m / P-t-ł-m- ------------------ Pytałem / Pytałam. 0
Сэ ренэу сыкIэупчIэщтыгъ. Z--s-e-p-t-ł-m - pyta--m. Z_____ p______ / p_______ Z-w-z- p-t-ł-m / p-t-ł-m- ------------------------- Zawsze pytałem / pytałam. 0
къэIотэн opo-ia--ć o________ o-o-i-d-ć --------- opowiadać 0
Сэ къэсIотагъ. Opo--ad-łem-- op--i-da-am. O__________ / o___________ O-o-i-d-ł-m / o-o-i-d-ł-m- -------------------------- Opowiadałem / opowiadałam. 0
Сэ къэбарыр зэкIэ къэсIотагъ. O--wie-z-ałem-- -p----dz-a-a- -ałą hi--orię. O____________ / O____________ c___ h________ O-o-i-d-i-ł-m / O-o-i-d-i-ł-m c-ł- h-s-o-i-. -------------------------------------------- Opowiedziałem / Opowiedziałam całą historię. 0
зэгъэшIэн uc--ć-się u____ s__ u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
Сэ зэзгъэшIагъэ. Uczy-em-/ Ucz--a- ---. U______ / U______ s___ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę- ---------------------- Uczyłem / Uczyłam się. 0
Сэ пчыхьэ реным зэзгъэшIагъэ. Ucz-ł-- - Ucz-ł-m-się-pr--z-c-ł- wiec--r. U______ / U______ s__ p____ c___ w_______ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę p-z-z c-ł- w-e-z-r- ----------------------------------------- Uczyłem / Uczyłam się przez cały wieczór. 0
Iоф шIэн / лэжьэн praco--ć p_______ p-a-o-a- -------- pracować 0
Сэ Iоф сшIагъэ. Pr--o-ałe------ac-w-ł--. P_________ / P__________ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a-. ------------------------ Pracowałem / Pracowałam. 0
Сэ мэфэ реным Iоф сшIагъэ P-a------m-/ -ra-o---am --z---cały -z---. P_________ / P_________ p____ c___ d_____ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a- p-z-z c-ł- d-i-ń- ----------------------------------------- Pracowałem / Pracowałam przez cały dzień. 0
шхэн je-ć j___ j-ś- ---- jeść 0
Сэ сышхагъ. J--ł-m /-Ja-ł-m. J_____ / J______ J-d-e- / J-d-a-. ---------------- Jadłem / Jadłam. 0
Сэ зэкIэри сшхыгъэ. Z--d--m /---ad-a- c-ł---e-z-n--. Z______ / Z______ c___ j________ Z-a-ł-m / Z-a-ł-m c-ł- j-d-e-i-. -------------------------------- Zjadłem / Zjadłam całe jedzenie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -