لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai
ทิ้งไว้
พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี
thîng wị̂
phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
ทำซ้ำ
คุณสามารถทำซ้ำสิ่งนั้นได้ไหม?
thả ŝả
khuṇ s̄āmārt̄h thả ŝả s̄ìng nận dị̂ h̄ịm?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
มาหาคุณ
โชคดีกำลังมาหาคุณ
Mā h̄ā khuṇ
chokh dī kảlạng mā h̄ā khuṇ
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ฟัง
เขากำลังฟังเธอ
fạng
k̄heā kảlạng fạng ṭhex
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
ออก
สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน
xxk
s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
คลอด
เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้
khlxd
ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
จูบ
เขาจูบทารก
cūb
k̄heā cūb thārk
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
پیلول
پرمختګان پیلوي.
แขวนลงมา
หิมะแขวนลงมาจากหลังคา
k̄hæwn lng mā
h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
รักษา
คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน
rạks̄ʹā
khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
สิ้นสุด
เส้นทางสิ้นสุดที่นี่
s̄îns̄ud
s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.