Phrasebook

tl Pagliibot sa lungsod   »   es Una visita por la ciudad

42 [apatnapu’t dalawa]

Pagliibot sa lungsod

Pagliibot sa lungsod

42 [cuarenta y dos]

Una visita por la ciudad

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? ¿-s-á a-iert- e- -er-a-- l-s-d-ming--? ¿E___ a______ e_ m______ l__ d________ ¿-s-á a-i-r-o e- m-r-a-o l-s d-m-n-o-? -------------------------------------- ¿Está abierto el mercado los domingos?
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? ¿E--á --i-r-- l- fe-i- -os l--e-? ¿E___ a______ l_ f____ l__ l_____ ¿-s-á a-i-r-a l- f-r-a l-s l-n-s- --------------------------------- ¿Está abierta la feria los lunes?
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? ¿-stá -bi-r----a-e-po-i---n--o------e-? ¿E___ a______ l_ e_________ l__ m______ ¿-s-á a-i-r-a l- e-p-s-c-ó- l-s m-r-e-? --------------------------------------- ¿Está abierta la exposición los martes?
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? ¿-st----i-r-- -l -o---gi-o -os mi-r-o--s? ¿E___ a______ e_ z________ l__ m_________ ¿-s-á a-i-r-o e- z-o-ó-i-o l-s m-é-c-l-s- ----------------------------------------- ¿Está abierto el zoológico los miércoles?
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? ¿Es---a----t- el----e----s jue-e-? ¿E___ a______ e_ m____ l__ j______ ¿-s-á a-i-r-o e- m-s-o l-s j-e-e-? ---------------------------------- ¿Está abierto el museo los jueves?
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? ¿---á ab-ert---a g-----a --- vi-r---? ¿E___ a______ l_ g______ l__ v_______ ¿-s-á a-i-r-a l- g-l-r-a l-s v-e-n-s- ------------------------------------- ¿Está abierta la galería los viernes?
Maaari bang kumuha ng litrato? ¿S--p-ed-n tomar------? ¿S_ p_____ t____ f_____ ¿-e p-e-e- t-m-r f-t-s- ----------------------- ¿Se pueden tomar fotos?
Kailangan bang magbayad ng tiket? ¿-a- qu- p--a--en-r-da? ¿H__ q__ p____ e_______ ¿-a- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------- ¿Hay que pagar entrada?
Magkano ang tiket? ¿-u---o -a-e--a en---da? ¿C_____ v___ l_ e_______ ¿-u-n-o v-l- l- e-t-a-a- ------------------------ ¿Cuánto vale la entrada?
May bawas ba para sa mga grupo? ¿H-- -----e-t- ---a gr-p-s? ¿H__ d________ p___ g______ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- g-u-o-? --------------------------- ¿Hay descuento para grupos?
May bawas ba para sa mga bata? ¿Hay de-c----- para---ño-? ¿H__ d________ p___ n_____ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- n-ñ-s- -------------------------- ¿Hay descuento para niños?
May bawas ba para sa mga estudyante? ¿------sc-e-t- -a-a-e-tud---te-? ¿H__ d________ p___ e___________ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- e-t-d-a-t-s- -------------------------------- ¿Hay descuento para estudiantes?
Anong gusali iyon? ¿Q-é-t--o--- -d--ic---e------? ¿Q__ t___ d_ e_______ e_ é____ ¿-u- t-p- d- e-i-i-i- e- é-t-? ------------------------------ ¿Qué tipo de edificio es éste?
Ilang taon na ang gusali? ¿D- ha-e --á-to e- -s-- ed-f---o? ¿D_ h___ c_____ e_ e___ e________ ¿-e h-c- c-á-t- e- e-t- e-i-i-i-? --------------------------------- ¿De hace cuánto es este edificio?
Sino ang nagtayo ng gusali? ¿--ién--o--tru-ó-e-te e-if--io? ¿Q____ c________ e___ e________ ¿-u-é- c-n-t-u-ó e-t- e-i-i-i-? ------------------------------- ¿Quién construyó este edificio?
Interesado ako sa arkitektura. M- i-teresa la ---u---c--ra. M_ i_______ l_ a____________ M- i-t-r-s- l- a-q-i-e-t-r-. ---------------------------- Me interesa la arquitectura.
Interesado ako sa sining. Me ---e---a el-----. M_ i_______ e_ a____ M- i-t-r-s- e- a-t-. -------------------- Me interesa el arte.
Interesado akong magpinta. Me i-teres- la--int--a. M_ i_______ l_ p_______ M- i-t-r-s- l- p-n-u-a- ----------------------- Me interesa la pintura.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -