لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
wyrzucać
On stąpa po wyrzuconej skórce od banana.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
zabić
Wąż zabił mysz.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
odkładać
Chcę odkładać trochę pieniędzy na później co miesiąc.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
ignorować
Dziecko ignoruje słowa swojej matki.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
powtarzać
Student powtórzył rok.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
robić notatki
Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
zacząć biec
Sportowiec zaraz zacznie biec.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
rozłożyć
On rozkłada ręce na szeroko.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
czuć
Matka czuje dużo miłości do swojego dziecka.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
urządzić
Moja córka chce urządzić swój apartament.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
pisać do
On napisał do mnie w zeszłym tygodniu.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.