Разговорник

ad Спортыр   »   ar ‫الرياضة‬

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

‫49 [تسعة وأربعون]

49[tiseat wa'arbaeuna]

‫الرياضة‬

alriadat

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Спортым упылъа? ه--ت-ار- --ر-ا--؟ ه_ ت____ ا_______ ه- ت-ا-س ا-ر-ا-ة- ----------------- هل تمارس الرياضة؟ 0
ha- --ma-i--al-i-dat? h__ t______ a________ h-l t-m-r-s a-r-a-a-? --------------------- hal tumaris alriadat?
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. نع-، -جب--ل- -ن -ت-رك. ن___ ي__ ع__ أ_ أ_____ ن-م- ي-ب ع-ي أ- أ-ح-ك- ---------------------- نعم، يجب علي أن أتحرك. 0
n-e-------i----l-- a---ta--r--k. n_____ y____ e____ a_ a_________ n-e-m- y-j-b e-l-y a- a-a-a-r-k- -------------------------------- naeam, yajib ealay an ataharrak.
Сэ спорт клубым сэкIо. ‫--ا ع-- -ي -ا---ر--ض-. ‫أ__ ع__ ف_ ن___ ر_____ ‫-ن- ع-و ف- ن-د- ر-ا-ي- ----------------------- ‫أنا عضو في نادي رياضي. 0
a-- --dw fi---di------. a__ e___ f_ n___ r_____ a-a e-d- f- n-d- r-a-i- ----------------------- ana eudw fi nadi riadi.
Тэ футбол тешIэ. ن-ن---عب كرة ا--دم. ن__ ن___ ك__ ا_____ ن-ن ن-ع- ك-ة ا-ق-م- ------------------- نحن نلعب كرة القدم. 0
na-- naleb ----- al---am. n___ n____ k____ a_______ n-h- n-l-b k-r-t a-q-d-m- ------------------------- nahn naleb kurat alqadam.
Загъорэ тесы. ‫وأ--ا-ا--نسب-. ‫و______ ن____ ‫-أ-ي-ن-ً ن-ب-. --------------- ‫وأحياناً نسبح. 0
w--h---- --b-. w_______ n____ w-a-y-n- n-b-. -------------- waahyana nsbh.
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. أو ن------د----ت. أ_ ن___ ا________ أ- ن-ك- ا-د-ا-ا-. ----------------- أو نركب الدراجات. 0
a--nark-b-a-d----at. a_ n_____ a_________ a- n-r-a- a-d-r-j-t- -------------------- aw narkab aldirajat.
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. ‫-ي مد-ن--- مع-ب-لكر----ق--. ‫ف_ م______ م___ ل___ ا_____ ‫-ي م-ي-ت-ا م-ل- ل-ر- ا-ق-م- ---------------------------- ‫في مدينتنا معلب لكرة القدم. 0
fi-madi----na---eali--l--ur---a-----m. f_ m_________ m______ l______ a_______ f- m-d-n-t-n- m-e-l-b l-k-r-t a-q-d-m- -------------------------------------- fi madinatina maealib likurat alqadam.
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. ‫----ك أ-ضًا-ح-ا--س--حة م--سا-نا. ‫و____ أ___ ح___ س____ م_ س_____ ‫-ه-ا- أ-ض-ا ح-ا- س-ا-ة م- س-و-ا- --------------------------------- ‫وهناك أيضًا حمام سباحة مع ساونا. 0
wah-n---a--aan -am---sba-at--ae s-u-a. w______ a_____ h____ s_____ m__ s_____ w-h-n-k a-d-a- h-m-m s-a-a- m-e s-u-a- -------------------------------------- wahunak aydaan hamam sbahat mae sauna.
Гольф ешIапIи щыI. ‫-هن-----عب--ل-ول-. ‫و____ م___ ل______ ‫-ه-ا- م-ع- ل-غ-ل-. ------------------- ‫وهناك ملعب للغولف. 0
wah--a---a-e-- lilg-ul-f. w______ m_____ l_________ w-h-n-k m-l-a- l-l-h-l-f- ------------------------- wahunak maleab lilghulaf.
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? ‫ما-ا-يعر---- ا-تلف--؟ ‫م___ ي___ ف_ ا_______ ‫-ا-ا ي-ر- ف- ا-ت-ف-ز- ---------------------- ‫ماذا يعرض في التلفاز؟ 0
m---a yuea-ad--i a--t-l-a-? m____ y______ f_ a_________ m-d-a y-e-r-d f- a-t-a-f-z- --------------------------- madha yuearad fi alttalfaz?
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. هناك -باراة-ك---قد--ت--ي-ا-آن. ه___ م_____ ك__ ق__ ت___ ا____ ه-ا- م-ا-ا- ك-ة ق-م ت-ر- ا-آ-. ------------------------------ هناك مباراة كرة قدم تجري الآن. 0
h---k-muba--t-kura--qad-------------. h____ m______ k____ q____ t____ a____ h-n-k m-b-r-t k-r-t q-d-m t-j-i a-a-. ------------------------------------- hunak mubarat kurat qadam tajri alan.
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. ي-عب --منتخ--ا-ألمان--ض- --م--خب ا-----ي--. ي___ ا______ ا_______ ض_ ا______ ا_________ ي-ع- ا-م-ت-ب ا-أ-م-ن- ض- ا-م-ت-ب ا-إ-ج-ي-ي- ------------------------------------------- يلعب المنتخب الألماني ضد المنتخب الإنجليزي. 0
y-leab-alm-nt----- -lalm-ni---- alm-n-a---b-a--in-aliz--. y_____ a__________ a_______ d__ a__________ a____________ y-l-a- a-m-n-a-h-b a-a-m-n- d-d a-m-n-a-h-b a-i-n-a-i-i-. --------------------------------------------------------- yaleab almuntakhab alalmani did almuntakhab aliinjaliziu.
Хэта текIощтыр? من--فو-؟ م_ ي____ م- ي-و-؟ -------- من يفوز؟ 0
m---y-f-z? m__ y_____ m-n y-f-z- ---------- min yafuz?
КъэшIэгъуае. ل-س لد- -- ف---. ل__ ل__ أ_ ف____ ل-س ل-ي أ- ف-ر-. ---------------- ليس لدي أي فكرة. 0
la---l-d----y-----ra-. l___ l____ a__ f______ l-y- l-d-y a-i f-k-a-. ---------------------- lays laday ayi fikrat.
Джыри зыми ыхьыгорэп. ‫ف- ا-و-ت-ال---- ---ادل-ن. ‫ف_ ا____ ا_____ م________ ‫-ي ا-و-ت ا-ح-ض- م-ع-د-ا-. -------------------------- ‫في الوقت الحاضر متعادلان. 0
fi ----q---lha-ir --ta-a--la-. f_ a_____ a______ m___________ f- a-w-q- a-h-d-r m-t-e-d-l-n- ------------------------------ fi alwaqt alhadir mutaeadilan.
Судьяр Бельгием щыщ. ال-ك- م- -لجي-ا. ا____ م_ ب______ ا-ح-م م- ب-ج-ك-. ---------------- الحكم من بلجيكا. 0
alh---m m-n--il-i--. a______ m__ b_______ a-h-k-m m-n b-l-i-a- -------------------- alhakim min biljika.
Джы дэдэм пенальти. ‫ه--- --آن ركل- جزاء. ‫ه___ ا___ ر___ ج____ ‫-ن-ك ا-آ- ر-ل- ج-ا-. --------------------- ‫هناك الآن ركلة جزاء. 0
hu--k -----ra--a- jaz-. h____ a___ r_____ j____ h-n-k a-a- r-k-a- j-z-. ----------------------- hunak alan raklat jaza.
Гол! Зы – ноль! ‫هدف- ---د - ---! ‫ه___ و___ - ص___ ‫-د-! و-ح- - ص-ر- ----------------- ‫هدف! واحد - صفر! 0
hd----ahid - --f-! h___ w____ - s____ h-f- w-h-d - s-f-! ------------------ hdf! wahid - sifr!

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + арабский (1-100) MP3 арабский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -