لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
משווים
הם משווים את הספרות שלהם.
mshvvym
hm mshvvym at hsprvt shlhm.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
lqbl t’evdt khvlh
hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
לחשוב ביחד
צריך לחשוב ביחד במשחקי קלפים.
lhshvb byhd
tsryk lhshvb byhd bmshhqy qlpym.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
איך לתאר
איך ניתן לתאר צבעים?
ayk ltar
ayk nytn ltar tsb’eym?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
לטייל
אנחנו אוהבים לטייל באירופה.
ltyyl
anhnv avhbym ltyyl bayrvph.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
לעשן
הבשר מעושן כדי לשמר אותו.
l’eshn
hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
התבלבל
המפתח שלי התבלבל היום!
htblbl
hmpth shly htblbl hyvm!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
מתעניין
הילד שלנו מתעניין מאוד במוזיקה.
mt’enyyn
hyld shlnv mt’enyyn mavd bmvzyqh.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
מרגישה
האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.
mrgyshh
ham mrgyshh hmvn ahbh lyld shlh.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
בוצע
הוא בוצע את התיקון.
bvts’e
hva bvts’e at htyqvn.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.