لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
megtörténik
Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
felszáll
A repülőgép felszáll.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
közeledik
A csigák egymáshoz közelednek.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
él
Egy közös lakásban élnek.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
kever
A festő összekeveri a színeket.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
tanít
Földrajzot tanít.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.
visszavesz
Az eszköz hibás; a kiskereskedőnek vissza kell vennie.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
rosszul megy
Ma minden rosszul megy!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
gondol
Mindig rá kell gondolnia.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
előállít
A saját mézünket állítjuk elő.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
követ
A csibék mindig követik anyjukat.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.