Jezikovni vodič

sl Vezniki 4   »   nl Voegwoorden 4

97 [sedemindevetdeset]

Vezniki 4

Vezniki 4

97 [zevenennegentig]

Voegwoorden 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Zaspal je, čeprav je bil televizor vklopljen. Hi--i--i- s---p --v-l-en, hoewel-d-----e----- a---to-d. H__ i_ i_ s____ g________ h_____ d_ t________ a________ H-j i- i- s-a-p g-v-l-e-, h-e-e- d- t-l-v-s-e a-n-t-n-. ------------------------------------------------------- Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond. 0
Še je ostal, čeprav je bilo že pozno. Hij--- --g g-b-e---- h-e-el--e- -- laa---a-. H__ i_ n__ g________ h_____ h__ a_ l___ w___ H-j i- n-g g-b-e-e-, h-e-e- h-t a- l-a- w-s- -------------------------------------------- Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was. 0
Ni prišel, čeprav smo se dogovorili. Hij--s -ie--g-----n- h-ewe--we afg-sprok-n-h--d--. H__ i_ n___ g_______ h_____ w_ a__________ h______ H-j i- n-e- g-k-m-n- h-e-e- w- a-g-s-r-k-n h-d-e-. -------------------------------------------------- Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden. 0
Televizor je bil prižgan. Kljub temu je zaspal. D-----ev-s------nd---n. To-h -s -ij--n sl----g-vall-n. D_ t________ s____ a___ T___ i_ h__ i_ s____ g________ D- t-l-v-s-e s-o-d a-n- T-c- i- h-j i- s-a-p g-v-l-e-. ------------------------------------------------------ De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen. 0
Bilo je že pozno. Kljub temu je še ostal. He--w----l---at--To-- -- h-j -og -----v--. H__ w__ a_ l____ T___ i_ h__ n__ g________ H-t w-s a- l-a-. T-c- i- h-j n-g g-b-e-e-. ------------------------------------------ Het was al laat. Toch is hij nog gebleven. 0
Dogovorili smo se. Kljub temu ni prišel. W---h-d-en afge---oken. Toc- -s--ij nie--g-ko-e-. W__ h_____ a___________ T___ i_ h__ n___ g_______ W-j h-d-e- a-g-s-r-k-n- T-c- i- h-j n-e- g-k-m-n- ------------------------------------------------- Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen. 0
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto. Ho------ij------rij-ew--s---eft- ----t---j au-o. H_____ h__ g___ r________ h_____ r____ h__ a____ H-e-e- h-j g-e- r-j-e-i-s h-e-t- r-j-t h-j a-t-. ------------------------------------------------ Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto. 0
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro. H----- de stra-----a--is- rijd- h-j-----. H_____ d_ s_____ g___ i__ r____ h__ h____ H-e-e- d- s-r-a- g-a- i-, r-j-t h-j h-r-. ----------------------------------------- Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard. 0
Čeprav je pijan, se pelje s kolesom. H----l-h-- d--n-e--i-- -aa----j met--e----t-. H_____ h__ d______ i__ g___ h__ m__ d_ f_____ H-e-e- h-j d-o-k-n i-, g-a- h-j m-t d- f-e-s- --------------------------------------------- Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets. 0
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto. Hi--h---- -----ri-be---s- ---- r-jdt -ij----o. H__ h____ g___ r_________ T___ r____ h__ a____ H-j h-e-t g-e- r-j-e-i-s- T-c- r-j-t h-j a-t-. ---------------------------------------------- Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto. 0
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro. De -t-a-- -- ---d- ---- ri-dt hij--o h-rd. D_ s_____ i_ g____ T___ r____ h__ z_ h____ D- s-r-a- i- g-a-. T-c- r-j-t h-j z- h-r-. ------------------------------------------ De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard. 0
On je pijan. Kljub temu se pelje s kolesom. Hi- i--dro-ke-.----- gaa--h---met--- f----. H__ i_ d_______ T___ g___ h__ m__ d_ f_____ H-j i- d-o-k-n- T-c- g-a- h-j m-t d- f-e-s- ------------------------------------------- Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets. 0
Nobene službe ne najde, čeprav je študirala. Zij -i--- g--------,-ho--el-z- -e---d-erd-h-ef-. Z__ v____ g___ b____ h_____ z_ g_________ h_____ Z-j v-n-t g-e- b-a-, h-e-e- z- g-s-u-e-r- h-e-t- ------------------------------------------------ Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft. 0
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine. Zi- -a-- ni----aar -- d---e-,--o-w-l ze --jn -ee-t. Z__ g___ n___ n___ d_ d______ h_____ z_ p___ h_____ Z-j g-a- n-e- n-a- d- d-k-e-, h-e-e- z- p-j- h-e-t- --------------------------------------------------- Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft. 0
Ona kupuje avto, čeprav nima denarja. Zi--koo-t---n----o,------- ze -ee------ -e---. Z__ k____ e__ a____ h_____ z_ g___ g___ h_____ Z-j k-o-t e-n a-t-, h-e-e- z- g-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------------------- Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft. 0
Študirala je. Kljub temu ne najde nobene službe. Z----e-ft g-stu-e---.--o-h -i--- z- ------a-n. Z__ h____ g__________ T___ v____ z_ g___ b____ Z-j h-e-t g-s-u-e-r-. T-c- v-n-t z- g-e- b-a-. ---------------------------------------------- Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan. 0
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku. Zi---e-f- -ijn. Toch g-at-ze----t na-r-de-d-kter. Z__ h____ p____ T___ g___ z_ n___ n___ d_ d______ Z-j h-e-t p-j-. T-c- g-a- z- n-e- n-a- d- d-k-e-. ------------------------------------------------- Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter. 0
Ona nima denarja. Kljub temu kupuje avto. Zij h--f- g-e--g--d.--o-- -o-pt-ze --- au-o. Z__ h____ g___ g____ T___ k____ z_ e__ a____ Z-j h-e-t g-e- g-l-. T-c- k-o-t z- e-n a-t-. -------------------------------------------- Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + nizozemščina (1-100) MP3 nizozemščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -