د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   ml യാത്രാ ക്രമീകരണങ്ങൾ

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

47 [നാൽപ്പത്തിയേഴ്]

47 [naalppathiyezh]

യാത്രാ ക്രമീകരണങ്ങൾ

yaathraa crameekaranangal

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Malayalam لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്യണം! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്യണം! 1
ni--al-n-ang-lu-e--y-ott--esu-----k---he--ana-! ningal njangalude syoottakesu paakku cheyyanam!
هیڅ شی مه هیروئ! ഒന്നും മറക്കരുത്! ഒന്നും മറക്കരുത്! 1
o--------a-kar-th-! onnum marakkaruthu!
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സ്യൂട്ട്കേസ് വേണം! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സ്യൂട്ട്കേസ് വേണം! 1
ni--a---u o-u v--iy--sy--ttakesu -ena-! ningalkku oru valiya syoottakesu venam!
خپل پاسپورت مه هېروئ! നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് മറക്കരുത്! നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് മറക്കരുത്! 1
ni-ga-ude -----or-tu -a-a-k--u---! ningalude paasporttu marakkaruthu!
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! വിമാന ടിക്കറ്റ് മറക്കരുത്! വിമാന ടിക്കറ്റ് മറക്കരുത്! 1
v---a-a ------- --r---a--t-u! vimaana tikketu marakkaruthu!
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! യാത്രക്കാരുടെ ചെക്കുകൾ മറക്കരുത്! യാത്രക്കാരുടെ ചെക്കുകൾ മറക്കരുത്! 1
y-a--rak-arud--ch-k-uka- m-----a-u-hu! yaathrakkarude chekkukal marakkaruthu!
سنسکرین راوړئ. സൺസ്ക്രീൻ കൊണ്ടുവരിക. സൺസ്ക്രീൻ കൊണ്ടുവരിക. 1
s-nscr--n k-n------ka. sanscreen konduvarika.
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. സൺഗ്ലാസ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. സൺഗ്ലാസ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. 1
s--glas n--galo--p--m -o---p--u-a. sunglas ningalodoppam kondupokuka.
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. സൂര്യന്റെ തൊപ്പി നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. സൂര്യന്റെ തൊപ്പി നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. 1
su--ant---hop-i-n---alo-----m -on-up-k-k-. suryante thoppi ningalodoppam kondupokuka.
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു റോഡ് മാപ്പ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു റോഡ് മാപ്പ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1
nin----do-p-- oru-r-d maapp--k-n--p-k-a- --ngal -ag--hi---nnu-do? ningalodoppam oru rod maappu kondupokaan ningal aagrahikkunnundo?
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഗൈഡ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഗൈഡ് കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1
ni-ga-o-op-am--r--g-i- -ond-p-k--n -in--- a-g---i-k--nun-o? ningalodoppam oru guid kondupokaan ningal aagrahikkunnundo?
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു കുട എടുക്കണോ? നിങ്ങൾക്കൊപ്പം ഒരു കുട എടുക്കണോ? 1
n-nga--k-------ru ku-a ----k-no? ningalkkoppam oru kuda edukkano?
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. പാന്റ്സ്, ഷർട്ട്, സോക്സ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. പാന്റ്സ്, ഷർട്ട്, സോക്സ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1
p--n------h---------- ---i--yek-u----u --int-i---k-. paanats, sharttu, sox ennivayekkurichu chinthikkuka.
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. ബന്ധങ്ങൾ, ബെൽറ്റുകൾ, ജാക്കറ്റുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ബന്ധങ്ങൾ, ബെൽറ്റുകൾ, ജാക്കറ്റുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1
ba-dhan---- -e--tu-al- ja-kke-u--- en---aye-k-ri--- chin-hikku--. bandhangal, belttukal, jaakketukal ennivayekkurichu chinthikkuka.
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. പൈജാമ, നൈറ്റ്ഗൗൺ, ടീ-ഷർട്ടുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. പൈജാമ, നൈറ്റ്ഗൗൺ, ടീ-ഷർട്ടുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 1
pa-------n--t----, --a---------al-e--i-ay------chu c---t-i----a. paijama, naitgown, tea-sharttukal ennivayekkurichu chinthikkuka.
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ്, ചെരിപ്പുകൾ, ബൂട്ട് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ്, ചെരിപ്പുകൾ, ബൂട്ട് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 1
n---a-k----h--s-, c-e-ip-u--l--boottu ---i-a-aav---ya-a---. ningalkku shoosu, cherippukal, boottu enniva aavashyamaanu.
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. നിങ്ങൾക്ക് ടിഷ്യൂകൾ, സോപ്പ്, നഖം കത്രിക എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ടിഷ്യൂകൾ, സോപ്പ്, നഖം കത്രിക എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 1
n-n-a-k-u-tis---ok-l--s-pp-,-na-ham-kat---k- -nn-v----vashy-ma--u. ningalkku tishyookal, soppu, nakham kathrika enniva aavashyamaanu.
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചീപ്പ്, ടൂത്ത് ബ്രഷ്, ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചീപ്പ്, ടൂത്ത് ബ്രഷ്, ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. 1
n--gal-ku-o-u------p-,--ooth- b----- to-----p-stu --ni-a--a-------aa-u. ningalkku oru cheeppu, toothu brash, toothu pestu enniva aavashyamaanu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -