لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
niykayla
Alar kirgizip niykaylagan!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
күтүү
Ал автобуску күтөт.
kütüü
Al avtobusku kütöt.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
өртүү
Ал бетин өртөт.
örtüü
Al betin örtöt.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.
süyüü
Al özünün mişegin süyöt.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.
aluu
Al jakşı sıylık alat.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?
sunuş kıluu
Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
esepteş boluu
Soguştan emespeşiŋizderge esepteş boluŋuz!
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.
köçö
Menin jegen balam köçöp jatat.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
jiberüü
Men sizge jazma jibergenmin.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.
alıp kel
Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.
jetkiruü
Menin itim maga güvergeni jetken.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.