Разговорник

ad ПщэрыхьапIэм   »   ku Li mitbexê

19 [пшIыкIубгъу]

ПщэрыхьапIэм

ПщэрыхьапIэм

19 [nonzdeh]

Li mitbexê

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ курдский (курманджи) Играть в более
О пщэрыхьапIэ кIэу уиIа? Mi----- -- ----e? M______ t_ n_ y__ M-t-a-a t- n- y-? ----------------- Mitbaxa te nû ye? 0
Сыда непэ уупщэрыхьащтыр? Tu---x-a-î---o-ç----pi-ê? T_ d______ î__ ç_ b______ T- d-x-a-î î-o ç- b-p-j-? ------------------------- Tu dixwazî îro çi bipijê? 0
О электричества хьаумэ газа узэрыпщэрыхьэрэр? Tu--i---yran--a- -----zê di--j-nî? T_ b_ c______ a_ b_ x___ d________ T- b- c-y-a-ê a- b- x-z- d-p-j-n-? ---------------------------------- Tu bi ceyranê an bi xazê dipijînî? 0
Бжьынхэр къэсэрэупкIата? E----v-z---di--şêr-m? E_ p______ d_________ E- p-v-z-n d-q-ş-r-m- --------------------- Ez pîvazan diqeşêrim? 0
Картошкэхэр къэсэрэупса? E- ka-t-----d-q-ş-ri-? E_ k_______ d_________ E- k-r-o-a- d-q-ş-r-m- ---------------------- Ez kartolan diqeşêrim? 0
Салатыр къэсэрэлъэса? Ez --y---biş--? E_ x____ b_____ E- x-y-r b-ş-m- --------------- Ez xiyêr bişom? 0
Стаканхэр тыдэ щыIэха? Î-kan-li kû---? Î____ l_ k_ n__ Î-k-n l- k- n-? --------------- Îskan li kû ne? 0
Шыкъухэр тыдэ щыIэха? Te-a---i--û---? T____ l_ k_ n__ T-b-x l- k- n-? --------------- Tebax li kû ne? 0
Цэцэ-джэмышххэр тыдэ щыIэха? Ç-r-il - k---î----k- --? Ç_____ û k____ l_ k_ n__ Ç-r-i- û k-v-î l- k- n-? ------------------------ Çartil û kevçî li kû ne? 0
Консервтеч уиIа? Ve-i-o----e -e -ons-rve-a- hey-? V_______ t_ y_ k__________ h____ V-k-r-k- t- y- k-n-e-v-y-n h-y-? -------------------------------- Vekiroka te ye konserveyan heye? 0
Бэшэрэбтеч уиIа? V-k------t---e-şû--ya--h-ye? V_______ t_ y_ ş______ h____ V-k-r-k- t- y- ş-ş-y-n h-y-? ---------------------------- Vekiroka te ye şûşeyan heye? 0
ШъхьэIух уиIа? Ve-ir--- te--e-kariy-n ----? V_______ t_ y_ k______ h____ V-k-r-k- t- y- k-r-y-n h-y-? ---------------------------- Vekiroka te ye kariyan heye? 0
Лэпс къызэрэбгъажъорэр мы щыуаныр ара? Tu-y--şorb- -i v--qûş-a--yê-d------j--î? T_ y_ ş____ d_ v_ q________ d_ b________ T- y- ş-r-ê d- v- q-ş-a-e-ê d- b-p-j-n-? ---------------------------------------- Tu yê şorbê di vê qûşxaneyê de bipêjînî? 0
Пцэжъые зэрыбгъажъэрэр мы табэр ара? T- -ê m--î d- v- m-----ê-de-s-- b-k-? T_ y_ m___ d_ v_ m______ d_ s__ b____ T- y- m-s- d- v- m-q-l-ê d- s-r b-k-? ------------------------------------- Tu yê masî di vê miqilkê de sor bikî? 0
ХэтэрыкIхэр зэрыбгъажъэхэрэр мы грилыр ара? T---ê--e-ze--- v--i---rê----ç-k-? T_ y_ z____ d_ v_ i_____ d_ ç____ T- y- z-w-e d- v- i-x-r- d- ç-k-? --------------------------------- Tu yê zewze di vê izxarê de çêkî? 0
Iанэр къэсэшIы. Ez-m-sê--m-de-dik--. E_ m___ a____ d_____ E- m-s- a-a-e d-k-m- -------------------- Ez masê amade dikim. 0
Мары шъэжъыехэр, цацэхэр ыкIи джэмышххэр. Kêr--çar--l-û---vç--l- --r -n. K___ ç_____ û k____ l_ v__ i__ K-r- ç-r-i- û k-v-î l- v-r i-. ------------------------------ Kêr, çartil û kevçî li vir in. 0
Мары стаканхэр, лагъэхэр ыкIи IэплъэкIхэр. Î-ka--, -eb-x - p-ç-k----vi--in. Î____ , t____ û p____ l_ v__ i__ Î-k-n , t-b-x û p-ç-k l- v-r i-. -------------------------------- Îskan , tebax û paçik li vir in. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -