Разговорник

ad Природэм   »   ro În natură

26 [тIокIырэ хырэ]

Природэм

Природэм

26 [douăzeci şi şase]

În natură

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Мо щэчанэр олъэгъуа? V-z- a---- --r--l? V___ a____ t______ V-z- a-o-o t-r-u-? ------------------ Vezi acolo turnul? 0
Мо къушъхьэр олъэгъуа? V-z- ac-l- m---el-? V___ a____ m_______ V-z- a-o-o m-n-e-e- ------------------- Vezi acolo muntele? 0
Мо къуаджэр олъэгъуа? V--i-a-olo--a-ul? V___ a____ s_____ V-z- a-o-o s-t-l- ----------------- Vezi acolo satul? 0
Мо псыхъор олъэгъуа? Vez- ---lo -âu-? V___ a____ r____ V-z- a-o-o r-u-? ---------------- Vezi acolo râul? 0
Мо лъэмыджыр олъэгъуа? V--i--c----p-d--? V___ a____ p_____ V-z- a-o-o p-d-l- ----------------- Vezi acolo podul? 0
Мо хыкъумэр олъэгъуа? V-zi-a-o----acul? V___ a____ l_____ V-z- a-o-o l-c-l- ----------------- Vezi acolo lacul? 0
Мо бзыур сыгу рехьы. P-să-ea---e---îm- pl---. P______ a____ î__ p_____ P-s-r-a a-e-a î-i p-a-e- ------------------------ Pasărea aceea îmi place. 0
Мо чъыгыр сыгу рехьы. Pom-l a---- îmi-pla-e. P____ a____ î__ p_____ P-m-l a-e-a î-i p-a-e- ---------------------- Pomul acela îmi place. 0
Мы мыжъор сыгу рехьы. Piatr--ac-ea---i -l---. P_____ a____ î__ p_____ P-a-r- a-e-a î-i p-a-e- ----------------------- Piatra aceea îmi place. 0
Мо паркыр сыгу рехьы. Parcu- -c-la --i---ace. P_____ a____ î__ p_____ P-r-u- a-e-a î-i p-a-e- ----------------------- Parcul acela îmi place. 0
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы. Gră--n- a-e-- îmi pl-c-. G______ a____ î__ p_____ G-ă-i-a a-e-a î-i p-a-e- ------------------------ Grădina aceea îmi place. 0
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы. Fl-ri---acel-- î-- ----. F______ a_____ î__ p____ F-o-i-e a-e-e- î-i p-a-. ------------------------ Florile acelea îmi plac. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ. M--se p-r- d-ăguţ. M_ s_ p___ d______ M- s- p-r- d-ă-u-. ------------------ Mi se pare drăguţ. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны. Mi--e-pare-in-e---ant. M_ s_ p___ i__________ M- s- p-r- i-t-r-s-n-. ---------------------- Mi se pare interesant. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт. M- se-p--- ----te-f---os. M_ s_ p___ f_____ f______ M- s- p-r- f-a-t- f-u-o-. ------------------------- Mi se pare foarte frumos. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ. Mi-se-p-r- ----. M_ s_ p___ u____ M- s- p-r- u-â-. ---------------- Mi se pare urât. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо. Mi-se-pa---p-i-ti----r. M_ s_ p___ p___________ M- s- p-r- p-i-t-s-t-r- ----------------------- Mi se pare plictisitor. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае). M---- pa-e-gr-a-n-c. M_ s_ p___ g________ M- s- p-r- g-o-z-i-. -------------------- Mi se pare groaznic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -