لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
čistit
Dělník čistí okno.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
šlápnout
Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
dostávat
Mohu dostávat velmi rychlý internet.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
sledovat myšlenku
U karetních her musíš sledovat myšlenku.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
kontrolovat
Mechanik kontroluje funkce auta.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.