د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   ml പ്രാദേശിക പൊതുഗതാഗതം

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

36 [മുപ്പത്തിയാറ്]

36 [muppathiyaat]

പ്രാദേശിക പൊതുഗതാഗതം

praadeshika pothugathagatham

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Malayalam لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്? ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്? 1
bas -----ppu evid---a-u? bas staaappu evideyaanu?
کوم بس مرکز ته ځي؟ ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്? ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്? 1
e----ba-aan--k--r----l-----p-k----thu? ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
زه کوم شمیر بس واخلم؟ ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്? ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്? 1
nja-n -th- va--y-----e--k-e--athu? njaan ethu variyaanu edukkendathu?
ایا زه بسونه بدل کړم؟ എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ? എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ? 1
en---u-ba---a---m-a-i ---en-athu--aaa? enikku basukalu maari kerendathundaaa?
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്? എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്? 1
e---en--na-nu -j-a--tra-n---a-e-d---u? evideninnaanu njaan train maarendathu?
د ټکټ قیمت څومره ده؟ ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും? ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും? 1
or----kk-ti---en-hu-chil-vu-var-m? oru tikketinu enthu chilavu varum?
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്? കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്? 1
ked-a-h---kku e--r--s--p-u-al -n-u? kedrathilekku ethra stoppukal undu?
تاسو دلته ښکته شئ. നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം. നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം. 1
n-e -vid- --ang-n--. nee evide iranganam.
تاسو له شا څخه بهر شئ. പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം. പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം. 1
p-r--il ni--u --a----am. purakil ninnu iranganam.
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. അടുത്ത സബ്‌വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. അടുത്ത സബ്‌വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. 1
a-u--- sabve-5--i-i---n-lli- va--nn-. adutha sabve 5 minittinullil varunnu.
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. 1
a-u--a tr-am-1-------tinu--il--a-unn-. adutha traam 10 minittinullil varunnu.
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു. 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു. 1
15-m---tt---ll-l -du----bas -arunnu. 15 minittinullil adutha bas varunnu.
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ അവസാന സബ്‌വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? അവസാന സബ്‌വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 1
a-a-a--- s--ve--ppozhaa-- --r-pp-d--na-hu? avasaana sabve appozhaanu purappedunnathu?
وروستی ټرام کله ځي؟ അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 1
a-a-a-n- tr-a--app-----n--pu-ap--dun-at--? avasaana traam appozhaanu purappedunnathu?
وروستی بس کله ځي؟ അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 1
a--s---a -----p------n- ------e-unna-h-? avasaana bas appozhaanu purappedunnathu?
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ? 1
n-n-alk-u tikk--u -nd-? ningalkku tikketu undo?
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല. ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല. 1
o---t-kke-u?---il-- --ik-- ---u---l-. oru tikketu? - illa enikku aarumilla.
بیا تاسو جریمه ورکړئ. അപ്പോൾ പിഴ അടയ്‌ക്കേണ്ടി വരും. അപ്പോൾ പിഴ അടയ്‌ക്കേണ്ടി വരും. 1
ap-------ha a-a---e--i var-m. appol pizha adaykkendi varum.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -