Разговорник

ad ПщэрыхьапIэм   »   ro În bucătărie

19 [пшIыкIубгъу]

ПщэрыхьапIэм

ПщэрыхьапIэм

19 [nouăsprezece]

În bucătărie

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа? Ai-o--ucătărie---u-? A_ o b________ n____ A- o b-c-t-r-e n-u-? -------------------- Ai o bucătărie nouă? 0
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр? C-----i -ă-gă-eş-- --tă-i? C_ v___ s_ g______ a______ C- v-e- s- g-t-ş-i a-t-z-? -------------------------- Ce vrei să găteşti astăzi? 0
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр? Găt--ti ---c-r-c -a---u---z? G______ e_______ s__ c_ g___ G-t-ş-i e-e-t-i- s-u c- g-z- ---------------------------- Găteşti electric sau cu gaz? 0
Бжьынхэр къэсэрэупкIата? S---a- ---ele? S_ t__ c______ S- t-i c-p-l-? -------------- Să tai cepele? 0
Картошкэхэр къэсэрэупса? S---ură- ---tofi-? S_ c____ c________ S- c-r-ţ c-r-o-i-? ------------------ Să curăţ cartofii? 0
Салатыр къэсэрэлъэса? Să-s--l s-----? S_ s___ s______ S- s-ă- s-l-t-? --------------- Să spăl salata? 0
Стаканхэр тыдэ щыIэха? U-de su-t--ahar-le? U___ s___ p________ U-d- s-n- p-h-r-l-? ------------------- Unde sunt paharele? 0
Шыкъухэр тыдэ щыIэха? U-de -unt -ase-e? U___ s___ v______ U-d- s-n- v-s-l-? ----------------- Unde sunt vasele? 0
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха? U-d-----t----âm-----? U___ s___ t__________ U-d- s-n- t-c-m-r-l-? --------------------- Unde sunt tacâmurile? 0
Консервтеч уиIа? Ai -- -es--căt----e--onse---? A_ u_ d_________ d_ c________ A- u- d-s-ă-ă-o- d- c-n-e-v-? ----------------------------- Ai un desfăcător de conserve? 0
Бэшэрэбтеч уиIа? A- u- d-----ă-o- de -t-cle? A_ u_ d_________ d_ s______ A- u- d-s-ă-ă-o- d- s-i-l-? --------------------------- Ai un desfăcător de sticle? 0
ШъхьэIух уиIа? A- u--t--b---n? A_ u_ t________ A- u- t-r-u-o-? --------------- Ai un tirbuşon? 0
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара? G----t- su-a ---a---s-ă-oal-? G______ s___ î_ a______ o____ G-t-ş-i s-p- î- a-e-s-ă o-l-? ----------------------------- Găteşti supa în această oală? 0
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара? P-ă-eş-- --ştele -n --ea-t- t-----? P_______ p______ î_ a______ t______ P-ă-e-t- p-ş-e-e î- a-e-s-ă t-g-i-? ----------------------------------- Prăjeşti peştele în această tigaie? 0
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара? P---e--i--eg-m------ --e-t -ri-? P_______ l_______ p_ a____ g____ P-ă-e-t- l-g-m-l- p- a-e-t g-i-? -------------------------------- Prăjeşti legumele pe acest gril? 0
Iанэр къэсэшIы. Eu -u- mas-. E_ p__ m____ E- p-n m-s-. ------------ Eu pun masa. 0
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр. A-ci-su-t ----t---- -ur-u-i--l- ş- l----r-l-. A___ s___ c________ f__________ ş_ l_________ A-c- s-n- c-ţ-t-l-, f-r-u-i-e-e ş- l-n-u-i-e- --------------------------------------------- Aici sunt cuţitele, furculiţele şi lingurile. 0
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр. Aic- -un---ah-rele----rf-rii-e ş---------l-le. A___ s___ p________ f_________ ş_ ş___________ A-c- s-n- p-h-r-l-, f-r-u-i-l- ş- ş-r-e-e-e-e- ---------------------------------------------- Aici sunt paharele, farfuriile şi şerveţelele. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -