የሐረጉ መጽሐፍ

am ስፖርት   »   ro Sport

49 [አርባ ዘጠኝ]

ስፖርት

ስፖርት

49 [patruzeci şi nouă]

Sport

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ? Pra---ci------? P_______ s_____ P-a-t-c- s-o-t- --------------- Practici sport? 0
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ። Da, -re---- -ă f------c--e. D__ t______ s_ f__ m_______ D-, t-e-u-e s- f-c m-ş-a-e- --------------------------- Da, trebuie să fac mişcare. 0
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ። M--g----u- -l-- ----p--t. M___ l_ u_ c___ d_ s_____ M-r- l- u- c-u- d- s-o-t- ------------------------- Merg la un club de sport. 0
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን። Jucăm --tb--. J____ f______ J-c-m f-t-a-. ------------- Jucăm fotbal. 0
አንዳንዴ እንዋኛለን። Câ---d-----not-m. C________ î______ C-t-o-a-ă î-o-ă-. ----------------- Câteodată înotăm. 0
ወይም ሳይክል እንነዳለን። S---ne --imbă- -u bic-cl-t-. S__ n_ p______ c_ b_________ S-u n- p-i-b-m c- b-c-c-e-a- ---------------------------- Sau ne plimbăm cu bicicleta. 0
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ። În------l-nos----e-is-ă--n stad--n-de f---al. Î_ o_____ n_____ e_____ u_ s______ d_ f______ Î- o-a-u- n-s-r- e-i-t- u- s-a-i-n d- f-t-a-. --------------------------------------------- În oraşul nostru există un stadion de fotbal. 0
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ። E---tă ---o --sc--ă c-----nă. E_____ ş_ o p______ c_ s_____ E-i-t- ş- o p-s-i-ă c- s-u-ă- ----------------------------- Există şi o piscină cu saună. 0
እና የጎልፍ ሜዳ አለ። Şi --is-ă--n tere- de g-lf. Ş_ e_____ u_ t____ d_ g____ Ş- e-i-t- u- t-r-n d- g-l-. --------------------------- Şi există un teren de golf. 0
በቴሌቪዥን ምን አለ? Ce -st---a televizor? C_ e___ l_ t_________ C- e-t- l- t-l-v-z-r- --------------------- Ce este la televizor? 0
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ። T--mai-t---smit u- ---i-d- ---b-l. T_____ t_______ u_ m___ d_ f______ T-c-a- t-a-s-i- u- m-c- d- f-t-a-. ---------------------------------- Tocmai transmit un meci de fotbal. 0
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው። E-hipa ger-a---j---- -m--tr--a-c-l-i-----e---ti. E_____ g______ j____ î________ c____ e__________ E-h-p- g-r-a-ă j-a-ă î-p-t-i-a c-l-i e-g-e-e-t-. ------------------------------------------------ Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti. 0
ማን ያሸንፋል? Ci-- ---ti-ă? C___ c_______ C-n- c-ş-i-ă- ------------- Cine câştigă? 0
ለመገመት ያዳግተኛል። N- a- ha-a-. N_ a_ h_____ N- a- h-b-r- ------------ Nu am habar. 0
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ። M-m-n------t---gal. M_______ e___ e____ M-m-n-a- e-t- e-a-. ------------------- Momentan este egal. 0
ዳኛው ከቤልጄም ነው። A-bitrul est- --- ----ia. A_______ e___ d__ B______ A-b-t-u- e-t- d-n B-l-i-. ------------------------- Arbitrul este din Belgia. 0
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው። A--m--e---e-ut- ---ov--ur--d---a uns-r--ec- me-r-. A___ s_ e______ o l_______ d_ l_ u_________ m_____ A-u- s- e-e-u-ă o l-v-t-r- d- l- u-s-r-z-c- m-t-i- -------------------------------------------------- Acum se execută o lovitură de la unsprezece metri. 0
ጎል! አንድ ለዜሮ። G-l! Unu-l- zero! G___ U__ l_ z____ G-l- U-u l- z-r-! ----------------- Gol! Unu la zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -