لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
לראות
אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.
lravt
any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.
lhthyl
htyylym hthylv mvqdm bbvqr.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
avklym
mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
מגרש
הברבור האחד מגרש את השני.
mgrsh
hbrbvr hahd mgrsh at hshny.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
’evshh
la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
anhnv mashrym
anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
מצא
לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.
mtsa
la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
התקע
הוא התקע על החבל.
htq’e
hva htq’e ’el hhbl.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.
lqpvts
hyld mqpts bshmhh.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
להוציא
אני מוציא את החשבונות מהארנק שלי.
lhvtsya
any mvtsya at hhshbvnvt mharnq shly.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
רוקדים
הם רוקדים טנגו באהבה.
rvqdym
hm rvqdym tngv bahbh.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.