So’zlashuv kitobi

uz birikmalar 4   »   sr Везници 4

97 [toqson yetti]

birikmalar 4

birikmalar 4

97 [деведесет и седам]

97 [devedeset i sedam]

Везници 4

Veznici 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Serbian O’ynang Ko’proq
Televizor yoqilgan bolsa ham uxlab qoldi. Он је------о и-ко -е-теле-изо- --o ук--чен. О_ ј_ з_____ и___ ј_ т________ б__ у_______ О- ј- з-с-а- и-к- ј- т-л-в-з-р б-o у-љ-ч-н- ------------------------------------------- Он је заспао иако је телевизор биo укључен. 0
On--e-za-pa--i----j- -e-----or--i--u----č-n. O_ j_ z_____ i___ j_ t________ b__ u________ O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-. -------------------------------------------- On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Kech bolsa ham qoldi. Он--- --ш о--ао- ---- ---већ б-ло к-сно. О_ ј_ ј__ о_____ и___ ј_ в__ б___ к_____ О- ј- ј-ш о-т-о- и-к- ј- в-ћ б-л- к-с-о- ---------------------------------------- Он је још остао, иако је већ било касно. 0
O- j----š -s---, i-ko-j--ve-́ --l- -as--. O_ j_ j__ o_____ i___ j_ v__ b___ k_____ O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-c- b-l- k-s-o- ----------------------------------------- On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Uchrashuvni kelishib olsak ham kelmadi. Он ---е--оша-, и-к- см--се -ого--рили. О_ н___ д_____ и___ с__ с_ д__________ О- н-ј- д-ш-о- и-к- с-о с- д-г-в-р-л-. -------------------------------------- Он није дошао, иако смо се договорили. 0
O- n--e-d----- --k----- ----o-ovo-il-. O_ n___ d_____ i___ s__ s_ d__________ O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-. -------------------------------------- On nije došao, iako smo se dogovorili.
Televizor yoqilgan edi. Shunga qaramay, u uxlab qoldi. Тел----oр-ј--би- у--учен. У-р-о- -о---о--је--аспао. Т________ ј_ б__ у_______ У_____ т___ о_ ј_ з______ Т-л-в-з-р ј- б-o у-љ-ч-н- У-р-о- т-м- о- ј- з-с-а-. --------------------------------------------------- Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао. 0
T--e-i--r-j- -i- u--juče----p-k-s --------je za---o. T________ j_ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______ T-l-v-z-r j- b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-. ---------------------------------------------------- Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Kech edi. Shunga qaramay u qoldi. Би----е-в-----с--.--п-ко--т-м---н ј- -о---ст--. Б___ ј_ в__ к_____ У_____ т___ о_ ј_ ј__ о_____ Б-л- ј- в-ћ к-с-о- У-р-о- т-м- о- ј- ј-ш о-т-о- ----------------------------------------------- Било је већ касно. Упркос томе он је још остао. 0
Bilo je--e-- ka-n---U--k-- t-me-on--e j-š--sta-. B___ j_ v__ k_____ U_____ t___ o_ j_ j__ o_____ B-l- j- v-c- k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o- ------------------------------------------------ Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Biz uchrashishga kelishib olgan edik. Hali ham kelmadi. Ми -мо с- дого--р-ли. Уп--ос-т--е----није ---а-. М_ с__ с_ д__________ У_____ т___ о_ н___ д_____ М- с-о с- д-г-в-р-л-. У-р-о- т-м- о- н-ј- д-ш-о- ------------------------------------------------ Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао. 0
Mi---- se-d-go--r-li.-Upr-os--o-e on-ni-- d---o. M_ s__ s_ d__________ U_____ t___ o_ n___ d_____ M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o- ------------------------------------------------ Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Haydovchilik guvohnomasi bo‘lmasa-da, mashina haydaydi. О- в-з- -у-о- и-к--н----во-а-к----звол-. О_ в___ а____ и___ н___ в______ д_______ О- в-з- а-т-, и-к- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- ---------------------------------------- Он вози ауто, иако нема возачку дозволу. 0
O---o----u-o,--ako-n-ma v-z-čk- doz-o--. O_ v___ a____ i___ n___ v______ d_______ O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- ---------------------------------------- On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Yo‘l sirpanchiq bo‘lsa ham tez haydaydi. О- -----брзо иа-- -- ули---клиз---. О_ в___ б___ и___ ј_ у____ к_______ О- в-з- б-з- и-к- ј- у-и-а к-и-а-а- ----------------------------------- Он вози брзо иако је улица клизава. 0
On voz--br-- --ko--e----ca---iza-a. O_ v___ b___ i___ j_ u____ k_______ O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a- ----------------------------------- On vozi brzo iako je ulica klizava.
U mast bolsa ham, velosipedda yuradi. Он в-зи--ици-- ------е п-ј--. О_ в___ б_____ и___ ј_ п_____ О- в-з- б-ц-к- и-к- ј- п-ј-н- ----------------------------- Он вози бицикл иако је пијан. 0
On--o-i b-cikl----o--e -i--n. O_ v___ b_____ i___ j_ p_____ O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n- ----------------------------- On vozi bicikl iako je pijan.
Uning haydovchilik guvohnomasi yoq. Shunga qaramay, u mashina haydaydi. О- не---в-з--к---о--олу.-Уп---- т--е----в-зи а-т-. О_ н___ в______ д_______ У_____ т___ о_ в___ а____ О- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- У-р-о- т-м- о- в-з- а-т-. -------------------------------------------------- Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто. 0
On--ema v-z-čk- do----u.----k------e------zi--ut-. O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____ O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-. -------------------------------------------------- On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Yol muzli. Shunga qaramay, u juda tez haydaydi. Улиц--је-кл-зава--Упрк-с --м- -н -о-------. У____ ј_ к_______ У_____ т___ о_ в___ б____ У-и-а ј- к-и-а-а- У-р-о- т-м- о- в-з- б-з-. ------------------------------------------- Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо. 0
Uli-a -- kliz-va. Upr--s t-me o- -oz---r--. U____ j_ k_______ U_____ t___ o_ v___ b____ U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-. ------------------------------------------- Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
U mast. Shunga qaramay, u velosipedda yuradi. Он-ј- --ја-.-Упркос --ме-он в-зи-б-----. О_ ј_ п_____ У_____ т___ о_ в___ б______ О- ј- п-ј-н- У-р-о- т-м- о- в-з- б-ц-к-. ---------------------------------------- Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл. 0
On j--p---n.-U-r-os-to----n-v-z---i---l. O_ j_ p_____ U_____ t___ o_ v___ b______ O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-. ---------------------------------------- On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
O‘qigan bo‘lsa ham, ish topolmayapti. Она--е н-лаз- -адно-м-с-- иа-- -- студи--л-. О__ н_ н_____ р____ м____ и___ ј_ с_________ О-а н- н-л-з- р-д-о м-с-о и-к- ј- с-у-и-а-а- -------------------------------------------- Она не налази радно место иако је студирала. 0
O-a--e na-azi--adn- m-s---iak---e-st--ir-l-. O__ n_ n_____ r____ m____ i___ j_ s_________ O-a n- n-l-z- r-d-o m-s-o i-k- j- s-u-i-a-a- -------------------------------------------- Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Og‘riyotganiga qaramay, shifokorga bormaydi. Он- н- и----е-а-у----о -ма ---о--. О__ н_ и__ л_____ и___ и__ б______ О-а н- и-е л-к-р- и-к- и-а б-л-в-. ---------------------------------- Она не иде лекару иако има болове. 0
O-a--e -d- --k-r--iak- -m----lo--. O__ n_ i__ l_____ i___ i__ b______ O-a n- i-e l-k-r- i-k- i-a b-l-v-. ---------------------------------- Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
U puli bolmasa ham mashina sotib oladi. О-а---пу-е--уто -------ма но-ц-. О__ к_____ а___ и___ н___ н_____ О-а к-п-ј- а-т- и-к- н-м- н-в-а- -------------------------------- Она купује ауто иако нема новца. 0
O---k--u-e --to---ko ne-a-n-vc-. O__ k_____ a___ i___ n___ n_____ O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a- -------------------------------- Ona kupuje auto iako nema novca.
U oqidi. Shunga qaramay, u ish topa olmayapti. О-а -- студ--а-а.---р--с--ом- ---н------р-д-о--е-то. О__ ј_ с_________ У_____ т___ н_ н_____ р____ м_____ О-а ј- с-у-и-а-а- У-р-о- т-м- н- н-л-з- р-д-о м-с-о- ---------------------------------------------------- Она је студирала. Упркос томе не налази радно место. 0
O-a j- s--dir---- --r--- -o---ne--a-azi rad-o-me-t-. O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m_____ O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-s-o- ---------------------------------------------------- Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Uning ogrigi bor. Shunga qaramay, u shifokorga bormaydi. Она и-- боло--.-У----- -о-е----иде-л-ка--. О__ и__ б______ У_____ т___ н_ и__ л______ О-а и-а б-л-в-. У-р-о- т-м- н- и-е л-к-р-. ------------------------------------------ Она има болове. Упркос томе не иде лекару. 0
Ona im- bo--v-.-Up--os--o------i-- -e-aru. O__ i__ b______ U_____ t___ n_ i__ l______ O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e l-k-r-. ------------------------------------------ Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Uning puli yoq. Shunga qaramay, u mashina sotib oladi. Он---ем- ---ца.---рко---оме--н- куп-је --т-. О__ н___ н_____ У_____ т___ о__ к_____ а____ О-а н-м- н-в-а- У-р-о- т-м- о-а к-п-ј- а-т-. -------------------------------------------- Она нема новца. Упркос томе она купује ауто. 0
O----ema novca------------e -------uje au--. O__ n___ n_____ U_____ t___ o__ k_____ a____ O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-. -------------------------------------------- Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Serbian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -