పదబంధం పుస్తకం

te సమావేశం   »   lv Vienošanās

24 [ఇరవై నాలుగు]

సమావేశం

సమావేశం

24 [divdesmit četri]

Vienošanās

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు లాట్వియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీ బస్ వెళ్ళిపోయిందా? Va--t--no--v-ji a-t-b---? V__ t_ n_______ a________ V-i t- n-k-v-j- a-t-b-s-? ------------------------- Vai tu nokavēji autobusu? 0
నేను మీ కొరకు అరగంట నిరీక్షించాను Es--evi-g--dīju --s---n--. E_ t___ g______ p_________ E- t-v- g-i-ī-u p-s-t-n-u- -------------------------- Es tevi gaidīju pusstundu. 0
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోన్ లేదా? V-i t-v--a- lī------b-lā--e-e-o--? V__ t__ n__ l____ m_____ t________ V-i t-v n-v l-d-i m-b-l- t-l-f-n-? ---------------------------------- Vai tev nav līdzi mobilā telefona? 0
ఈ సారి నుండి విధిగా ఉండండి! N--amrei- esi-p-e-ī-ā-a! N________ e__ p_________ N-k-m-e-z e-i p-e-ī-ā-a- ------------------------ Nākamreiz esi precīzāka! 0
ఈ సారి నుండి టాక్సీలో రండి! N--a-re-z -a--m t-k-----ru! N________ p____ t__________ N-k-m-e-z p-ņ-m t-k-o-e-r-! --------------------------- Nākamreiz paņem taksometru! 0
ఈ సారి నుండి మీతోపాటుగా గొడుగు తీసుకువెళ్ళండి! N-----e-z ----m l-dz--li-tu--a---! N________ p____ l____ l___________ N-k-m-e-z p-ņ-m l-d-i l-e-u-s-r-u- ---------------------------------- Nākamreiz paņem līdzi lietussargu! 0
రేపు నాకు సెలవు ఉంది R-t -an ir -r--s. R__ m__ i_ b_____ R-t m-n i- b-ī-s- ----------------- Rīt man ir brīvs. 0
మనం రేపు కలుద్దామా? V-i---s --t -ati--imi--? V__ m__ r__ s___________ V-i m-s r-t s-t-k-i-i-s- ------------------------ Vai mēs rīt satiksimies? 0
క్షమించండి, రేపు నేను రాలేను Man----i-žēl,-rīt -- -----u. M__ ļ___ ž___ r__ e_ n______ M-n ļ-t- ž-l- r-t e- n-v-r-. ---------------------------- Man ļoti žēl, rīt es nevaru. 0
ఈ వారాంతం రోజు మీరు ముందుగానే ఎమైనా పనులు పెట్టుకున్నారా? Vai---- šīs--ed--as n-g-----a- i- -a-t -a- sa---n---? V__ t__ š__ n______ n_____ j__ i_ k___ k__ s_________ V-i t-v š-s n-d-ļ-s n-g-l- j-u i- k-u- k-s s-p-ā-o-s- ----------------------------------------------------- Vai tev šīs nedēļas nogalē jau ir kaut kas saplānots? 0
లేదా మీకు ఇంతకు మునుపే ఎవరినైనా కలుసుకోవలసి ఉందా? T---a--ar---d- -si s-r-n----i? T_ j__ a_ k___ e__ s__________ T- j-u a- k-d- e-i s-r-n-j-s-? ------------------------------ Tu jau ar kādu esi sarunājusi? 0
నా ఉద్దేశంలో మనం ఈ వారాంతంలో కలవాలి Es-ie--k-, sat--simies -e--ļ-----g-l-. E_ i______ s__________ n______ n______ E- i-s-k-, s-t-k-i-i-s n-d-ļ-s n-g-l-. -------------------------------------- Es iesaku, satiksimies nedēļas nogalē. 0
మనం పిక్నిక్ కి వెళ్దామా? Do-i-i-- pikn-kā? D_______ p_______ D-s-m-e- p-k-i-ā- ----------------- Dosimies piknikā? 0
మనం సముద్ర తీరంకి వెళ్దామా? Br-uks-m-------m-lu? B_______ u_ j_______ B-a-k-i- u- j-r-a-u- -------------------- Brauksim uz jūrmalu? 0
మనం పర్వతాల మీదకు? Br--ks-- u- kal-ie-? B_______ u_ k_______ B-a-k-i- u- k-l-i-m- -------------------- Brauksim uz kalniem? 0
నేను నిన్ను ఆఫీసు నుండి తీసుకువస్తాను Es ----ai---au--u---kaļ -z-bir-j-. E_ t__ a_________ p____ u_ b______ E- t-v a-z-r-u-š- p-k-ļ u- b-r-j-. ---------------------------------- Es tev aizbraukšu pakaļ uz biroju. 0
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి తీసుకువస్తాను Es -e- --z--au-š- pa-aļ-u- mā--m. E_ t__ a_________ p____ u_ m_____ E- t-v a-z-r-u-š- p-k-ļ u- m-j-m- --------------------------------- Es tev aizbraukšu pakaļ uz mājām. 0
నేను నిన్ను బస్ స్టాప్ నుండి తీసుకువస్తాను E- te-i--a-aid--u au---u-u p--tu-ā. E_ t___ s________ a_______ p_______ E- t-v- s-g-i-ī-u a-t-b-s- p-e-u-ā- ----------------------------------- Es tevi sagaidīšu autobusu pieturā. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -