So’zlashuv kitobi

uz otgan 4   »   pl Przeszłość 4

84 [sakson tort]

otgan 4

otgan 4

84 [osiemdziesiąt cztery]

Przeszłość 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Polish O’ynang Ko’proq
oqing cz---ć c_____ c-y-a- ------ czytać 0
Men oqidim. C-ytałe-----z--a-a-. C_______ / C________ C-y-a-e- / C-y-a-a-. -------------------- Czytałem / Czytałam. 0
Men butun romanni oqib chiqdim. Pr--czy-ał-m----rze-z-tał-m --------ie--. P___________ / P___________ c___ p_______ P-z-c-y-a-e- / P-z-c-y-a-a- c-ł- p-w-e-ć- ----------------------------------------- Przeczytałem / Przeczytałam całą powieść. 0
tushunmoq z-o--m-eć z________ z-o-u-i-ć --------- zrozumieć 0
Men tushundim. Zrozu--a-e--- -ro----a---. Z__________ / Z___________ Z-o-u-i-ł-m / Z-o-u-i-ł-m- -------------------------- Zrozumiałem / Zrozumiałam. 0
Men butun matnni tushundim. Z---u-i-ł----------m---am--ał----ks-. Z__________ / Z__________ c___ t_____ Z-o-u-i-ł-m / Z-o-u-i-ł-m c-ł- t-k-t- ------------------------------------- Zrozumiałem / Zrozumiałam cały tekst. 0
javob bering od-ow--d-ć o_________ o-p-w-a-a- ---------- odpowiadać 0
Men javob berdim. Odp-------a-em /-Od--wie---ałam. O_____________ / O______________ O-p-w-e-z-a-e- / O-p-w-e-z-a-a-. -------------------------------- Odpowiedziałem / Odpowiedziałam. 0
Men barcha savollarga javob berdim. Odpow-ed---łem-- Odp-wi-d-ia-a- na-ws--stki----ta-ia. O_____________ / O_____________ n_ w________ p_______ O-p-w-e-z-a-e- / O-p-w-e-z-a-a- n- w-z-s-k-e p-t-n-a- ----------------------------------------------------- Odpowiedziałem / Odpowiedziałam na wszystkie pytania. 0
Men buni bilaman - men buni bilardim. W--m o---m-- ---dzi-----/-w--dz-a-a----tym. W___ o t__ – w_________ / w_________ o t___ W-e- o t-m – w-e-z-a-e- / w-e-z-a-a- o t-m- ------------------------------------------- Wiem o tym – wiedziałem / wiedziałam o tym. 0
Men buni yozyapman - men buni yozdim. P-szę t- –-n-p--a--m / n-p--a--m-to. P____ t_ – n________ / n________ t__ P-s-ę t- – n-p-s-ł-m / n-p-s-ł-m t-. ------------------------------------ Piszę to – napisałem / napisałam to. 0
Men buni eshitdim - eshitdim. S-u------e-- –----ch--e- / -ł-ch-ł-m-t---. S______ t___ – s________ / s________ t____ S-u-h-m t-g- – s-u-h-ł-m / s-u-h-ł-m t-g-. ------------------------------------------ Słucham tego – słuchałem / słuchałam tego. 0
Men buni olaman - men buni oldim. Prz-n---- -o-–-pr-----słem ----zynios----t-. P________ t_ – p__________ / p__________ t__ P-z-n-o-ę t- – p-z-n-o-ł-m / p-z-n-o-ł-m t-. -------------------------------------------- Przyniosę to – przyniosłem / przyniosłam to. 0
Men buni olib kelaman - men buni olib keldim. Wezmę t----wziął-----wz--ła--to. W____ t_ – w______ / w______ t__ W-z-ę t- – w-i-ł-m / w-i-ł-m t-. -------------------------------- Wezmę to – wziąłem / wzięłam to. 0
Men buni sotib oldim - men buni sotib oldim. K----ę -- --k-pi--------pi--m to. K_____ t_ – k______ / k______ t__ K-p-j- t- – k-p-ł-m / k-p-ł-m t-. --------------------------------- Kupuję to – kupiłem / kupiłam to. 0
Men buni kutaman - men buni kutgandim. S-odz-------ię---go – -po--ie-ał-- --sp----e-a-----i--tego. S_________ s__ t___ – s___________ / s___________ s__ t____ S-o-z-e-a- s-ę t-g- – s-o-z-e-a-e- / s-o-z-e-a-a- s-ę t-g-. ----------------------------------------------------------- Spodziewam się tego – spodziewałem / spodziewałam się tego. 0
Men buni tushuntirdim - buni tushuntirdim. W-j--niam-to –--y-aśn-łem-/-wyj--n-łam-to. W________ t_ – w_________ / w_________ t__ W-j-ś-i-m t- – w-j-ś-i-e- / w-j-ś-i-a- t-. ------------------------------------------ Wyjaśniam to – wyjaśniłem / wyjaśniłam to. 0
Men buni bilaman - men buni bilaman. Z-am-t--–--n-ł-m-/ -----m to. Z___ t_ – z_____ / z_____ t__ Z-a- t- – z-a-e- / z-a-a- t-. ----------------------------- Znam to – znałem / znałam to. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -