لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
conversa
El conversează des cu vecinul său.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
câștiga
Echipa noastră a câștigat!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
protesta
Oamenii protestează împotriva nedreptății.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
pune deoparte
Vreau să pun deoparte niște bani în fiecare lună pentru mai târziu.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
pleca
Ea pleacă cu mașina.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
rata
Ea a ratat o întâlnire importantă.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
ajunge
Cum am ajuns în această situație?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
slăbi
El a slăbit mult.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
salva
Doctorii au reușit să-i salveze viața.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
nota
Ea vrea să noteze ideea ei de afaceri.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
rezolva
Detectivul rezolvă cazul.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.