لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
подвући
Он је подвукао своју изјаву.
podvući
On je podvukao svoju izjavu.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
користити
Она користи козметичке производе свакодневно.
koristiti
Ona koristi kozmetičke proizvode svakodnevno.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
изаћи
Она излази из аута.
izaći
Ona izlazi iz auta.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
викати
Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.
vikati
Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
пенјати се
Планинарска група је ишла упрко планини.
penjati se
Planinarska grupa je išla uprko planini.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
веровати
Сви верујемо једни другима.
verovati
Svi verujemo jedni drugima.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
скочити горе
Дете скочи горе.
skočiti gore
Dete skoči gore.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
назвати
Колико земаља можеш назвати?
nazvati
Koliko zemalja možeš nazvati?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
седети
Много људи седи у соби.
sedeti
Mnogo ljudi sedi u sobi.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
окренути се
Он се окренуо да нас погледа.
okrenuti se
On se okrenuo da nas pogleda.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.