Разговорник

ad Шъонхэр   »   ro Băuturi

12 [пшIыкIутIу]

Шъонхэр

Шъонхэр

12 [doisprezece]

Băuturi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Сэ щай сешъо. E-----u-ceai. E_ b___ c____ E- b-a- c-a-. ------------- Eu beau ceai. 0
Сэ кофе сешъо. E--bea--ca---. E_ b___ c_____ E- b-a- c-f-a- -------------- Eu beau cafea. 0
Сэ минералыпс сешъо. E- be-u ap- min-r---. E_ b___ a__ m________ E- b-a- a-ă m-n-r-l-. --------------------- Eu beau apă minerală. 0
О лимон хэлъэу щай уешъуа? B----eai c----m-i-? B__ c___ c_ l______ B-i c-a- c- l-m-i-? ------------------- Bei ceai cu lămâie? 0
О шъоущыгъу хэлъэу кофе уешъуа? B-i caf-a-c- z-hă-? B__ c____ c_ z_____ B-i c-f-a c- z-h-r- ------------------- Bei cafea cu zahăr? 0
О мыл хэлъэу псы уешъуа? Be--a-ă -- -he--ă? B__ a__ c_ g______ B-i a-ă c- g-e-ţ-? ------------------ Bei apă cu gheaţă? 0
Мыщ чэщдэс щыIа? Aici -s---o-petr-cere. A___ e___ o p_________ A-c- e-t- o p-t-e-e-e- ---------------------- Aici este o petrecere. 0
ЦIыфхэр шампанскэм ешъох. O--eni- beau-şam--n-e. O______ b___ ş________ O-m-n-i b-a- ş-m-a-i-. ---------------------- Oamenii beau şampanie. 0
ЦIыфхэр санэ ыкIи пивэ ешъох. O--enii--e-u-v-- -- ber-. O______ b___ v__ ş_ b____ O-m-n-i b-a- v-n ş- b-r-. ------------------------- Oamenii beau vin şi bere. 0
О шъон кIуачIэ уешъуа? Be- a-coo-? B__ a______ B-i a-c-o-? ----------- Bei alcool? 0
О виски уешъуа? B-i --isk-? B__ w______ B-i w-i-k-? ----------- Bei whisky? 0
О ром хэтэу колэ уешъуа? B-i -o-a-c- -o-? B__ c___ c_ r___ B-i c-l- c- r-m- ---------------- Bei cola cu rom? 0
Сэ шампанскэр сикIасэп. M---n--mi place--am-a-ia. M__ n____ p____ ş________ M-e n---i p-a-e ş-m-a-i-. ------------------------- Mie nu-mi place şampania. 0
Сэ санэр сикIасэп. Mie-nu--i---ace---n--. M__ n____ p____ v_____ M-e n---i p-a-e v-n-l- ---------------------- Mie nu-mi place vinul. 0
Сэ пивэр сикIасэп. M-e ---mi pl-ce ----a. M__ n____ p____ b_____ M-e n---i p-a-e b-r-a- ---------------------- Mie nu-mi place berea. 0
Сабыим щэр икIас. B-be--şu-ui--i pla-e la-tele. B__________ î_ p____ l_______ B-b-l-ş-l-i î- p-a-e l-p-e-e- ----------------------------- Bebeluşului îi place laptele. 0
КIэлэцIыкIум какао ыкIи мыIэрысэпс икIас. Co-il--u--îi -l-ce c-caoa-şi sucul--- m-re. C________ î_ p____ c_____ ş_ s____ d_ m____ C-p-l-l-i î- p-a-e c-c-o- ş- s-c-l d- m-r-. ------------------------------------------- Copilului îi place cacaoa şi sucul de mere. 0
Бзылъфыгъэм апельсиныпс ыкIи грейпфрутыпс икIас. F--ei--îi----c- s--u- -e por--cal--ş- cel -e grapefru--. F_____ î_ p____ s____ d_ p________ ş_ c__ d_ g__________ F-m-i- î- p-a-e s-c-l d- p-r-o-a-e ş- c-l d- g-a-e-r-i-. -------------------------------------------------------- Femeii îi place sucul de portocale şi cel de grapefruit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -