Разговорник

ad ЗэхашIэр   »   mk Чувства

56 [шъэныкъорэ хырэ]

ЗэхашIэр

ЗэхашIэр

56 [педесет и шест]

56 [pyedyesyet i shyest]

Чувства

Choovstva

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Фэен / шIоигъон. да-се и-а же-ба д_ с_ и__ ж____ д- с- и-а ж-л-а --------------- да се има желба 0
da-s-e-------e--a d_ s__ i__ ʐ_____ d- s-e i-a ʐ-e-b- ----------------- da sye ima ʐyelba
Тэ тыфай / тшIоигъу. Н-е -м-ме жел-а. Н__ и____ ж_____ Н-е и-а-е ж-л-а- ---------------- Ние имаме желба. 0
N-ye -ma--e --elb-. N___ i_____ ʐ______ N-y- i-a-y- ʐ-e-b-. ------------------- Niye imamye ʐyelba.
Тэ тыфаеп / тшIоигъоп. Ни--не-ам---ел-а. Н__ н_____ ж_____ Н-е н-м-м- ж-л-а- ----------------- Ние немаме желба. 0
N--e --e-a--e----l--. N___ n_______ ʐ______ N-y- n-e-a-y- ʐ-e-b-. --------------------- Niye nyemamye ʐyelba.
Щынэн д---е им- с-рав д_ с_ и__ с____ д- с- и-а с-р-в --------------- да се има страв 0
da s-e im- -t-av d_ s__ i__ s____ d- s-e i-a s-r-v ---------------- da sye ima strav
Сэ сэщынэ. Ј-с с- -л--а-. Ј__ с_ п______ Ј-с с- п-а-а-. -------------- Јас се плашам. 0
Ј-s -y-----s-a-. Ј__ s__ p_______ Ј-s s-e p-a-h-m- ---------------- Јas sye plasham.
Сэ сыщынэрэп. Ј---не--е--л---м. Ј__ н_ с_ п______ Ј-с н- с- п-а-а-. ----------------- Јас не се плашам. 0
Јa- ny--sy--p--sh--. Ј__ n__ s__ p_______ Ј-s n-e s-e p-a-h-m- -------------------- Јas nye sye plasham.
Уахътэ иIэн. д---- им----е-е д_ с_ и__ в____ д- с- и-а в-е-е --------------- да се има време 0
da-s-e-i-a v---mye d_ s__ i__ v______ d- s-e i-a v-y-m-e ------------------ da sye ima vryemye
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иI. Тој-и-а в--м-. Т__ и__ в_____ Т-ј и-а в-е-е- -------------- Тој има време. 0
To- -m- --yemy-. T__ i__ v_______ T-ј i-a v-y-m-e- ---------------- Toј ima vryemye.
Ащ (хъулъфыгъ) уахътэ иIэп. Т---нема вре--. Т__ н___ в_____ Т-ј н-м- в-е-е- --------------- Тој нема време. 0
Toј----ma -r-e-y-. T__ n____ v_______ T-ј n-e-a v-y-m-e- ------------------ Toј nyema vryemye.
Зэщын. да -- досадуваш д_ с_ д________ д- с- д-с-д-в-ш --------------- да се досадуваш 0
da s---do-a---va-h d_ s__ d__________ d- s-e d-s-d-o-a-h ------------------ da sye dosadoovash
Ар (бзылъфыгъ) мэзэщы. Т-а -е--о--дува. Т__ с_ д________ Т-а с- д-с-д-в-. ---------------- Таа се досадува. 0
T-a-sy- -os-d--v-. T__ s__ d_________ T-a s-e d-s-d-o-a- ------------------ Taa sye dosadoova.
Ар (бзылъфыгъ) зэщырэп. Т---н- ---д----у--. Т__ н_ с_ д________ Т-а н- с- д-с-д-в-. ------------------- Таа не се досадува. 0
Taa --e--ye -o-a----a. T__ n__ s__ d_________ T-a n-e s-e d-s-d-o-a- ---------------------- Taa nye sye dosadoova.
МэлэкIэн д- с- -и-е -----н д_ с_ б___ г_____ д- с- б-д- г-а-е- ----------------- да се биде гладен 0
d---ye --dye---l----n d_ s__ b____ g_______ d- s-e b-d-e g-l-d-e- --------------------- da sye bidye guladyen
Шъо шъумэлакIа? Дали сте -лад-и? Д___ с__ г______ Д-л- с-е г-а-н-? ---------------- Дали сте гладни? 0
Dal-----e-gula-n-? D___ s___ g_______ D-l- s-y- g-l-d-i- ------------------ Dali stye guladni?
Шъо шъумэлакIэба? Нели --е гла--и? Н___ с__ г______ Н-л- с-е г-а-н-? ---------------- Нели сте гладни? 0
N-e---s-y-------ni? N____ s___ g_______ N-e-i s-y- g-l-d-i- ------------------- Nyeli stye guladni?
Псы фэлIэн Да се--и-- -ед-н Д_ с_ б___ ж____ Д- с- б-д- ж-д-н ---------------- Да се биде жеден 0
Da -y--bi-y---y----n D_ s__ b____ ʐ______ D- s-e b-d-e ʐ-e-y-n -------------------- Da sye bidye ʐyedyen
Ахэр псы фэлIэх. Вие-сте же--- - -е-на. В__ с__ ж____ / ж_____ В-е с-е ж-д-н / ж-д-а- ---------------------- Вие сте жеден / жедна. 0
V--e s--e-ʐ--dy-- - ʐye-n-. V___ s___ ʐ______ / ʐ______ V-y- s-y- ʐ-e-y-n / ʐ-e-n-. --------------------------- Viye stye ʐyedyen / ʐyedna.
Ахэр псы фалIэхэрэп. В-е--- с-- же-ен-/--е---. В__ н_ с__ ж____ / ж_____ В-е н- с-е ж-д-н / ж-д-а- ------------------------- Вие не сте жеден / жедна. 0
Viy- -ye-s--- ---d----/--y---a. V___ n__ s___ ʐ______ / ʐ______ V-y- n-e s-y- ʐ-e-y-n / ʐ-e-n-. ------------------------------- Viye nye stye ʐyedyen / ʐyedna.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + македонский (1-100) MP3 македонский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -