Kifejezéstár

Számok » ตัวเลข

A nyelv, amelyet beszélek: magyar
- arab
- német
- angol (US)
- angol (UK)
- spanyol
- francia
- olasz
- japán
- portugál (PT)
- portugál (BR)
- kínai (egyszerűsített)
- adyghe
- afrikaans
- amhara
- belorusz
- bolgár
- bengáli
- bosnyák
- katalán
- cseh
- dán
- görög
- eszperantó
- észt
- perzsa
- finn
- héber
- hindi
- horvát
- magyar
- örmény
- indonéz
- grúz
- kazah
- kannada
- koreai
- kurd (kurmanji)
- kirgiz
- litván
- lett
- macedón
- maráthi
- holland
- nynorsk
- norvég
- pandzsábi
- lengyel
- román
- orosz
- szlovák
- szlovén
- albán
- szerb
- svéd
- tamil
- telugu
- tigrinya
- tagalog
- török
- ukrán
- urdu
- vietnami

A nyelv, amelyet tanulni akarok: TH thai
- AR arab
- DE német
- EN angol (US)
- EN angol (UK)
- ES spanyol
- FR francia
- IT olasz
- JA japán
- PT portugál (PT)
- PT portugál (BR)
- ZH kínai (egyszerűsített)
- AD adyghe
- AF afrikaans
- AM amhara
- BE belorusz
- BG bolgár
- BN bengáli
- BS bosnyák
- CA katalán
- CS cseh
- DA dán
- EL görög
- EO eszperantó
- ET észt
- FA perzsa
- FI finn
- HE héber
- HI hindi
- HR horvát
- HY örmény
- ID indonéz
- KA grúz
- KK kazah
- KN kannada
- KO koreai
- KU kurd (kurmanji)
- KY kirgiz
- LT litván
- LV lett
- MK macedón
- MR maráthi
- NL holland
- NN nynorsk
- NO norvég
- PA pandzsábi
- PL lengyel
- RO román
- RU orosz
- SK szlovák
- SL szlovén
- SQ albán
- SR szerb
- SV svéd
- TA tamil
- TE telugu
- TH thai
- TI tigrinya
- TL tagalog
- TR török
- UK ukrán
- UR urdu
- VI vietnami

7 [hét]

Számok

7 [เจ็ด]

jèt

ตัวเลข

dhua-lâyk

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

magyar	thai	Lejátszás Több
Számolok:	ผม- ---ิฉั-- -ั-: ผ__ / ดิ___ นั__ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ- ----------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ: 0 pǒm-------ǎn--a-p p______________ p-̌---i---h-̌---a-p ------------------- pǒm-dì-chǎn-náp	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Számolok: ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ: pǒm-dì-chǎn-náp EN Hang I count: DE Hang Ich zähle: ES Hang Yo cuento: FR Hang Je compte: IT Hang Io conto: RU Hang Я считаю:
egy, kettő, három	ห--่--ส-ง -าม ห__ ส__ ส__ ห-ึ-ง ส-ง ส-ม ------------- หนึ่ง สอง สาม 0 nèu---sǎ-n---a-m n______________ n-̀-n---a-w-g-s-̌- ------------------ nèung-sǎwng-sǎm	További nyelvek Kattints egy zászlóra! egy, kettő, három หนึ่ง สอง สาม nèung-sǎwng-sǎm EN Hang one, two, three DE Hang eins, zwei, drei ES Hang uno, dos, tres FR Hang un, deux, trois IT Hang uno, due, tre RU Hang один, два, три
Én háromig számolok.	ผ-♂-/-ดิฉั-- น-------ม ผ__ / ดิ___ นั______ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ-ึ-ส-ม ---------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม 0 pǒ---ì--------á--tě-n-----m p________________________ p-̌---i---h-̌---a-p-t-̌-n---a-m ------------------------------- pǒm-dì-chǎn-náp-těung-sǎm	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Én háromig számolok. ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม pǒm-dì-chǎn-náp-těung-sǎm EN Hang I count to three. DE Hang Ich zähle bis drei. ES Hang Yo cuento hasta tres. FR Hang Je compte jusqu’à trois. IT Hang Io conto fino a tre. RU Hang Я считаю до трёх.
Én tovább számolok:	ผม♂ - ดิ--น----บ-่-ไ-: ผ__ / ดิ___ นั______ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ-่-ไ-: ---------------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป: 0 p-----i--c--̌n-n--p--h-------i p________________________ p-̌---i---h-̌---a-p-d-a-w-b-a- ------------------------------ pǒm-dì-chǎn-náp-dhàw-bhai	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Én tovább számolok: ผม♂ / ดิฉัน♀ นับต่อไป: pǒm-dì-chǎn-náp-dhàw-bhai EN Hang I count further: DE Hang Ich zähle weiter: ES Hang (Yo) sigo contando: FR Hang Je compte de nouveau: IT Hang Continuo a contare: RU Hang Я считаю дальше:
négy, öt, hat,	สี----า-หก สี่ ห้_ ห_ ส-่ ห-า ห- ---------- สี่ ห้า หก 0 s-̀e-hâ--òk s_________ s-̀---a---o-k ------------- sèe-hâ-hòk	További nyelvek Kattints egy zászlóra! négy, öt, hat, สี่ ห้า หก sèe-hâ-hòk EN Hang four, five, six, DE Hang vier, fünf, sechs, ES Hang cuatro, cinco, seis FR Hang quatre, cinq, six, IT Hang quattro, cinque, sei, RU Hang четыре, пять, шесть,
hét, nyolc, kilenc	เจ-ด -----ก้า เ__ แ__ เ__ เ-็- แ-ด เ-้- ------------- เจ็ด แปด เก้า 0 jè--------g-̂o j___________ j-̀---h-̀---a-o --------------- jèt-bhæ̀t-gâo	További nyelvek Kattints egy zászlóra! hét, nyolc, kilenc เจ็ด แปด เก้า jèt-bhæ̀t-gâo EN Hang seven, eight, nine DE Hang sieben, acht, neun ES Hang siete, ocho, nueve FR Hang sept, huit, neuf IT Hang sette, otto, nove RU Hang семь, восемь, девять
Én számolok.	ผม♂ / ด--ั-♀ --บ ผ__ / ดิ___ นั_ ผ-♂ / ด-ฉ-น- น-บ ---------------- ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ 0 pǒ--di---ha-n-na-p p______________ p-̌---i---h-̌---a-p ------------------- pǒm-dì-chǎn-náp	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Én számolok. ผม♂ / ดิฉัน♀ นับ pǒm-dì-chǎn-náp EN Hang I count. DE Hang Ich zähle. ES Hang Yo cuento. FR Hang Je compte. IT Hang Io conto. RU Hang Я считаю.
Te számolsz.	คุณ-น-บ คุ_ นั_ ค-ณ น-บ ------- คุณ นับ 0 k-on-náp k_______ k-o---a-p --------- koon-náp	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Te számolsz. คุณ นับ koon-náp EN Hang You count. DE Hang Du zählst. ES Hang Tú cuentas. FR Hang Tu comptes. IT Hang Tu conti. RU Hang Ты считаешь.
Ő számol.	เ----บ เ____ เ-า-ั- ------ เขานับ 0 kǎ----́p k______ k-̌---a-p --------- kǎo-náp	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Ő számol. เขานับ kǎo-náp EN Hang He counts. DE Hang Er zählt. ES Hang Él cuenta. FR Hang Il compte. IT Hang Lui conta. RU Hang Он считает.
Egy. Az első.	หน--ง ที--น--ง ห__ ที่___ ห-ึ-ง ท-่-น-่- -------------- หนึ่ง ที่หนึ่ง 0 n--un---e-e--èung n______________ n-̀-n---e-e-n-̀-n- ------------------ nèung-têe-nèung	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Egy. Az első. หนึ่ง ที่หนึ่ง nèung-têe-nèung EN Hang One. The first. DE Hang Eins. Der Erste. ES Hang Uno. El primero. FR Hang Un. Le premier. IT Hang Uno. Il primo. RU Hang Один. Первый.
Kettő. A második.	ส-- ที่ส-ง ส__ ที่___ ส-ง ท-่-อ- ---------- สอง ที่สอง 0 s-̌-ng--e----a-wng s______________ s-̌-n---e-e-s-̌-n- ------------------ sǎwng-têe-sǎwng	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Kettő. A második. สอง ที่สอง sǎwng-têe-sǎwng EN Hang Two. The second. DE Hang Zwei. Der Zweite. ES Hang Dos. El segundo. FR Hang Deux. Le deuxième. IT Hang Due. Il secondo. RU Hang Два. Второй.
Három. A harmadik.	ส---ท-่ส-ม ส__ ที่___ ส-ม ท-่-า- ---------- สาม ที่สาม 0 s-̌m-t-̂e--ǎm s__________ s-̌---e-e-s-̌- -------------- sǎm-têe-sǎm	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Három. A harmadik. สาม ที่สาม sǎm-têe-sǎm EN Hang Three. The third. DE Hang Drei. Der Dritte. ES Hang Tres. El tercero. FR Hang Trois. Le troisième. IT Hang Tre. Il terzo. RU Hang Три. Третий.
Négy. A negyedik.	ส-่ ท-่ส-่ สี่ ที่_ ส-่ ท-่-ี- ---------- สี่ ที่สี่ 0 sèe---̂e-s--e s__________ s-̀---e-e-s-̀- -------------- sèe-têe-sèe	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Négy. A negyedik. สี่ ที่สี่ sèe-têe-sèe EN Hang Four. The fourth. DE Hang Vier. Der Vierte. ES Hang Cuatro. El cuarto. FR Hang Quatre. Le quatrième. IT Hang Quattro. Il quarto. RU Hang Четыре. Четвёртый.
Öt. Az ötödik.	ห้- ที่ห้า ห้_ ที่__ ห-า ท-่-้- ---------- ห้า ที่ห้า 0 hâ-------â h________ h-̂-t-̂---a- ------------ hâ-têe-hâ	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Öt. Az ötödik. ห้า ที่ห้า hâ-têe-hâ EN Hang Five. The fifth. DE Hang Fünf. Der Fünfte. ES Hang Cinco. El quinto. FR Hang Cinq. Le cinquième. IT Hang Cinque. Il quinto. RU Hang Пять. Пятый.
Hat. A hatodik.	หก --่-ก ห_ ที่__ ห- ท-่-ก -------- หก ที่หก 0 h-̀-----e--o-k h__________ h-̀---e-e-h-̀- -------------- hòk-têe-hòk	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Hat. A hatodik. หก ที่หก hòk-têe-hòk EN Hang Six. The sixth. DE Hang Sechs. Der Sechste. ES Hang Seis. El sexto. FR Hang Six. Le sixième. IT Hang Sei. Il sesto. RU Hang Шесть. Шестой.
Hét. A hetedik.	เ----ท-่---ด เ__ ที่___ เ-็- ท-่-จ-ด ------------ เจ็ด ที่เจ็ด 0 jè--têe-je-t j__________ j-̀---e-e-j-̀- -------------- jèt-têe-jèt	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Hét. A hetedik. เจ็ด ที่เจ็ด jèt-têe-jèt EN Hang Seven. The seventh. DE Hang Sieben. Der Siebte. ES Hang Siete. El séptimo. FR Hang Sept. Le septième. IT Hang Sette. Il settimo. RU Hang Семь. Седьмой.
Nyolc. A nyolcadik.	แป--ที่แปด แ__ ที่___ แ-ด ท-่-ป- ---------- แปด ที่แปด 0 bhæ̀--t-̂--b-æ̀t b____________ b-æ-t-t-̂---h-̀- ---------------- bhæ̀t-têe-bhæ̀t	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Nyolc. A nyolcadik. แปด ที่แปด bhæ̀t-têe-bhæ̀t EN Hang Eight. The eighth. DE Hang Acht. Der Achte. ES Hang Ocho. El octavo. FR Hang Huit. Le huitième. IT Hang Otto. L’ottavo. RU Hang Восемь. Восьмой.
Kilenc. A kilencedik.	เก-- ที-เ--า เ__ ที่___ เ-้- ท-่-ก-า ------------ เก้า ที่เก้า 0 g-̂--te---g--o g__________ g-̂---e-e-g-̂- -------------- gâo-têe-gâo	További nyelvek Kattints egy zászlóra! Kilenc. A kilencedik. เก้า ที่เก้า gâo-têe-gâo EN Hang Nine. The ninth. DE Hang Neun. Der Neunte. ES Hang Nueve. El noveno. FR Hang Neuf. Le neuvième. IT Hang Nove. Il nono. RU Hang Девять. Девятый.

Letöltés MP3 (.postai irányítószám fájlok)

MP3 magyar + thai (1-100) MP3 thai (1-100)

Gondolkodás és a nyelv

Az, hogy hogyan gondolkodunk függ a nyelvünktől is. Gondolkodás közben saját magunkkal ‘beszélünk’. Ezáltal nyelvünk hatással van szemléletmódunkra. Képesek vagyunk számos különböző nyelv ellenére ugyanazt gondolni? Vagy máshogy gondolkozunk mert máshogy beszélünk? Minden egyes nemzetnek megvan a saját szókincse. Némelyik nyelvből hiányoznak bizonyos szavak. Vannak olyan nemzetek, melyek nem különböztetik meg a zöldet és a kéket. Ugyanazt a szót használják mindkét színre. És rosszabbul ismerik fel a színeket mint más népek! Színárnyalatokat és satírozásokat nem képesek azonosítani. Tagjaiknak problémái vannak a színek leírásánál. Más nyelvek nagyon kevés szóval rendelkeznek a számokra. Tagjaik sokkal rosszabbul számolnak. Vannak olyan nyelvek is, amelyek nem ismerik a jobbat és a balt . Itt az emberek észak, dél, kelet és nyugatról beszélnek. Ők földrajzilag nagyon jól tájékozódnak. A job és a bal fogalmát viszont nem ismerik. Természetesen nem csak a nyelvünk van hatással gondolkodásunkra. Környezetünk és mindennapjaink is formálják gondolatainkat. Milyen szerepe van tehát a nyelvnek? Korlátozza gondolkodásunkat? Vagy csak arra vannak szavaink amit gondolunk? Mi az ok és mi az okozat? Mindezen kérdések még nincsenek megválaszolva. Ezek az agykutatókat és a nyelvészeket is egyaránt foglalkoztatják. Ez a téma mindannyiunkat érinti… Az vagy amit mondasz?!