Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
басуу
Ал түймөнү басат.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
wafq kol
da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
sara leezhl
da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
ghwaḥtal
zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
бояй
Ал колдору бояды.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
даярдоо
Ал торт даярдойт.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.
akhllal
haghə hara wrz dwa akhli.
алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
toolayd kawol
mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.
түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.