Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy.
ผ-----ิฉั--ต-----รเ--ยง
ผ_ / ดิ__ ต้_________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ย-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง
0
pǒ---i--chǎn-dh--wn---an---i--g
p____________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-a-g
---------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhiang
Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy.
ผม / ดิฉัน ต้องการเตียง
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-dhiang
Aludni akarok.
ผ--/ -ิฉัน อยาก--น
ผ_ / ดิ__ อ______
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-น-น
------------------
ผม / ดิฉัน อยากนอน
0
p--m--i--c---n--̀-yâ---a-n
p_____________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-n
---------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-nawn
Aludni akarok.
ผม / ดิฉัน อยากนอน
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-nawn
Van itt egy ágy?
ที--ี----ตีย--หม?
ที่__________
ท-่-ี-ม-เ-ี-ง-ห-?
-----------------
ที่นี่มีเตียงไหม?
0
te---nêe--ee--hi-ng--a-i
t_____________________
t-̂---e-e-m-e-d-i-n---a-i
-------------------------
têe-nêe-mee-dhiang-mǎi
Van itt egy ágy?
ที่นี่มีเตียงไหม?
têe-nêe-mee-dhiang-mǎi
Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa.
ผม / -ิ--น--้-งก---ค--ฟ
ผ_ / ดิ__ ต้__________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ค-ไ-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ
0
p------̀-c-a---d-a-wn--gan-k-m---i
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kom-fai
Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa.
ผม / ดิฉัน ต้องการโคมไฟ
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kom-fai
Olvasni akarok.
ผม-/--ิ----อยา----นห-ั---อ
ผ_ / ดิ__ อ___________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-อ-า-ห-ั-ส-อ
--------------------------
ผม / ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ
0
pǒ---ì-c-a-n-à-----------------e-u
p____________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---̀---a-n---e-u
-------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-àn-nǎng-sěu
Olvasni akarok.
ผม / ดิฉัน อยากอ่านหนังสือ
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-àn-nǎng-sěu
Van itt egy lámpa?
ที-นี่มี--ม--ไ-ม?
ที่___________
ท-่-ี-ม-โ-ม-ฟ-ห-?
-----------------
ที่นี่มีโคมไฟไหม?
0
te-e----e-------m-fai-m--i
t______________________
t-̂---e-e-m-e-k-m-f-i-m-̌-
--------------------------
têe-nêe-mee-kom-fai-mǎi
Van itt egy lámpa?
ที่นี่มีโคมไฟไหม?
têe-nêe-mee-kom-fai-mǎi
Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon.
ผม / -ิฉัน--้-ง-า-โท--ัพ-์
ผ_ / ดิ__ ต้___________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ท-ศ-พ-์
--------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์
0
p-̌m--ì-cha-------w-----n-t-n---̀p
p_____________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---o---a-p
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ton-sàp
Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon.
ผม / ดิฉัน ต้องการโทรศัพท์
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-ton-sàp
Telefonálni akarok.
ผม-/ --ฉ-----า---ร--พท์
ผ_ / ดิ__ อ_________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-โ-ร-ั-ท-
-----------------------
ผม / ดิฉัน อยากโทรศัพท์
0
p--m-dì-cha------y-̂----n-sa-p
p________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---o---a-p
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-ton-sàp
Telefonálni akarok.
ผม / ดิฉัน อยากโทรศัพท์
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-ton-sàp
Van itt egy telefon?
ท---ี่--โ---ั-ท--หม?
ที่____________
ท-่-ี-ม-โ-ร-ั-ท-ไ-ม-
--------------------
ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม?
0
t--e-ne-e---e-ton-s--p-mǎi
t______________________
t-̂---e-e-m-e-t-n-s-̀---a-i
---------------------------
têe-nêe-mee-ton-sàp-mǎi
Van itt egy telefon?
ที่นี่มีโทรศัพท์ไหม?
têe-nêe-mee-ton-sàp-mǎi
Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép.
ผ----ด--ัน ต--งกา---้อง--า-ร-ป
ผ_ / ดิ__ ต้______________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ล-อ-ถ-า-ร-ป
------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป
0
p-̌------c-ǎn-dh-̂-ng-g---gla--n--ta-i-r-̂op
p_____________________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---l-̂-n---a-i-r-̂-p
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glâwng-tài-rôop
Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép.
ผม / ดิฉัน ต้องการกล้องถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-glâwng-tài-rôop
Fényképezni akarok.
ผ- - ด-ฉ-- --าก--ายรูป
ผ_ / ดิ__ อ________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ถ-า-ร-ป
----------------------
ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป
0
po-m--i--cha------ya-k-t-̀i-r-̂-p
p_________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-r-̂-p
---------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tài-rôop
Fényképezni akarok.
ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-tài-rôop
Van itt egy fényképezőgép?
ท---ี-ม-ก-----่---ูป-ห-?
ที่_______________
ท-่-ี-ม-ก-้-ง-่-ย-ู-ไ-ม-
------------------------
ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?
0
te-e----e-me-ek----w-g--ài-r-̂o-----i
t______________________________
t-̂---e-e-m-̂-k-l-́-n---a-i-r-̂-p-m-̌-
--------------------------------------
têe-nêe-mêek-láwng-tài-rôop-mǎi
Van itt egy fényképezőgép?
ที่นี่มีกล้องถ่ายรูปไหม?
têe-nêe-mêek-láwng-tài-rôop-mǎi
Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép.
ผม ------น--้อ--ารคอ--ิ--ต-ร์
ผ_ / ดิ__ ต้______________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-พ-ว-ต-ร-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์
0
po-m-d-̀-c--̌n---âw-g-ga-----m---w-d-u-̶
p___________________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-m-p-w-d-u-̶
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kawm-pew-dhur̶
Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép.
ผม / ดิฉัน ต้องการคอมพิวเตอร์
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-kawm-pew-dhur̶
Küldeni akarok egy e-mailt.
ผ----ด-ฉ-น--ย--ส่-----ล์
ผ_ / ดิ__ อ_________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ส-ง-ี-ม-์
------------------------
ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
0
pǒ--d---c--̌n--̀--â---o----ee-may
p____________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---o-n---e-m-y
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-sòng-ee-may
Küldeni akarok egy e-mailt.
ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-sòng-ee-may
Van itt egy számítógép?
ท-----ม---ม------ร์--ม?
ที่_______________
ท-่-ี-ม-ค-ม-ิ-เ-อ-์-ห-?
-----------------------
ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม?
0
t----n--e-mee------p----hur--m--i
t____________________________
t-̂---e-e-m-e-k-w---e---h-r---a-i
---------------------------------
têe-nêe-mee-kawm-pew-dhur̶-mǎi
Van itt egy számítógép?
ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม?
têe-nêe-mee-kawm-pew-dhur̶-mǎi
Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll.
ผม - -ิ-ัน--้องการปา----ูก-ื่น
ผ_ / ดิ__ ต้______________
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น
------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น
0
p--m--ì-chǎn--h--w-------bh-̀k-ga-----k-le-un
p_______________________________________
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n
-----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun
Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll.
ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun
Akarok valamit írni.
ผม-/-ดิ--- ---ก---ยนอ---ห---ย
ผ_ / ดิ__ อ_______________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-เ-ี-น-ะ-ร-น-อ-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย
0
p----dì--ha-n-------k-ki-----̀--ai---̀wy
p________________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---i-a---̀-r-i-n-̀-y
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǐan-à-rai-nàwy
Akarok valamit írni.
ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-kǐan-à-rai-nàwy
Van itt egy darab papír és egy golyóstoll?
ที่---ม--ร-ดา---ะป--ก-ไ-ม?
ที่____________________
ท-่-ี-ม-ก-ะ-า-แ-ะ-า-ก-ไ-ม-
--------------------------
ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
0
te-e--e-e--e-------d------́-bh--k-g-----i
t_________________________________
t-̂---e-e-m-e-g-a---a-t-l-́-b-a-k-g---a-i
-----------------------------------------
têe-nêe-mee-grà-dàt-lǽ-bhàk-ga-mǎi
Van itt egy darab papír és egy golyóstoll?
ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม?
têe-nêe-mee-grà-dàt-lǽ-bhàk-ga-mǎi