لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
работя
Моторът е счупен; вече не работи.
rabotya
Motorŭt e schupen; veche ne raboti.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
отменям
За съжаление той отмени срещата.
otmenyam
Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
натискам
Той натиска бутона.
natiskam
Toĭ natiska butona.
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
подписвам
Той подписа договора.
podpisvam
Toĭ podpisa dogovora.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
ставам приятел
Двамата станаха приятели.
stavam priyatel
Dvamata stanakha priyateli.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
пускам
Тя пуска хвърчилото си да лети.
puskam
Tya puska khvŭrchiloto si da leti.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
променям
Много неща са се променили заради климатичните промени.
promenyam
Mnogo neshta sa se promenili zaradi klimatichnite promeni.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
позволявам
Бащата не му позволи да използва компютъра си.
pozvolyavam
Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
шумят
Листата шумят под краката ми.
shumyat
Listata shumyat pod krakata mi.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
продължавам
Не може да продължите нататък от тази точка.
prodŭlzhavam
Ne mozhe da prodŭlzhite natatŭk ot tazi tochka.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.