אוצר מילים
למד פעלים – פשטו
مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
התשכר
הוא התשכר.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.
wurkul
mož dë ḓër šanānë wurkrwo.
קנו
קנינו הרבה מתנות.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
anzhorl
haghay puh lamar puh maachaam ke lari.
לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
zīr kowl
hagha xplai wīāne zīr kṛi.
להדגיש
הוא הדגיש את ההצהרה שלו.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
bad ẓghisl
da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.
לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.
خوښول
هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.
khwaḍawal
haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.
לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
mūndal
zah yū xklē qārchē mūndalm.
מצאתי
מצאתי פטריה יפה!
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
לחקות
הילד חוקה מטוס.