Parlør

da I biografen   »   hu A moziban

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [negyvenöt]

A moziban

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. Moz-b- ---ru---m-nn-. M_____ a______ m_____ M-z-b- a-a-u-k m-n-i- --------------------- Moziba akarunk menni. 0
Der går en god film i dag. M---g--j--f--- -esz. M_ e__ j_ f___ l____ M- e-y j- f-l- l-s-. -------------------- Ma egy jó film lesz. 0
Filmen er helt ny. A f-lm-te-j--en--j. A f___ t_______ ú__ A f-l- t-l-e-e- ú-. ------------------- A film teljesen új. 0
Hvor er kassen? H-l--a----pé-z-ár? H__ v__ a p_______ H-l v-n a p-n-t-r- ------------------ Hol van a pénztár? 0
Er der flere ledige pladser? V---ak--é- -zab-d--ely-k? V_____ m__ s_____ h______ V-n-a- m-g s-a-a- h-l-e-? ------------------------- Vannak még szabad helyek? 0
Hvad koster billetterne? Men--ib---er-l-e- a -eg---? M_______ k_______ a j______ M-n-y-b- k-r-l-e- a j-g-e-? --------------------------- Mennyibe kerülnek a jegyek? 0
Hvornår begynder forestillingen? Mik----e--ődi---- -lő-d--? M____ k_______ a_ e_______ M-k-r k-z-ő-i- a- e-ő-d-s- -------------------------- Mikor kezdődik az előadás? 0
Hvor lang tid varer filmen? M--d-- -a-t --film? M_____ t___ a f____ M-d-i- t-r- a f-l-? ------------------- Meddig tart a film? 0
Kan man reservere billetter? L-het-------ni--e-y-ke-? L____ f_______ j________ L-h-t f-g-a-n- j-g-e-e-? ------------------------ Lehet foglalni jegyeket? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. Há--- -zere---k-ü-n-. H____ s________ ü____ H-t-l s-e-e-n-k ü-n-. --------------------- Hátul szeretnék ülni. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. Elöl --er--nék -ln-. E___ s________ ü____ E-ö- s-e-e-n-k ü-n-. -------------------- Elöl szeretnék ülni. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. K--é-e---ze---nék---ni. K______ s________ ü____ K-z-p-n s-e-e-n-k ü-n-. ----------------------- Középen szeretnék ülni. 0
Filmen var spændende. Iz-alma- -i-m v---. I_______ f___ v____ I-g-l-a- f-l- v-l-. ------------------- Izgalmas film volt. 0
Filmen var ikke kedelig. A-f-l--n-- -o-t -nal-as. A f___ n__ v___ u_______ A f-l- n-m v-l- u-a-m-s- ------------------------ A film nem volt unalmas. 0
Men bogen til filmen var bedre. D- - -önyv-a--ilmhez---p--t j-b---o-t. D_ a k____ a f______ k_____ j___ v____ D- a k-n-v a f-l-h-z k-p-s- j-b- v-l-. -------------------------------------- De a könyv a filmhez képest jobb volt. 0
Hvordan var musikken? M----- ---- a---ne? M_____ v___ a z____ M-l-e- v-l- a z-n-? ------------------- Milyen volt a zene? 0
Hvordan var skuespillerne? M--ye-ek -ol----a sz----zek? M_______ v_____ a s_________ M-l-e-e- v-l-a- a s-í-é-z-k- ---------------------------- Milyenek voltak a színészek? 0
Var der engelske undertekster? V--- --go- fe-i-at? V___ a____ f_______ V-l- a-g-l f-l-r-t- ------------------- Volt angol felirat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -