| Januar |
қа-т-р
қ_____
қ-ң-а-
------
қаңтар
0
q-ñ-ar
q_____
q-ñ-a-
------
qañtar
|
|
| Februar |
а-пан
а____
а-п-н
-----
ақпан
0
aqpan
a____
a-p-n
-----
aqpan
|
|
| Marec |
на-рыз
н_____
н-у-ы-
------
наурыз
0
na---z
n_____
n-w-ı-
------
nawrız
|
|
| April |
сә--р
с____
с-у-р
-----
сәуір
0
s-w-r
s____
s-w-r
-----
säwir
|
|
| Maj |
мамыр
м____
м-м-р
-----
мамыр
0
m-mır
m____
m-m-r
-----
mamır
|
|
| Junij |
м---ым
м_____
м-у-ы-
------
маусым
0
m-w-ım
m_____
m-w-ı-
------
mawsım
|
|
| To je šest mesecev. |
Бұл ---лты а-.
Б__ – а___ а__
Б-л – а-т- а-.
--------------
Бұл – алты ай.
0
B---– ---- -y.
B__ – a___ a__
B-l – a-t- a-.
--------------
Bul – altı ay.
|
To je šest mesecev.
Бұл – алты ай.
Bul – altı ay.
|
| Januar, februar, marec, |
Қ-ңтар- а--а-- н--р--,
Қ______ а_____ н______
Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-,
----------------------
Қаңтар, ақпан, наурыз,
0
Q-ñ--r- aqpa-- na---z,
Q______ a_____ n______
Q-ñ-a-, a-p-n- n-w-ı-,
----------------------
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
Januar, februar, marec,
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
| april, maj in junij. |
сәуі-- мамы----не--а-с--.
с_____ м____ ж___ м______
с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-.
-------------------------
сәуір, мамыр және маусым.
0
sä--r------r---ne -aw-ım.
s_____ m____ j___ m______
s-w-r- m-m-r j-n- m-w-ı-.
-------------------------
säwir, mamır jäne mawsım.
|
april, maj in junij.
сәуір, мамыр және маусым.
säwir, mamır jäne mawsım.
|
| Julij |
ш--де
ш____
ш-л-е
-----
шілде
0
şil-e
ş____
ş-l-e
-----
şilde
|
|
| Avgust |
т-мыз
т____
т-м-з
-----
тамыз
0
t--ız
t____
t-m-z
-----
tamız
|
|
| September |
қ-ркүйек
қ_______
қ-р-ү-е-
--------
қыркүйек
0
q-r-ü-ek
q_______
q-r-ü-e-
--------
qırküyek
|
September
қыркүйек
qırküyek
|
| Oktober |
қа-ан
қ____
қ-з-н
-----
қазан
0
q--an
q____
q-z-n
-----
qazan
|
|
| November |
қ---ша
қ_____
қ-р-ш-
------
қараша
0
q----a
q_____
q-r-ş-
------
qaraşa
|
|
| December |
желт-қ--н
ж________
ж-л-о-с-н
---------
желтоқсан
0
j-ltoqsan
j________
j-l-o-s-n
---------
jeltoqsan
|
December
желтоқсан
jeltoqsan
|
| Tudi to je šest mesecev. |
Бұл -а – -л-- ай.
Б__ д_ – а___ а__
Б-л д- – а-т- а-.
-----------------
Бұл да – алты ай.
0
Bu---- – --tı--y.
B__ d_ – a___ a__
B-l d- – a-t- a-.
-----------------
Bul da – altı ay.
|
Tudi to je šest mesecev.
Бұл да – алты ай.
Bul da – altı ay.
|
| Julij, avgust, september, |
Ші-де- --мы-, қ-р---е-,
Ш_____ т_____ қ________
Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-,
-----------------------
Шілде, тамыз, қыркүйек,
0
Ş-lde,-t-mız,-q-rküye-,
Ş_____ t_____ q________
Ş-l-e- t-m-z- q-r-ü-e-,
-----------------------
Şilde, tamız, qırküyek,
|
Julij, avgust, september,
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Şilde, tamız, qırküyek,
|
| oktober, november in december. |
қаза-, қ---ша, -е--о--ан.
қ_____ қ______ ж_________
қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н-
-------------------------
қазан, қараша, желтоқсан.
0
qa-a-,-q-raş---j-l------.
q_____ q______ j_________
q-z-n- q-r-ş-, j-l-o-s-n-
-------------------------
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|
oktober, november in december.
қазан, қараша, желтоқсан.
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|